นำไปใช้กับ
Microsoft Lists Microsoft Teams

บทความนี้มีไว้สำหรับผู้ที่ใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอ เช่น ผู้บรรยาย Windows, JAWS หรือ NVDA กับเครื่องมือหรือฟีเจอร์ Windows และผลิตภัณฑ์ Microsoft 365 บทความนี้ เป็นส่วนหนึ่งของชุดเนื้อหาวิธีใช้และการเรียนรู้เกี่ยวกับการช่วยสำหรับการเข้าถึงที่คุณสามารถค้นหาข้อมูลการช่วยสำหรับการเข้าถึงเพิ่มเติมในแอปของเรา สำหรับความช่วยเหลือทั่วไป ให้ไปที่ฝ่ายสนับสนุนของ Microsoft

ใช้ Microsoft Teams กับแป้นพิมพ์และโปรแกรมอ่านหน้าจอของคุณเพื่อสร้างรายการด้วยแอป Microsoft Lists ในตัว เราได้ทดสอบด้วยผู้บรรยาย, JAWS และ NVDA แต่อาจทำงานร่วมกับโปรแกรมอ่านหน้าจออื่นๆ ได้ตราบใดที่โปรแกรมดังกล่าวเป็นไปตามมาตรฐานและเทคนิคการเข้าถึงทั่วไป คุณจะได้เรียนรู้วิธีการสร้างรายการตั้งแต่เริ่มต้น หรือเวิร์กบุ๊กExcel หรือโดยยึดตามเทมเพลตหรือรายการที่มีอยู่

หมายเหตุ: 

ในหัวข้อนี้

สร้างรายการตั้งแต่เริ่มต้น

ถ้าคุณต้องการสร้างรายการโดยไม่มีการจัดรูปแบบหรือโครงสร้างที่ออกแบบไว้ล่วงหน้า คุณสามารถเริ่มต้นด้วยรายการเปล่า แล้วเพิ่มคอลัมน์และการจัดรูปแบบที่คุณต้องการ

  1. ใน Microsoft Teams ให้ไปที่แชนเนลที่คุณต้องการเพิ่มรายการ

  2. กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "เพิ่มแท็บ, ปุ่ม" แล้วกด Enter คุณจะได้ยิน: "ค้นหาแอป"

  3. พิมพ์ Lists กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "Lists รายการเมนู" แล้วกด Enter เพื่อเลือก

  4. กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "บันทึก" แล้วกด Enter

  5. กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "สร้างรายการ สร้างรายการใหม่" แล้วกด Enter

  6. กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "สร้างรายการเปล่า" แล้วกด Enter

  7. คุณจะได้ยิน: "ชื่อ เครื่องหมายดอกจัน" พิมพ์ชื่อรายการ

  8. เมื่อต้องการเพิ่มคําอธิบายเพิ่มเติมสําหรับรายการ ให้กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "คําอธิบาย รายการของคุณเกี่ยวกับอะไร" แล้วพิมพ์คําอธิบายสั้นๆ ของรายการของคุณ

  9. เมื่อต้องการเปลี่ยนไอคอนเริ่มต้นสําหรับรายการ ให้กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "เลือกไอคอน" แล้วกดแป้นลูกศรขวาหรือซ้ายจนกว่าคุณจะได้ยินชื่อของไอคอนที่คุณต้องการ เมื่อต้องการเพิ่มสีให้กับไอคอน ให้กด Shift+Tab หนึ่งครั้ง แล้วกดแป้นลูกศรขวาหรือซ้ายจนกว่าคุณจะได้ยินสีที่คุณต้องการ

  10. เมื่อคุณพร้อม ให้กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "สร้าง" แล้วกด Enter รายการใหม่จะถูกสร้างขึ้นเป็นแท็บแชนเนลใหม่

สร้างรายการจากเทมเพลต

ใช้เทมเพลตที่มีอยู่แล้วภายในที่มีการจัดรูปแบบและโครงสร้างที่กําหนดไว้ล่วงหน้าเพื่อสร้างรายการอย่างรวดเร็ว

  1. ในMicrosoft Teams ให้ไปที่แชนเนลที่คุณต้องการเพิ่มรายการ

  2. กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "เพิ่มแท็บ, ปุ่ม" แล้วกด Enter คุณจะได้ยิน: "ค้นหาแอป"

  3. พิมพ์ Lists กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "Lists รายการเมนู" แล้วกด Enter เพื่อเลือก

  4. กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "บันทึก" แล้วกด Enter

  5. กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "สร้างรายการ สร้างรายการใหม่" แล้วกด Enter

  6. กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "เทมเพลต" แล้วใช้แป้นลูกศรเพื่อเรียกดูเทมเพลตที่พร้อมใช้งาน

  7. เมื่อโฟกัสอยู่บนเทมเพลตที่คุณต้องการ ให้กด Enter การแสดงตัวอย่างเทมเพลตจะเปิดขึ้น เมื่อต้องการย้ายไปมาระหว่างเขตข้อมูลในการแสดงตัวอย่างเทมเพลตและฟังส่วนหัวของคอลัมน์และข้อมูลตัวอย่าง ให้เลือกทําอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:

    • เมื่อใช้โปรแกรมผู้บรรยาย ให้ใช้แป้น SR+แป้นลูกศรขวาหรือซ้าย

    • ใน JAWS ให้เปิดเคอร์เซอร์พีซีเสมือน แล้วใช้ Ctrl+Alt+แป้นลูกศร

    • ด้วย NVDA ให้ใช้แป้นลูกศร

  8. เมื่อคุณแสดงตัวอย่างเทมเพลตเสร็จแล้ว ให้เลือกทําอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:

    • เมื่อต้องการใช้เทมเพลตที่เลือก ให้กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "ใช้เทมเพลต" แล้วกด Enter

    • ถ้าคุณต้องการเลือกและแสดงตัวอย่างเทมเพลตอื่น ให้กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "ปุ่มย้อนกลับ" แล้วกด Enter จากนั้นให้ทําซ้ําขั้นตอนที่ 6 และ 7 เพื่อค้นหาและแสดงตัวอย่างเทมเพลตอื่น

  9. คุณจะได้ยิน: "ชื่อ เครื่องหมายดอกจัน" ถ้าคุณต้องการแทนที่ชื่อเทมเพลตเริ่มต้น ให้กด Backspace จนกว่าคุณจะได้ยิน "เพิ่มชื่อรายการ" แล้วพิมพ์ชื่อรายการใหม่

  10. เมื่อต้องการเพิ่มคําอธิบายเพิ่มเติมสําหรับรายการ ให้กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "คําอธิบาย รายการของคุณเกี่ยวกับอะไร" แล้วพิมพ์คําอธิบายสั้นๆ ของรายการของคุณ

  11. เมื่อต้องการเปลี่ยนไอคอนเริ่มต้นสําหรับรายการ ให้กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "เลือกไอคอน" แล้วกดแป้นลูกศรขวาหรือซ้ายจนกว่าคุณจะได้ยินชื่อของไอคอนที่คุณต้องการ เมื่อต้องการเพิ่มสีให้กับไอคอน ให้กด Shift+Tab หนึ่งครั้ง แล้วกดแป้นลูกศรขวาหรือซ้ายจนกว่าคุณจะได้ยินสีที่คุณต้องการ

  12. เมื่อคุณพร้อม ให้กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "สร้าง" แล้วกด Enter รายการใหม่จะถูกสร้างขึ้นเป็นแท็บแชนเนลใหม่

สร้างรายการจากรายการที่มีอยู่

ประหยัดเวลาและสร้างรายการใหม่โดยยึดตามการจัดรูปแบบของรายการอื่นที่คุณสร้างหรือที่แชร์กับคุณ รายการใหม่ของคุณจะเริ่มต้นด้วยการจัดรูปแบบและคอลัมน์ที่เหมือนกันทั้งหมด แต่จะไม่มีข้อมูลใดๆ จากรายการต้นฉบับ

  1. ใน Microsoft Teams ให้ไปที่แชนเนลที่คุณต้องการเพิ่มรายการ

  2. กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "เพิ่มแท็บ, ปุ่ม" แล้วกด Enter คุณจะได้ยิน: "ค้นหาแอป"

  3. พิมพ์ Lists กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "Lists รายการเมนู" แล้วกด Enter เพื่อเลือก

  4. กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "บันทึก" แล้วกด Enter

  5. กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "เพิ่มรายการที่มีอยู่" แล้วกด Enter

  6. เลือกทำอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:

    • เมื่อต้องการเลือกรายการจากทีมปัจจุบัน ให้ใช้แป้นลูกศรเพื่อเรียกดูรายการที่พร้อมใช้งาน เมื่อคุณได้ยินชื่อของรายการที่คุณต้องการ ให้กด Enter

    • ถ้าคุณทราบหรือได้คัดลอก URL ของรายการที่มีอยู่ ให้กด Shift+Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "ใส่ลิงก์ที่นี่" วางหรือพิมพ์ URL ของรายการ กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "ปุ่ม" แล้วกด Enter

  7. รายการจะถูกเพิ่มเป็นแท็บใหม่ไปยังแชนเนลที่มีชื่อของรายการที่ใช้เป็นพื้นฐาน เมื่อต้องการเปลี่ยนชื่อรายการใหม่ ให้กด Shift+Tab หรือแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยินชื่อของแท็บแชนเนลที่เพิ่มใหม่ แล้วกด Shift+F10 หรือแป้นเมนู Windows เพื่อเปิดเมนูบริบท กดแป้นลูกศรลงจนกว่าคุณจะได้ยิน "เปลี่ยนชื่อ" แล้วกด Enter พิมพ์ชื่อใหม่ แล้วกด Enter

สร้างรายการจากเวิร์กบุ๊ก Excel

คุณสามารถนําเข้าข้อมูลตารางจากไฟล์Excel เพื่อสร้างรายการ Microsoft Lists ในMicrosoft Teams

ก่อนที่คุณจะเริ่ม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลที่คุณต้องการนําเข้าถูกจัดรูปแบบเป็นตารางในไฟล์Excel ของคุณ และคอลัมน์ในตารางมีส่วนหัว

  1. ใน Microsoft Teams ให้ไปที่แชนเนลที่คุณต้องการเพิ่มรายการ

  2. กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "เพิ่มแท็บ, ปุ่ม" แล้วกด Enter คุณจะได้ยิน: "ค้นหาแอป"

  3. พิมพ์ Lists กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "Lists รายการเมนู" แล้วกด Enter เพื่อเลือก

  4. กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "บันทึก" แล้วกด Enter

  5. กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "สร้างรายการ สร้างรายการใหม่" แล้วกด Enter

  6. กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "จาก Excel " แล้วกด Enter

  7. เลือกทำอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:

    • เมื่อต้องการอัปโหลดไฟล์ Excel ใหม่ ให้กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "อัปโหลดไฟล์" แล้วกด Enter กล่องโต้ตอบ Windows เปิด จะเปิดขึ้น นําทางไปยังไฟล์ที่คุณต้องการ และเมื่อโฟกัสอยู่บนไฟล์ที่คุณต้องการ ให้กด Enter

    • เมื่อต้องการใช้ไฟล์Excel ที่มีอยู่แล้วบนไซต์ที่เลือก ให้กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยินชื่อของไลบรารีเอกสารแรก แล้วกดแป้นลูกศรลงจนกว่าคุณจะได้ยินไลบรารีที่คุณต้องการ กด Enter เพื่อเลือก กดแป้นลูกศรลงจนกว่าคุณจะได้ยินชื่อของไฟล์ที่คุณต้องการใช้ แล้วกด Enter

  8. การแสดงตัวอย่างของรายการใหม่จะเปิดขึ้น ที่นี่คุณสามารถตรวจสอบชนิดฟิลด์สําหรับรายการ เมื่อต้องการเปลี่ยนชนิดเขตข้อมูล ให้กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "ระบุชนิดเขตข้อมูลสําหรับ" ตามด้วยส่วนหัวของคอลัมน์ กด Alt+แป้นลูกศรลง กดแป้นลูกศรขึ้นหรือลงจนกว่าคุณจะได้ยินชนิดเขตข้อมูลที่คุณต้องการ แล้วกด Enter ทําซ้ําขั้นตอนนี้สําหรับส่วนหัวของคอลัมน์แต่ละคอลัมน์ถ้าจําเป็น เมื่อคุณพร้อม ให้กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "ถัดไป" แล้วกด Enter

  9. คุณจะได้ยิน: "ชื่อ เครื่องหมายดอกจัน" ชื่อรายการเริ่มต้นจะถูกคัดลอกจากไฟล์Excel ที่นําเข้า ถ้าคุณต้องการแทนที่ชื่อเริ่มต้น ให้กด Backspace จนกว่าคุณจะได้ยิน "เพิ่มชื่อรายการ" แล้วพิมพ์ชื่อรายการใหม่

  10. เมื่อต้องการเพิ่มคําอธิบายเพิ่มเติมสําหรับรายการ ให้กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "คําอธิบาย รายการของคุณเกี่ยวกับอะไร" แล้วพิมพ์คําอธิบายสั้นๆ ของรายการของคุณ

  11. เมื่อต้องการเปลี่ยนไอคอนเริ่มต้นสําหรับรายการ ให้กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "เลือกไอคอน" แล้วกดแป้นลูกศรขวาหรือซ้ายจนกว่าคุณจะได้ยินชื่อของไอคอนที่คุณต้องการ เมื่อต้องการเพิ่มสีให้กับไอคอน ให้กด Shift+Tab หนึ่งครั้ง แล้วกดแป้นลูกศรขวาหรือซ้ายจนกว่าคุณจะได้ยินสีที่คุณต้องการ

  12. เมื่อคุณพร้อม ให้กดแป้น Tab จนกว่าคุณจะได้ยิน "สร้าง" แล้วกด Enter รายการใหม่จะถูกสร้างขึ้นเป็นแท็บแชนเนลใหม่

 ดูเพิ่มเติม

ใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอเพื่อสร้างรายการจากแอป Microsoft Lists

ใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอเพื่อเพิ่มหรือแก้ไขข้อมูลในรายการใน Microsoft Lists

ตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณเพื่อทำงานกับการช่วยสำหรับการเข้าถึงใน Microsoft 365

Microsoft Lists ช่วย & การเรียนรู้

ความช่วยเหลือทางเทคนิคสำหรับลูกค้าผู้ทุพพลภาพ 

Microsoft ต้องการมอบประสบการณ์การใช้งานที่ดีที่สุดสำหรับลูกค้าของเรา ถ้าคุณมีความบกพร่องทางร่างกายหรือมีคำถามเกี่ยวกับการช่วยสำหรับการเข้าถึง โปรดติดต่อ Microsoft Disability Answer Desk เพื่อขอรับความช่วยเหลือทางเทคนิค ทีมสนับสนุน Disability Answer Desk ได้รับการฝึกฝนให้ใช้เทคโนโลยีช่วยเหลือที่ได้รับความนิยมมากมาย และสามารถให้ความช่วยเหลือเป็นภาษามือแบบอังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส และอเมริกัน โปรดไปที่ไซต์ Microsoft Disability Answer Desk เพื่อค้นหารายละเอียดที่ติดต่อสำหรับภูมิภาคของคุณ

ถ้าคุณเป็นหน่วยงานรัฐ พาณิชย์ หรือผู้ใช้ในองค์กร โปรดติดต่อDisability Answer Desk สำหรับองค์กร

ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือไม่

ต้องการตัวเลือกเพิ่มเติมหรือไม่

สํารวจสิทธิประโยชน์ของการสมัครใช้งาน เรียกดูหลักสูตรการฝึกอบรม เรียนรู้วิธีการรักษาความปลอดภัยอุปกรณ์ของคุณ และอื่นๆ