บทนำ
บทความนี้อธิบายถึงการอัปเดตเฉพาะประเทศที่พร้อมใช้งานสําหรับผู้ใช้ในอิตาลีเพื่อสนับสนุนฟังก์ชันในการส่งใบแจ้งหนี้การขายและโครงการในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ (FatturaPA) ใน Microsoft Dynamics AX 2012 R3, Microsoft Dynamics AX 2012 R2, Microsoft Dynamics AX 2012 และ Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1 (SP1)
มีผลตั้งแต่วันที่ 6 มิถุนายน 2014 กระทรวงอิตาลี หน่วยงานจัดเก็บภาษี (Agenzia delle Entrate, Agenzia del Demanio, Agenzia del Territorio, Agenzia delle Dogane) และหน่วยงานประกันสังคมและสวัสดิการแห่งชาติต่างๆ ที่แสดงอยู่ในรายการโดย Istituto Nazionale di Statistica (Istat) (ตัวอย่างเช่น INARCASSA, cassa forense, cassa geometri, cassa del notariato) จะไม่มีสิทธิ์รับใบแจ้งหนี้กระดาษอีกต่อไป นอกจากนี้ สามเดือนหลังจากวันที่ 6 มิถุนายน กลุ่มเดียวกันเหล่านี้จะไม่ประมวลผลการชําระเงินอีกต่อไป (บางส่วน) จนกว่าจะส่งใบแจ้งหนี้ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์
รายชื่อกลุ่มที่ได้รับผลกระทบสถิติได้รับการเผยแพร่ในราชกิจจานุเบกษา (ฉบับที่ 229 ลงวันที่ 30 กันยายน 2556) หน่วยงานสาธารณะอื่นๆ ที่รวมอยู่ในรายการจะอยู่ภายใต้ข้อบังคับใหม่นี้ตั้งแต่วันที่ 6 มิถุนายน 2015 วันที่นี้ไม่สามารถใช้ได้กับหน่วยงานสาธารณะในท้องถิ่นซึ่งกําหนดวันครบกําหนดออก e-invoicing โดยพระราชกฤษฎีกาเฉพาะที่จะออกโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง
ในแง่นี้ ข้อกําหนดที่นําไปใช้กับใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ที่ออกให้กับหน่วยงานสาธารณะมีความเข้มงวดมากกว่าข้อกําหนดที่นําไปใช้กับใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ที่ออกให้กับบุคคลที่ต้องเสียภาษีและไม่สามารถแก้ไขได้อื่นๆ ภายใต้บทความ 21, d.P.R. หมายเลข 633/1972 (กฎหมายภาษีมูลค่าเพิ่มของอิตาลี) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ใบแจ้งหนี้ที่สงสัยจะต้องอยู่ในรูปแบบ .xml ต้องได้รับการรับรองโดยใช้ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมหรือแบบดิจิทัล และต้องส่งผ่านระบบข้อมูลการแลกเปลี่ยนหรือตัวกลางที่ได้รับอนุญาตบนเว็บไซต์ต่อไปนี้:
- อิตาลี: http://www.fatturapa.gov.it/export/fatturazione/it/index.htm
- อังกฤษ: http://www.fatturapa.gov.it/export/fatturazione/en/index.htm?l=en
ข้อมูลเพิ่มเติม
ภาพรวมฟังก์ชันการทํางาน
เพื่อสนับสนุนข้อกําหนดทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับ eInvoices FatturaPA ของอิตาลี ฟังก์ชันการทํางานและการปรับปรุงใหม่ต่อไปนี้จะถูกนํามาใช้ใน Microsoft Dynamics AX:
พารามิเตอร์ eInvoices ใหม่ในโมดูลบัญชีลูกหนี้ที่สามารถช่วยกําหนดสถานการณ์ทางธุรกิจต่างๆ และให้ผู้ใช้กําหนดข้อมูลที่จําเป็นสําหรับ eInvoices (การตั้งค่าบัญชีลูกหนี้ >> eInvoices – อิตาลี >พารามิเตอร์ใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์)
ฟีเจอร์ลงทะเบียนสําหรับใบรับรองที่ใช้ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งจําเป็นต้องใช้ในการลงนาม eInvoices (eInvoices การตั้งค่า>ลูกหนี้ > – ใบรับรองดิจิทัลใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์อิตาลี>)
ฟังก์ชันการทํางานในการร้องเพลงอิเล็กทรอนิกส์ของ eInvoices โดยใช้ใบรับรองของบริษัทหรือใบรับรองผู้ใช้
การลงทะเบียนใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ที่ช่วยให้คุณตรวจสอบใบรับรองที่ใช้ และดูข้อมูลที่มีประโยชน์เกี่ยวกับ eInvoices (สถานะและอื่นๆ) และใบแจ้งหนี้มาตรฐาน (หมายเลข ID ลูกค้า และอื่นๆ) คุณลักษณะนี้ยังช่วยให้คุณสร้าง eInvoices ด้วยตนเอง เซ็นชื่อโดยใช้ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ ส่งออกโฟลเดอร์ที่ระบุ และส่งไปยังแชนเนลที่กําหนดไว้ล่วงหน้า (บัญชีลูกหนี้ > eInvoices ประจํางวด > - ใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์อิตาลี>)
ฟังก์ชันเพื่อระบุว่า eInvoices จะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติสําหรับลูกค้ารายใดรายหนึ่งหรือไม่ (ลูกค้าลูกหนี้ >> แก้ไขการตั้งค่าลูกค้า >พารามิเตอร์: eInvoice register)
ความสามารถในการสร้าง eInvoices โดยอัตโนมัติเมื่อคุณลงรายการบัญชีใบแจ้งหนี้การขาย ใบแจ้งหนี้ FreeText ใบแจ้งหนี้โครงการหรือใบลดหนี้ (ฟังก์ชันนี้ต้องการให้คุณกําหนดค่าชุดงานสําหรับ EInvoiceProcessor_IT)
ฟีเจอร์ eInvoices สําหรับการพักผ่อนหย่อนใจ (สร้างใหม่) ที่ช่วยให้คุณสามารถเซ็นชื่ออิเล็กทรอนิกส์และส่งกระบวนการของ eInvoices โดยอัตโนมัติถ้าการดําเนินการเหล่านี้ต้องทําซ้ําด้วยเหตุผลทางธุรกิจ
การสนับสนุนสําหรับรูปแบบ .xml FatturaPA
หมายเหตุ การแปลง XSLT สําหรับใบแจ้งหนี้ของลูกค้าถูก EInvoiceXSLCustInvoice_IT และมี EInvoiceXSLProjInvoice_IT การแปลง XSLT สําหรับใบแจ้งหนี้โครงการ
ใบรับรองดิจิทัล
ไฟล์ FatturaPA แต่ละไฟล์ที่ถูกส่งไปยังระบบ Exchange จะต้องเซ็นชื่อโดยใช้ใบรับรองลายเซ็นที่ผ่านคุณสมบัติโดยฝ่ายที่ออกใบแจ้งหนี้
ใบรับรองลายเซ็นที่ผ่านการรับรองอาจได้รับจากหนึ่งในผู้รับรอง ในรายชื่อผู้รับรองที่ได้รับอนุญาต ซึ่งเผยแพร่บนเว็บไซต์ DigitPA
Microsoft Dynamics AX ที่เผยแพร่ในปัจจุบันสนับสนุนรูปแบบลายเซ็น XAdES-BES การใช้งานอัลกอริทึมทําให้สามารถแยกแยะอัลกอริทึมออกจากฟังก์ชันการทํางานที่ใช้อัลกอริทึมได้ ดังนั้น Microsoft จะมอบโครงสร้างพื้นฐานและความสามารถในการใช้อัลกอริทึมอื่นๆ สําหรับลายเซ็นดิจิทัลโดยคู่ค้าหรือลูกค้า หากจําเป็น
เพื่อให้สามารถสนับสนุน FatturaPA ใน Microsoft Dynamics AX คุณต้องทําตามขั้นตอนต่อไปนี้:
ติดตั้งและกําหนดค่าใบรับรองดิจิทัลที่มีคีย์ส่วนตัวและคีย์สาธารณะใน Certificate Server ไปยังโหนด ส่วนบุคคล บนคอมพิวเตอร์ไคลเอ็นต์
หมายเหตุ คุณสามารถทําได้โดยใช้ฟังก์ชันการทํางานมาตรฐานของ Windows
กําหนดใบรับรองระดับบริษัทและใบรับรองระดับผู้ใช้ตามที่จําเป็น
หมายเหตุ โปรแกรมแก้ไขด่วนที่พร้อมใช้งานในขณะนี้ประกอบด้วยฟังก์ชันการทํางานสําหรับการเลือกใบรับรองที่ถูกต้องและการเซ็นชื่อแบบดิจิทัลของ eInvoices
ข้อมูลโปรแกรมแก้ไขด่วน
โปรแกรมแก้ไขด่วนที่ได้รับการสนับสนุนจาก Microsoft พร้อมใช้งานแล้ว มีส่วน "โปรแกรมแก้ไขด่วนที่พร้อมใช้งาน" ที่ด้านบนของบทความฐานความรู้นี้ ถ้าคุณประสบปัญหาในการดาวน์โหลด การติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้ หรือมีคําถามเกี่ยวกับการสนับสนุนทางเทคนิคอื่นๆ ให้ติดต่อคู่ค้าของคุณ หรือถ้าลงทะเบียนไว้ในแผนการสนับสนุนโดยตรงกับ Microsoft คุณสามารถติดต่อฝ่ายสนับสนุนทางเทคนิคสําหรับ Microsoft Dynamics และสร้างคําขอการสนับสนุนใหม่ เมื่อต้องการทําเช่นนี้ โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ Microsoft ต่อไปนี้:
https://mbs.microsoft.com/support/newstart.aspx คุณยังสามารถติดต่อฝ่ายสนับสนุนทางเทคนิคสําหรับ Microsoft Dynamics ทางโทรศัพท์โดยใช้ลิงก์เหล่านี้สําหรับหมายเลขโทรศัพท์เฉพาะประเทศ เมื่อต้องการทําเช่นนี้ ให้ไปที่เว็บไซต์ใดเว็บไซต์หนึ่งต่อไปนี้ของ Microsoft:
คู่ค้า
https://mbs.microsoft.com/partnersource/support/ ลูกค้า
https://mbs.microsoft.com/customersource/support/information/SupportInformation/global_support_contacts_eng.htm ในกรณีพิเศษ อาจมีการยกเลิกค่าใช้จ่ายสําหรับการโทรติดต่อฝ่ายสนับสนุนตามปกติ หากผู้เชี่ยวชาญฝ่ายสนับสนุนด้านเทคนิคสําหรับ Microsoft Dynamics และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องระบุว่าการอัปเดตเฉพาะจะแก้ไขปัญหาของคุณได้ ค่าใช้จ่ายในการสนับสนุนปกติจะใช้กับคําถามและปัญหาการสนับสนุนเพิ่มเติมใดๆ ที่ไม่มีคุณสมบัติสําหรับการอัปเดตเฉพาะที่สงสัย
ข้อมูลการติดตั้ง
หากคุณมีการกําหนดวิธีการหรือตารางต่างๆ ที่ได้รับผลกระทบจากโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้ด้วยตนเอง
สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้
893082 วิธีการติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วนของ Microsoft Dynamics AX
ข้อกำหนดเบื้องต้น
คุณต้องติดตั้งผลิตภัณฑ์ใดผลิตภัณฑ์หนึ่งต่อไปนี้เพื่อใช้โปรแกรมแก้ไขด่วนนี้:
- Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1
- Microsoft Dynamics AX 2012 R3
- Microsoft Dynamics AX 2012 R2
- Microsoft Dynamics AX 2012
ข้อกำหนดในการรีสตาร์ต
คุณต้องเริ่มบริการ Application Object Server (AOS) ใหม่หลังจากที่คุณใช้โปรแกรมแก้ไขด่วน
ข้อมูลไฟล์
โปรแกรมแก้ไขด่วนรุ่นส่วนกลางนี้มีแอตทริบิวต์ของแฟ้ม (หรือแอตทริบิวต์ของแฟ้มที่ใหม่กว่า) ซึ่งแสดงอยู่ในตารางต่อไปนี้ วันที่และเวลาสำหรับไฟล์เหล่านี้แสดงตามเวลามาตรฐานสากล (UTC) เมื่อคุณดูข้อมูลไฟล์ ข้อมูลจะถูกแปลงเป็นเวลาท้องถิ่น เมื่อต้องการค้นหาความแตกต่างระหว่างเวลา UTC และเวลาท้องถิ่น ให้ใช้แท็บ โซนเวลา ในรายการ วันที่และเวลา ในแผงควบคุม