แผ่น IME อาจแสดงอักขระภาษาญี่ปุ่นที่ไม่ถูกต้องในWindows 10

อาการ

เมื่อป้อนอักขระบางตัวโดยใช้แผง IME ใน IME ภาษาญี่ปุ่นของ Microsoft อาจแสดงอักขระที่ไม่ถูกต้อง

ตัวอย่างเช่น หากคุณเลือก "。 ", (0xA1) จาก [Half width Alpha] ภายใต้ [Shift JIS] อักขระ ">" จะถูกส่งออก

ในตัวอย่างอื่น ในแอปพลิเคชันดั้งเดิมบางรายการ ถ้าคุณเลือก (U+200A2) จาก [Unicode (SIP)] อักขระที่ไม่ถูกต้องสองตัวจะปรากฏขึ้น

สาเหตุ

ปัญหานี้เป็นปัญหาที่ทราบแล้วใน IME ภาษาญี่ปุ่นของ Microsoft ในการปรับปรุงWindows 10เดือนตุลาคม 2563 (เวอร์ชัน 2004) และรุ่นที่ใหม่กว่าของWindows 10

วิธีแก้ไขปัญหาชั่วคราว

ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขแล้วใน Windows 11  Microsoft ขอแนะนําให้อัปเกรดเป็น Windows 11 เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้

เมื่อต้องการแก้ไขปัญหานี้ในWindows 10 ให้เปิดใช้งาน IME ภาษาญี่ปุ่นของ Microsoft รุ่นก่อนหน้าภายในการตั้งค่าภาษา:  

1. เลือก เริ่มต้น แล้วเลือก การตั้งค่า > เวลา & ภาษา> ภาษา

2. เลื่อนลงและเลือก ตัวเลือก>ภาษาญี่ปุ่น

3. เลื่อนลงและเลือก Microsoft IME จากนั้นเลือก ตัวเลือก

4. เลือก ทั่วไป แล้วเปิด ใช้ Microsoft IME เวอร์ชันก่อนหน้า