ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก
การสนับสนุน
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้ด้วย Microsoft
ลงชื่อเข้าใช้หรือสร้างบัญชี
สวัสดี
เลือกบัญชีอื่น
คุณมีหลายบัญชี
เลือกบัญชีที่คุณต้องการลงชื่อเข้าใช้

อาการ

พิจารณาสถานการณ์ต่อไปนี้:

  • คุณมีคอมพิวเตอร์ที่ใช้ Windows 7 เวอร์ชันเกาหลี Service Pack 1 (SP1) หรือ Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (SP1)

  • คุณใช้ IME ภาษาเกาหลีในโหมด Hangul

  • ใน WordPad ให้คุณพิมพ์อักขระตัวเลขหรืออักขระพิเศษในฟอนต์ที่สามารถแสดงในแนวตั้งได้ ตัวอย่างเช่น คุณใช้ฟอนต์ @굴림 หรือ@Gulimฟอนต์

ในสถานการณ์นี้ อักขระแสดงอย่างไม่ถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อักขระจะถูกหมุนด้วย 90 องศาและอาจทับซ้อนกัน รูปต่อไปนี้เป็นตัวอย่างของปัญหานี้:

ข้อความแสดงแทน

หมายเหตุ ปัญหานี้อาจเกิดขึ้นในแอปพลิเคชันอื่นที่ใช้ฟังก์ชัน ExtTextOut

การแก้ไข

หลังจากที่คุณติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วน อักขระจะแสดงอย่างถูกต้อง รูปต่อไปนี้แสดงผลลัพธ์ที่ถูกต้องใน WordPad:

ข้อความแสดงแทน

ข้อมูลการแก้ไขด่วน

การแก้ไขด่วนที่ได้รับการสนับสนุนพร้อมใช้งานจาก Microsoft อย่างไรก็ตาม โปรแกรมแก้ไขด่วนนี้มีไว้เพื่อแก้ไขปัญหาที่อธิบายไว้ในบทความนี้เท่านั้น ใช้โปรแกรมแก้ไขด่วนนี้เฉพาะกับระบบที่พบปัญหาอธิบายไว้ในบทความนี้เท่านั้น โปรแกรมแก้ไขด่วนนี้อาจได้รับการทดสอบเพิ่มเติม ดังนั้น ถ้าคุณไม่ได้รับผลกระทบอย่างร้ายแรงจากปัญหานี้ เราขอแนะนนะให้คุณรอการอัปเดตซอฟต์แวร์ถัดไปที่มีการแก้ไขด่วนนี้

ถ้าโปรแกรมแก้ไขด่วนพร้อมให้ดาวน์โหลด จะมีส่วน "การดาวน์โหลดด่วนพร้อมใช้งาน" ที่ด้านบนของบทความฐานความรู้นี้ ถ้าส่วนนี้ไม่ปรากฏขึ้น ให้ติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Microsoft และฝ่ายสนับสนุนเพื่อรับการแก้ไขด่วน

หมายเหตุ ถ้าเกิดปัญหาเพิ่มเติม หรือถ้าต้องแก้ไขปัญหา คุณอาจต้องสร้างการร้องขอบริการแยกต่างหาก ค่าใช้จ่ายด้านการสนับสนุนปกติจะมีผลบังคับใช้กับข้อถามและปัญหาเพิ่มเติมที่ไม่มีคุณสมบัติเกี่ยวกับการแก้ไขด่วนเฉพาะนี้ ดูรายชื่อทั้งหมดของหมายเลขโทรศัพท์ของฝ่ายบริการลูกค้าและฝ่ายสนับสนุนของ Microsoft หรือสร้างการร้องขอบริการแยกต่างหาก โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ Microsoft ต่อไปนี้:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportหมายเหตุ ฟอร์ม "ดาวน์โหลดด่วนมีให้ใช้งาน" แสดงภาษาที่มีการแก้ไขด่วน ถ้าคุณไม่เห็นภาษาของคุณ อาจเป็นเพราะการแก้ไขด่วนไม่พร้อมใช้งานในภาษานั้น

ข้อกำหนดเบื้องต้น

เมื่อต้องการใช้โปรแกรมแก้ไขด่วนนี้ คุณต้องเรียกใช้ Windows 7 SP1 หรือ Windows Server 2008 R2 SP1

For more information about how to obtain a Windows 7 or Windows Server 2008 R2 service pack, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:

976932 ข้อมูลเกี่ยวกับService Pack 1 for Windows 7 และ For Windows Server 2008 R2

ข้อมูลรีจิสทรี

เมื่อต้องการใช้โปรแกรมแก้ไขด่วนในแพคเกจนี้ คุณไม่จต้องเปลี่ยนแปลงใดๆ กับรีจิสทรี

ความต้องการในการเริ่มระบบใหม่

คุณต้องรีสตาร์ตคอมพิวเตอร์หลังจากที่คุณใช้โปรแกรมแก้ไขด่วนนี้

ข้อมูลการแทนที่โปรแกรมแก้ไขด่วน

การแก้ไขด่วนนี้ไม่ได้แทนที่โปรแกรมแก้ไขด่วนที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้

ข้อมูลไฟล์

ไฟล์การติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วนรุ่นที่ใช้งานทั่วโลกจะมีคุณลักษณะตามที่แสดงในตารางต่อไปนี้ วันที่และเวลาสำหรับไฟล์เหล่านี้จะแสดงอยู่ใน Coordinated Universal Time (UTC) วันที่และเวลาสำหรับไฟล์นี้ในคอมพิวเตอร์ท้องถิ่นจะแสดงเวลาท้องถิ่นของคุณพร้อมกับเวลาออมแสงปัจจุบัน (DST) นอกจากนี้ วันที่และเวลาอาจเปลี่ยนแปลงเมื่อคุณดำเนินการบางอย่างในไฟล์

หมายเหตุของข้อมูลของไฟล์ Windows 7 และ Windows Server 2008 R2


  • ไฟล์ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์เฉพาะ หลักเป้าหมาย (RTM, SPn)และสาขาบริการ (LDR, GDR) สามารถระบุได้โดยการตรวจสอบหมายเลขเวอร์ชันของไฟล์ตามที่แสดงในตารางต่อไปนี้:

    เวอร์ชัน

    รุ่นผลิตภัณฑ์

    กำหนดเวลา

    สาขาบริการ

    6.1.760
    1.21xxx

    Windows 7 และ Windows Server 2008 R2

    SP1

    LDR

  • ไฟล์ MANIFEST (.manifest) และไฟล์ MUM (.mum) ที่ติดตั้งในแต่ละสภาพแวดล้อม จะแสดงรายการแยกต่างหากในส่วน "ข้อมูลเพิ่มเติมของไฟล์ของ Windows Server 2008 R2 และ Windows 7" ไฟล์ MUM และไฟล์ MANIFEST และไฟล์แค็ตตาล็อกความปลอดภัยที่เกี่ยวข้อง (.cat) มีความสําคัญมากในการรักษาสถานะของคอมโพเนนต์ที่อัปเดตแล้ว ไฟล์แค็ตตาล็อกความปลอดภัยซึ่งไม่มีแอตทริบิวต์แสดงอยู่ในรายการ จะถูกเซ็นชื่อด้วยลายเซ็นดิจิทัลของ Microsoft

สำหรับ Windows 7 เวอร์ชันที่ใช้ x86 ที่สนับสนุนทั้งหมด

ชื่อไฟล์

รุ่นของไฟล์

ขนาดไฟล์

วันที่

เวลา

แพลตฟอร์ม

Usp10.dll

1.626.7601.21819

626,176

15-ก.ย.-2554

06:31

x86

สำหรับ Windows 7 และ Windows Server 2008 R2 เวอร์ชัน x64 ที่รองรับทั้งหมด

ชื่อแฟ้ม

รุ่นของไฟล์

ขนาดไฟล์

วันที่

เวลา

แพลตฟอร์ม

Usp10.dll

1.626.7601.21819

800,256

15-ก.ย.-2554

06:27

x64

Usp10.dll

1.626.7601.21819

626,176

15-ก.ย.-2554

06:31

x86

For all supported IA-64-based versions of Windows Server 2008 R2

ชื่อไฟล์

รุ่นของไฟล์

ขนาดไฟล์

วันที่

เวลา

แพลตฟอร์ม

Usp10.dll

1.626.7601.21819

1,269,760

15-ก.ย.-2554

04:18

IA-64

Usp10.dll

1.626.7601.21819

626,176

15-ก.ย.-2554

06:31

x86

สถานะ

Microsoft ยืนยันว่าปัญหานี้เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นกับผลิตภัณฑ์ของ Microsoft ซึ่งมีการระบุไว้ในส่วน "นำไปใช้กับ"

ข้อมูลเพิ่มเติม

For more information about the ExtTextOut function, visit the following Microsoft website:

ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับฟังก์ชัน ExtTextOutFor more information about software update terminology, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:

824684 อธิบายศัพท์เฉพาะมาตรฐานที่ใช้เพื่ออธิบายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Microsoft

รายละเอียดเพิ่มเติมของไฟล์

ข้อมูลไฟล์เพิ่มเติมสำหรับ Windows 7 และ Windows Server 2008 R2

ไฟล์เพิ่มเติมสำหรับ Windows 7 รุ่น x86 ที่รองรับทั้งหมด

ชื่อไฟล์

X86_465a522707d203dc560a36e02ac3a23c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_e371208dfc201 e00.manifest

รุ่นของไฟล์

Not Applicable

ขนาดไฟล์

691

Date (UTC)

15-ก.ย.-2554

Time (UTC)

09:35

ชื่อไฟล์

X86_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af908502cfd79204.manifest

รุ่นของไฟล์

Not Applicable

ขนาดไฟล์

2,556

Date (UTC)

15-ก.ย.-2554

Time (UTC)

07:09

ไฟล์เพิ่มเติมสำหรับ Windows 7 รุ่น x64 และ Windows Server 2008 R2 ที่รองรับทั้งหมด

ชื่อไฟล์

Amd64_3d445e7044d402fcfdbac5a9cde9d699_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_27bc9a8b8b6d8938.manifest

รุ่นของไฟล์

Not Applicable

ขนาดไฟล์

1,030

Date (UTC)

15-ก.ย.-2554

Time (UTC)

09:35

ชื่อไฟล์

Amd64_465a522707d203dc560a36e02ac3a23c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_3f8fbc11b47d8f36.manifest

รุ่นของไฟล์

Not Applicable

ขนาดไฟล์

693

Date (UTC)

15-ก.ย.-2554

Time (UTC)

09:35

ชื่อไฟล์

Amd64_d36fd569374c0fb3e9e24c4218c45e04_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_48904576931aff68.manifest

รุ่นของไฟล์

Not Applicable

ขนาดไฟล์

695

Date (UTC)

15-ก.ย.-2554

Time (UTC)

09:35

ชื่อไฟล์

Amd64_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_0baf20868835033a.manifest

รุ่นของไฟล์

Not Applicable

ขนาดไฟล์

2,558

Date (UTC)

15-ก.ย.-2554

Time (UTC)

07:36

ชื่อไฟล์

X86_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af908502cfd79204.manifest

รุ่นของไฟล์

Not Applicable

ขนาดไฟล์

2,556

Date (UTC)

15-ก.ย.-2554

Time (UTC)

07:09

ไฟล์เพิ่มเติมทั้งหมดที่สนับสนุน Windows Server 2008 R2 เวอร์ชัน IA-64

ชื่อไฟล์

Ia64_465a522707d203dc560a36e02ac3a23c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_e372c483fc1 e26fc.manifest

รุ่นของไฟล์

Not Applicable

ขนาดไฟล์

692

Date (UTC)

15-ก.ย.-2554

Time (UTC)

09:35

ชื่อไฟล์

Ia64_4db2b971766cb4be1cf01158b5d263a7_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_e431 e7 e776b8f930.manifest

รุ่นของไฟล์

Not Applicable

ขนาดไฟล์

693

Date (UTC)

15-ก.ย.-2554

Time (UTC)

09:35

ชื่อไฟล์

Ia64_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af9228f8cfd59b00.manifest

รุ่นของไฟล์

Not Applicable

ขนาดไฟล์

2,557

Date (UTC)

15-ก.ย.-2554

Time (UTC)

07:28

ชื่อไฟล์

X86_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af908502cfd79204.manifest

รุ่นของไฟล์

Not Applicable

ขนาดไฟล์

2,556

Date (UTC)

15-ก.ย.-2554

Time (UTC)

07:09

ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือไม่

ต้องการตัวเลือกเพิ่มเติมหรือไม่

สํารวจสิทธิประโยชน์ของการสมัครใช้งาน เรียกดูหลักสูตรการฝึกอบรม เรียนรู้วิธีการรักษาความปลอดภัยอุปกรณ์ของคุณ และอื่นๆ

ชุมชนช่วยให้คุณถามและตอบคําถาม ให้คําติชม และรับฟังจากผู้เชี่ยวชาญที่มีความรู้มากมาย

ข้อมูลนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

คุณพึงพอใจกับคุณภาพภาษาเพียงใด
สิ่งที่ส่งผลต่อประสบการณ์ใช้งานของคุณ
เมื่อกดส่ง คำติชมของคุณจะถูกใช้เพื่อปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของ Microsoft ผู้ดูแลระบบ IT ของคุณจะสามารถรวบรวมข้อมูลนี้ได้ นโยบายความเป็นส่วนตัว

ขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ!

×