บทความนี้ใช้ได้กับ Microsoft Dynamics AX สำหรับทุกภูมิภาคนั้น
บทนำ
บทความนี้อธิบายว่า การปรับปรุงพร้อมใช้งานสำหรับเนื้อหาของเซิร์ฟเวอร์วิธีใช้สำหรับ Microsoft Dynamics AX 2012 สำหรับการขายปลีก โปรแกรมปรับปรุงนี้ประกอบด้วยเนื้อหาวิธีใช้เพิ่มเติมในภาษาที่เป็นภาษาท้องถิ่น โปรแกรมปรับปรุงนี้ช่วยให้คุณสามารถเพิ่มการแปลเอกสารถ้าคุณกำลังใช้ Microsoft Dynamics AX ในภาษาที่แตกต่างจากภาษาอังกฤษ เนื้อหาที่เพิ่มเติมจะพร้อมใช้งานในสหรัฐอเมริกาภาษาอังกฤษบน TechNet
ข้อมูลเพิ่มเติม
ข้อมูลโปรแกรมแก้ไขด่วน
มีโปรแกรมแก้ไขด่วนที่รองรับพร้อมให้บริการจาก Microsoft ไม่เห็นส่วน "โปรแกรมแก้ไขด่วนพร้อมดาวน์โหลด" ที่ด้านบนของบทความฐานข้อมูลองค์ความรู้นี้ ถ้าคุณกำลังพบกับการตัดสินค้าจากคลังดาวน์โหลด การติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้ หรือมีคำถามอื่น ๆ ฝ่ายสนับสนุนด้านเทคนิค ติดต่อคู่ค้าของคุณ หรือ ถ้ามีการลงทะเบียนในแผนการสนับสนุนโดยตรงกับ Microsoft คุณสามารถติดต่อฝ่ายสนับสนุนทางเทคนิคสำหรับ Microsoft Dynamics และสร้างคำขอการสนับสนุนใหม่ เมื่อต้องการทำเช่นนี้ แวะไปที่เว็บไซต์ของ Microsoft ต่อไปนี้:
https://mbs.microsoft.com/support/newstart.aspxนอกจากนี้คุณสามารถติดต่อฝ่ายสนับสนุนทางเทคนิคสำหรับ Microsoft Dynamics ทางโทรศัพท์โดยใช้การเชื่อมโยงเหล่านี้สำหรับหมายเลขโทรศัพท์เฉพาะประเทศ เมื่อต้องการทำเช่นนี้ แวะไปที่เว็บไซต์ของ Microsoft ต่อไปนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง:
คู่ค้า
https://mbs.microsoft.com/partnersource/support/ลูกค้า
https://mbs.microsoft.com/customersource/support/information/SupportInformation/global_support_contacts_eng.htmในกรณีพิเศษ ค่าธรรมเนียมค่าใช้จ่ายสำหรับการสนับสนุนโทรศัพท์อาจถูกยกเลิกถ้า Technical Support Professional สำหรับ Microsoft Dynamics และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องตรวจพบว่าการปรับปรุงเฉพาะจะแก้ปัญหาของคุณ ระบุต้นทุนในการสนับสนุนปกติจะใช้กับคำถามเพิ่มเติมและเรื่องอื่น ๆ ที่ไม่มีสิทธิได้รับโปรแกรมปรับปรุงเฉพาะที่สงสัย ใด ๆ
ข้อมูลการติดตั้ง
เมื่อต้องการติดตั้งเนื้อหาแปลแล้วไปยังเซิร์ฟเวอร์วิธีใช้ ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
-
บันทึก และแฟ้มโปรแกรมแก้ไขด่วนสำหรับภาษาที่คุณกำลังติดตั้งที่ไม่ได้บรรจุ
หมายเหตุ เมื่อคุณแยกแฟ้มโปรแกรมแก้ไขด่วน แฟ้มแต่ละแฟ้ม.zip ก่อให้เกิดการ DynamicsAX2012-KB2670668 -รหัสภาษาแฟ้ม.msi ตัวอย่างเช่น แฟ้ม.zip ก่อให้เกิดไฟล์ DynamicsAX2012-KB2670668-DA.msi -
บนเซิร์ฟเวอร์ Microsoft Dynamics AX 2012 ช่วย คลิกเริ่มคลิกแผงควบคุมและจากนั้น คลิกถอนการติดตั้งโปรแกรม
-
ถ้ามีแฟ้ม.msi สำหรับภาษาที่คุณต้องการปรับปรุงจะรวมอยู่ในรายการของโปรแกรม ถอนการติดตั้ง ตัวอย่างเช่น ถอนการติดตั้ง Microsoft Dynamics AX 2012 ช่วยเนื้อหา (ดา) ถ้าคุณต้องการใช้แฟ้ม DynamicsAX2012-KB2670668-DA.msi มิฉะนั้น ไปที่ขั้นตอนที่ 7
-
ตรวจสอบว่า รูปแบบดีวีดีของ AX Dynamics Microsoft จะถูกคัดลอกไปยังตำแหน่งเครือข่าย
-
เปิดโฟลเดอร์รูปภาพดีวีดี AX Dynamics ของ Microsoft ต่อไปนี้:
Drive:\Msi\HelpContent
-
ลบแฟ้มแต่ละแฟ้ม.msiรหัสภาษาHelpContent_ จากโฟลเดอร์ภาษาที่สอดคล้องกัน ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณดาวน์โหลดแฟ้ม DynamicsAX2012-KB2670668-DA.msi ลบแฟ้ม HelpContent_da.msi ที่มีอยู่จากโฟลเดอร์ต่อไปนี้:
Drive:\Msi\HelpContent\DA
หมายเหตุ ขั้นตอนการถอนการติดตั้งโปรแกรมลบแฟ้ม.msi -
ตรวจสอบให้แน่ใจว่า โฟลเดอร์ที่มีอยู่ในโฟลเดอร์ HelpContent สำหรับภาษาที่คุณกำลังติดตั้ง ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณกำลังติดตั้งเนื้อหาวิธีใช้ในเดนมาร์ก ให้แน่ใจว่า โฟลเดอร์ดามีอยู่ดังนี้:
Drive:\Msi\HelpContent\DAชื่อของโฟลเดอร์ต้องตรงกับตัวย่อของภาษา หรือภาษาภูมิภาครวม ที่ใช้ในชื่อแฟ้ม.msi ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณกำลังติดตั้งภาษาฝรั่งเศสที่ถูกใช้ในแคนาดา โฟลเดอร์ต้องมีการตั้งชื่อเป็น fr CA
-
คัดลอก DynamicsAX2012-KB2670668 -รหัสภาษา.msi แฟ้มไปยังโฟลเดอร์ภาษาที่สอดคล้องกัน ตัวอย่าง การคัดลอกแฟ้ม DynamicsAX2012-KB2670668-DA.msi ไปยังโฟลเดอร์ต่อไปนี้:
Drive:\Msi\HelpContent\DA
-
จากเซิร์ฟเวอร์วิธีใช้ เรียกใช้แฟ้ม Setup.exe จากรากของซีดี
หมายเหตุถ้าคุณไม่ได้ติดตั้งเซิร์ฟเวอร์วิธีใช้ ใช้คำแนะนำการติดตั้งเพื่อติดตั้งเซิร์ฟเวอร์วิธีใช้ เนื้อหาสำหรับภาษาที่คุณเลือกจะถูกติดตั้งเมื่อคุณติดตั้งเซิร์ฟเวอร์วิธีใช้ -
คลิกติดตั้งและจากนั้น เลือกส่วนประกอบ Microsoft Dynamics AX
-
คลิเพิ่ม หรือปรับเปลี่ยนคอมโพเนนต์แล้ว คลิกถัดไป
-
เลือกคอมโพเนนต์ของเซิร์ฟเวอร์วิธีใช้ และจากนั้น คลิกถัดไป
-
เลือกการติดตั้งเนื้อหาวิธีใช้ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณต้องการติดตั้งแฟ้ม DynamicsAX2012-KB2670668-DA.msi คลิกภาษาเดนมาร์ก แล้ว คลิกถัดไป
-
คลิกติดตั้ง
ข้อกำหนดเบื้องต้น
คุณต้องมี Microsoft Dynamics AX 2012 สำหรับการขายปลีกที่ติดตั้งอยู่เพื่อใช้โปรแกรมแก้ไขด่วนนี้
ข้อกำหนดการรีสตาร์ท
คุณต้องเริ่มต้นบริการเซิร์ฟเวอร์แอพลิเคชันออบเจ็กต์ (AOS) หลังจากที่คุณใช้โปรแกรมแก้ไขด่วน
ข้อมูลแฟ้ม
รุ่นสากลของ hotfix นี้มีแอตทริบิวต์ของแฟ้ม (หรือแอตทริบิวต์ของแฟ้มที่ใหม่กว่า) ซึ่งแสดงอยู่ในตารางต่อไปนี้ วันที่และเวลาสำหรับแฟ้มเหล่านี้จะแสดงรายการไว้ในรูปแบบเวลามาตรฐานสากล (UTC) เมื่อคุณดูข้อมูลแฟ้ม ระบบจะแปลงข้อมูลนี้เป็นเวลาท้องถิ่น เมื่อต้องการค้นหาความแตกต่างระหว่างเวลา UTC กับเวลาท้องถิ่น ใช้แท็บ โซนเวลา ในรายการ วันที่และเวลา ในแผงควบคุม
อาหรับ (ซาอุดีอาระเบีย)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_ar.msi |
ไม่มีข้อมูล |
9,547,264 |
28-Mar-2013 |
5:55 |
ไม่มีข้อมูล |
เดนมาร์ก (Danmark)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_da.msi |
ไม่มีข้อมูล |
8,961,536 |
28-Mar-2013 |
5:50 |
ไม่มีข้อมูล |
ภาษาเยอรมัน
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_de.msi |
ไม่มีข้อมูล |
9,524,224 |
28-Mar-2013 |
5:50 |
ไม่มีข้อมูล |
เยอรมัน (ออสเตรีย)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_de-at.msi |
ไม่มีข้อมูล |
9,464,832 |
28-Mar-2013 |
5:42 |
ไม่มีข้อมูล |
เยอรมัน (สวิตเซอร์แลนด์)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_de-ch.msi |
ไม่มีข้อมูล |
9,464,832 |
28-Mar-2013 |
5:47 |
ไม่มีข้อมูล |
อังกฤษ (ออสเตรเลีย)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_en-au.msi |
ไม่มีข้อมูล |
8,526,336 |
28-Mar-2013 |
5:52 |
ไม่มีข้อมูล |
อังกฤษ (แคนาดา)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_en-ca.msi |
ไม่มีข้อมูล |
8,527,872 |
28-Mar-2013 |
5:52 |
ไม่มีข้อมูล |
ภาษาอังกฤษ (สหราชอาณาจักร)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_en-gb.msi |
ไม่มีข้อมูล |
8,522,240 |
28-Mar-2013 |
5:53 |
ไม่มีข้อมูล |
อังกฤษ (ไอร์แลนด์)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_en-ie.msi |
ไม่มีข้อมูล |
8,521,216 |
28-Mar-2013 |
5:53 |
ไม่มีข้อมูล |
อังกฤษ (มาเลเซีย)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_en-my.msi |
ไม่มีข้อมูล |
8,522,752 |
28-Mar-2013 |
5:54 |
ไม่มีข้อมูล |
ภาษาอังกฤษ (นิวซีแลนด์)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Dynamicsax2012-kb2670668-en-nz.msi |
ไม่มีข้อมูล |
310,272 |
17-Feb-2012 |
20:24 |
ไม่มีข้อมูล |
อังกฤษ (สิงคโปร์)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_en-sg.msi |
ไม่มีข้อมูล |
8,519,680 |
28-Mar-2013 |
5:54 |
ไม่มีข้อมูล |
ภาษาอังกฤษ (แอฟริกาใต้)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_en-za.msi |
ไม่มีข้อมูล |
8,521,216 |
28-Mar-2013 |
5:54 |
ไม่มีข้อมูล |
สเปน
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_es.msi |
ไม่มีข้อมูล |
9,156,096 |
28-Mar-2013 |
5:50 |
ไม่มีข้อมูล |
ภาษาสเปน (เม็กซิโก)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_es-mx.msi |
ไม่มีข้อมูล |
9,118,208 |
28-Mar-2013 |
5:48 |
ไม่มีข้อมูล |
ฟินแลนด์ (ฟินแลนด์)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_fi.msi |
ไม่มีข้อมูล |
9,024,000 |
28-Mar-2013 |
5:56 |
ไม่มีข้อมูล |
ภาษาฝรั่งเศส
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_fr.msi |
ไม่มีข้อมูล |
9,303,552 |
28-Mar-2013 |
5:51 |
ไม่มีข้อมูล |
ภาษาฝรั่งเศส (เบลเยียม)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_fr-be.msi |
ไม่มีข้อมูล |
9,302,528 |
28-Mar-2013 |
5:48 |
ไม่มีข้อมูล |
ภาษาฝรั่งเศส (แคนาดา)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Dynamicsax2012-kb2670668-fr-ca.msi |
ไม่มีข้อมูล |
9,244,798 |
13-Feb-2012 |
21:11 |
ไม่มีข้อมูล |
ภาษาฝรั่งเศส (สวิตเซอร์แลนด์)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_fr-ch.msi |
ไม่มีข้อมูล |
9,303,040 |
28-Mar-2013 |
5:48 |
ไม่มีข้อมูล |
ไอซ์แลนด์ (ไอซ์แลนด์)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Dynamicsax2012-kb2670668-is.msi |
ไม่มีข้อมูล |
9,189,132 |
13-Feb-2012 |
21:12 |
ไม่มีข้อมูล |
อิตาลี
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_it.msi |
ไม่มีข้อมูล |
9,210,368 |
28-Mar-2013 |
5:51 |
ไม่มีข้อมูล |
ภาษาอิตาลี (สวิตเซอร์แลนด์)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_it-ch.msi |
ไม่มีข้อมูล |
9,207,808 |
28-Mar-2013 |
5:49 |
ไม่มีข้อมูล |
ดัทช์
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_nl.msi |
ไม่มีข้อมูล |
9,161,216 |
28-Mar-2013 |
5:52 |
ไม่มีข้อมูล |
ดัตช์ (เบลเยียม)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_nl-be.msi |
ไม่มีข้อมูล |
9,065,472 |
28-Mar-2013 |
5:49 |
ไม่มีข้อมูล |
นอร์เวย์บ็อกมัล (นอร์เวย์)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_nb-no.msi |
ไม่มีข้อมูล |
8,915,968 |
28-Mar-2013 |
5:55 |
ไม่มีข้อมูล |
สวีเดน (สวีเดน)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Dynamicsax2012-kb2670668-sv.msi |
ไม่มีข้อมูล |
8,905,516 |
17-Feb-2012 |
20:12 |
ไม่มีข้อมูล |
ไทย (ไทย)
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_th.msi |
ไม่มีข้อมูล |
10,147,328 |
28-Mar-2013 |
5:56 |
ไม่มีข้อมูล |
การตรวจสอบการติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วนของแอพลิเคชัน
เมื่อต้องการตรวจสอบการติดตั้ง เปิด Microsoft Dynamics AX และจากนั้น เปิดเนื้อหาวิธีใช้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่า ฟิลด์ภาษาและภาษาวิธีใช้ Altฟิลด์ในกล่องโต้ตอบตั้งค่าตัวเลือกผู้ใช้ทั่วไป(คลิกแฟ้มคลิกเครื่องมือและจากนั้น คลิกตัวเลือก) จะถูกกำหนดเป็นภาษาที่แสดงเนื้อหาวิธีใช้ ถ้าคุณเปลี่ยนค่า ในฟิลด์ภาษาและ ในฟิลด์ภาษาวิธีใช้ Altคุณต้องเริ่มต้น Microsoft Dynamics AX จากนั้น การเปลี่ยนแปลงจะมีผล
สถานะ
Microsoft ยืนยันว่านี่เป็นปัญหาในผลิตภัณฑ์ของ Microsoft ซึ่งแสดงไว้ในส่วน "นำไปใช้กับ"
หมายเหตุ นี่คือบทความ "เผยแพร่เร็ว" ที่สร้างขึ้นโดยตรงจากภายใน Microsoft สนับสนุนองค์กร ข้อมูลในที่นี้ให้ไว้ตามสภาพ เพื่อตอบสนองกับปัญหาที่เกิดขึ้นใหม่ เป็นผลมาจากความเร็วในการทำให้พร้อมใช้งาน วัสดุอาจรวมถึงข้อผิดพลาดการพิมพ์ผิด และอาจแก้ไขได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ ดูข้อตกลงการใช้สำหรับข้อควรพิจารณาอื่น ๆ
