โปแลนด์: JPK_V7M การแทนที่ JPK_VAT (VAT .SAF) ตั้งแต่วันที่1ตุลาคม๒๐๒๐ใน Dynamics ๓๖๕การเงิน

ชื่อ

ป้ายชื่อ (En)

ป้ายชื่อ (Pl)

คำอธิบาย (En)

คำอธิบาย (Pl)

ServiceDeliveryIndication

การนำส่งและการจัดเตรียม บริการ

Dostawy i świadczenia usług

การบ่งชี้เกี่ยวกับการ การนำส่งและการจัดเตรียมบริการ

Oznaczenie dotyczące dostawy ฉันświadczenia usług

ชื่อ

ป้ายชื่อ (En)

ป้ายชื่อ (Pl)

คำอธิบาย (En)

คำอธิบาย (Pl)

GTU_01

อุปทานของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

Dostawa napojów alkoholowych

อุปทานของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ -เอทิลแอลกอฮอล์เบียร์ไวน์เครื่องดื่มหมักและผลิตภัณฑ์ระดับกลางเป็น กำหนดไว้ในบทบัญญัติเกี่ยวกับภาษีสรรพสามิต

Dostawa napojów alkoholowych -alkoholu etylowego, piwa, wina, napojów fermentowanych i wyrobów pośrednich, w rozumieniu przepisów o podatku akcyzowym

GTU_02

สินค้าที่อ้างถึงในภาพตัดปะ ๑๐๓รายการ5aa

Dostawa towarów, o których mowa w ๑๐๓ ust 5aa

การส่งสินค้าที่อ้างถึง ในภาพตัดปะ ๑๐๓รายการ5aa ของพระราชบัญญัติ

Dostawa towarów, o których mowa w ๑๐๓ ust 5aa ustawy

GTU_03

การจัดหาน้ำมันเครื่องทำความร้อน

Dostawa oleju opałowego

การจัดหาน้ำมันเครื่องทำความร้อนภายใน ความหมายของบทบัญญัติเกี่ยวกับการภาษีอากรและน้ำมันหล่อลื่นของกรมสรรพสามิตน้ำมันเครื่องอื่นๆ ด้วยรหัส CN จาก๒๗๑๐๑๙๗๑เป็น๒๗๑๐๑๙๙๙ยกเว้นผลิตภัณฑ์ที่มีรหัส CN ๒๗๑๐๑๙๘๕ (น้ำมันขาว, พาราฟินเหลว) และจาระบีพลาสติกตกอยู่ภายใน รหัส CN ๒๗๑๐๑๙๙๙, น้ำมันหล่อลื่นของรหัส CN ๒๗๑๐๒๐๙๐, การหล่อลื่น การเตรียมความพร้อมของ CN หัวเรื่อง๓๔๐๓ยกเว้นสารหล่อลื่นพลาสติกของหัวเรื่องนี้

Dostawa oleju opałowego w rozumieniu przepisów o podatku akcyzowym oraz olejów smarowych, pozostałych olejów o kodach CN od ๒๗๑๐๑๙๗๑ทำ๒๗๑๐๑๙๙๙, z wyłączeniem wyrobów o kodzie CN ๒๗๑๐๑๙๘๕ (oleje białe, parafina ciekła) oraz smarów plastycznych zaliczanych kodu CN ๒๗๑๐๑๙๙๙, olejów smarowych o kodzie CN ๒๗๑๐๒๐๙๐, preparatów smarowych objętych pozycją CN ๓๔๐๓, z wyłączeniem smarów plastycznych objętych tą pozycją

GTU_04

การจัดหาผลิตภัณฑ์ยาสูบ

Dostawa wyrobów tytoniowych

อุปทานของผลิตภัณฑ์ยาสูบ ยาสูบอบแห้ง, ของเหลวสำหรับบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์และผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ ภายในความหมายของบทบัญญัติเกี่ยวกับภาษีสรรพสามิต

Dostawa wyrobów tytoniowych, suszu tytoniowego, płynu do papierosów elektronicznych i wyrobów nowatorskich, w rozumieniu przepisów o podatku akcyzowym

GTU_05

การส่งของเสีย

Dostawa odpadów

การส่งของเสียเท่านั้น ข้อมูลที่ระบุในรายการ79-91 ของแอนเน็กซ์15กับพระราชบัญญัติ

Dostawa odpadów - wyłącznie określonych w poz 79-91 załącznika nr 15 do ustawy

GTU_06

อุปทานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์

Dostawa urządzeń elektronicznych

อุปทานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เช่นเดียวกับชิ้นส่วนและวัสดุสำหรับพวกเขาที่ระบุไว้เฉพาะในรายการ7-9 59-63, ๖๕, ๖๖, ๖๙และ94-96 ของแอนเน็กซ์15กับพระราชบัญญัติ

Dostawa urządzeń elektronicznych oraz części ฉัน materiałów ทำ nich, wyłącznie określonych w poz. 7-9, 59-63, ๖๕, ๖๖, ๖๙ i 94-96 załącznika nr 15 do ustawy

GTU_07

อุปทานของยานพาหนะ

Dostawa pojazdów

อุปทานของยานพาหนะและรถ ส่วนที่มีรหัสเฉพาะ CN ๘๗๐๑-๘๗๐๘และ CN ๘๗๐๘๑๐

Dostawa pojazdów oraz części samochodowych o kodach wyłącznie CN ๘๗๐๑-๘๗๐๘ oraz CN ๘๗๐๘๑๐

GTU_08

การส่งของมีค่าและ โลหะพื้นฐาน

Dostawa metali szlachetnych oraz nieszlachetnych

การส่งของมีค่าและ โลหะพื้นฐาน-เฉพาะที่ระบุไว้ในรายการ1-3 ของแอนเน็กซ์12ถึงพระราชบัญญัติและใน รายการ 12-25, 33-40, ๔๕, ๔๖, ๕๖และ๗๘ของแอนเน็กซ์15กับพระราชบัญญัติ

Dostawa metali szlachetnych oraz nieszlachetnych-wyłącznie określonych w poz 1-3 załącznika nr 12 ustawy oraz w poz 12-25, 33-40, ๔๕, ๔๖, ๕๖ i ๗๘ załącznika nr 15 do ustawy

GTU_09

อุปทานของยาและ อุปกรณ์ทางการแพทย์

Dostawa leków oraz wyrobów medycznych

อุปทานของยาและ อุปกรณ์ทางการแพทย์-ผลิตภัณฑ์ทางยา, อาหารสำหรับโภชนาการโดยเฉพาะ การใช้และอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ครอบคลุมอยู่ภายใต้ข้อผูกมัดการแจ้งเตือนที่อ้างถึงใน ศิลปะ . 37av ส่วนที่1ของการดำเนินการ6กันยายน๒๐๐๑-กฎหมายเภสัชกรรม (สมุดบันทึกของกฎหมายของ๒๐๑๙, รายการ๔๙๙, ตามที่แก้ไขแล้ว)

Dostawa leków oraz wyrobów medycznych - produktów leczniczych, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych, objętych obowiązkiem zgłoszenia, o którym mowa w art 37av ust 1 ustawy z dnia 6 września ๒๐๐๑ r -Prawo farmaceutyczne () ๒๐๑๙ (poz ๔๙๙, z późn zm.)

GTU_10

การจัดหาอาคาร

Dostawa budynków

การจัดหาอาคาร โครงสร้างและที่ดิน

Dostawa budynków, budowli i gruntów

GTU_11

การจัดหาบริการ-แก๊ส ปล่อย

Świadczenie usług w-gazów cieplarnianych

การจัดหาบริการใน ขอบเขตของการโอนเงินที่ได้จากการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่อ้างอิงไปยัง การดำเนินการของวันที่12มิถุนายน๒๐๑๕บนระบบการซื้อขายที่มีการปล่อยก๊าซเรือนกระจก (สมุดบันทึกของกฎหมายของ๒๐๑๘, รายการ๑๒๐๑และ๒๕๓๘และรายการ๒๐๑๙๗๓๐, ๑๕๐๑และ ๑๕๓๒)

Świadczenie usług w zakresie przenoszenia uprawnień emisji gazów cieplarnianych, o których mowa w ustawie z dnia 12 czerwca ๒๐๑๕ r. o systemie handlu uprawnieniami ทำ emisji gazów cieplarnianych () ๒๐๑๘ (poz ๑๒๐๑ i ๒๕๓๘ oraz z ๒๐๑๙ r poz ๗๓๐, ๑๕๐๑ i ๑๕๓๒)

GTU_12

การจัดเตรียมตัวตน บริการ

Świadczenie usług o charakterze niematerialnym

การจัดเตรียมตัวตน บริการ-เฉพาะ: การให้คำปรึกษา, การบัญชี, กฎหมาย, การจัดการ, การฝึกอบรม การตลาดสำนักงานใหญ่โฆษณาตลาดและการวิจัยความคิดเห็นของสาธารณะใน เขตข้อมูลของการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และการพัฒนาทำงาน

Świadczenie usług o charakterze niematerialnym - wyłącznie: doradczych, księgowych, prawnych, zarządczych, szkoleniowych, marketingowych, บริษัท centralnych (สำนักงานใหญ่) reklamowych, badania rynku i opinii publicznej, w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych

GTU_13

บริการการขนส่งและ การจัดการที่เก็บข้อมูล

Usług transportowych i gospodarki magazynowej

การจัดเตรียมการขนส่ง บริการและการจัดการที่เก็บข้อมูล-ส่วน H PKWiU ๒๐๑๕สัญลักษณ์ ex ๔๙.๔, ex ๕๒.๑

Świadczenie usług transportowych i gospodarki magazynowej-Sekcja H PKWiU ๒๐๑๕สัญลักษณ์ ex ๔๙.๔, ex ๕๒.๑

Inne

อื่นๆ

ชื่อ

ป้ายชื่อ (En)

ป้ายชื่อ (Pl)

คำอธิบาย (En)

คำอธิบาย (Pl)

ProceduralMarkings

การมาร์คขั้นตอน

Oznaczenia dotyczące procedur

ชื่อที่เกี่ยวข้องกับ ตอน

Oznaczenia dotyczące procedur

ชื่อ

ป้ายชื่อ (En)

ป้ายชื่อ (Pl)

คำอธิบาย (En)

คำอธิบาย (Pl)

SW-KE&PLATFORM

การขายMail-การสั่งซื้อ

Sprzedaży wysyłkowej

การนำส่งเป็นส่วนหนึ่งของ การสั่งซื้อจดหมายขายจากอาณาเขตของประเทศที่อ้างถึงในภาพตัดปะ 23จาก การกระทำ

Dostawa w ramach sprzedaży wysyłkowej z terytorium kraju, o której mowa w art 23 ustawy

EE

คมนาคม

Usług telekomunikacyjnych

การจัดเตรียมการโทรคมนาคม การออกอากาศและบริการอิเล็กทรอนิกส์ที่อ้างถึงในภาพตัดปะ 28k ของพระราชบัญญัติ

Świadczenie usług telekomunikacyjnych, nadawczych i elektronicznych, o których mowa w art 28k ustawy

TP

ลิงก์ระหว่างผู้ซื้อและ ผู้จำหน่าย

Istniejące powiązania między nabywcą a dokonującym

ลิงก์ที่มีอยู่ระหว่าง ผู้ซื้อและผู้จำหน่ายของสินค้าหรือผู้ให้บริการที่อ้างถึงในภาพตัดปะ ๓๒ส่วนที่1ของพระราชบัญญัติ

Istniejące powiązania między nabywcą a dokonującym dostawy towarów หลับ usługodawcą, o których mowa w art ๓๒ ust 2 pkt 1 ustawy

TT_WNT

การซื้อภายในชุมชน เป็นส่วนหนึ่งของธุรกรรมสามบริษัท

Wewnątrzwspólnotowe nabycie w ramach transakcji trójstronnej

การซื้อกิจการภายในชุมชนของ สินค้าโดยบุคคลที่ต้องเสียภาษีส่วนใหญ่ที่สองเป็นส่วนหนึ่งของธุรกรรมสามบริษัท ภายใต้กระบวนการแบบง่ายที่อ้างถึงในบทที่12บทที่8ของ ดำเนิน

Wewnątrzwspólnotowe nabycie towarów dokonane przez drugiego w kolejności podatnika VAT w ramach transakcji trójstronnej w procedurze uproszczonej, o której mowa w dziale 12 rozdziale 8 ustawy

TT_D

การส่งสินค้าภายนอก โปแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของธุรกรรมของร

Dostawa towarów poza terytorium kraju w ramach transakcji trójstronnej

อุปทานของสินค้าที่อยู่ภายนอก ดินแดนของประเทศตามที่สอง  ผู้ชำระ VAT ภายใต้ทรานแซคชันของบริษัทอื่นภายใต้การประยุกต์ใช้ กระบวนงานที่อ้างอิงถึงในบทที่8ของส่วนที่12ของพระราชบัญญัติ VAT

Dostawa towarów poza terytorium kraju dokonana przez drugiego w kolejności podatnika VAT w ramach transakcji trójstronnej w procedurze uproszczonej, o której mowa w dziale 12 rozdziale 8 ustawy

MR_T

บริการการท่องเที่ยวที่มีการเก็บภาษี พื้นฐานของระยะขอบ

Usług turystyki opodatkowane na zasadach marży

การจัดหาบริการท่องเที่ยว การเก็บภาษีตามระยะขอบที่สอดคล้องกับภาพตัดปะ ๑๑๙ของการกระทำ

Świadczenie usług turystyki opodatkowane na zasadach marży zgodnie z art ๑๑๙ ustawy

MR_UZ

ภาพตัดปะ, งานแสดงสินค้ามือสอง โบราณ

Towarów używanych, dzieł sztuki, antyków

อุปทานของสินค้ามือสอง การทำงานของภาพตัดปะรายการและวัตถุโบราณที่มีค่าใช้จ่ายตามระยะขอบ สอดคล้องกับภาพตัดปะ ๑๒๐ของการกระทำ

Dostawa towarów używanych, dzieł sztuki, przedmiotów kolekcjonerskich i antyków, opodatkowana na zasadach marży zgodnie z art ๑๒๐ ustawy

I_42

ศุลกากรขั้นตอนที่๔๒ นำเข้า

Procedury celnej ๔๒ (นำเข้า)

การจัดหาภายในชุมชนของ สินค้าหลังจากการนำเข้าสินค้าเหล่านี้ภายใต้ศุลกากรกระบวนงาน๔๒ (นำเข้า)

Wewnątrzwspólnotowa dostawa towarów następująca po imporcie tych towarów w ramach procedury celnej ๔๒ นำเข้า

I_63

ศุลกากรขั้นตอนที่๖๓ นำเข้า

Procedury celnej 63 (นำเข้า)

การจัดหาภายในชุมชนของ สินค้าหลังจากการนำเข้าสินค้าเหล่านี้ภายใต้ศุลกากรกระบวนงาน๖๓ (นำเข้า)

Wewnątrzwspólnotowa dostawa towarów następująca po imporcie tych towarów w ramach procedury celnej ๖๓ นำเข้า

B_SPV

ถ่ายโอนโดยภาพตัดปะ 8a วรรค1ขององค์บัญญัติ VAT

โอน z art 8a ust 1 ustawy

การโอนย้ายวัตถุประสงค์เดียว บัตรกำนัลที่ทำโดยผู้เสียภาษีที่ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของเขา ศิลปะ . วรรค1ของการดำเนินการ

โอน bonu jednego przeznaczenia dokonany przez podatnika działającego เรา własnym imieniu opodatkowany zgodnie z art 8a ust 1 ustawy

B_SPV_DOSTAWA

สินค้าและบริการที่ ความสัมพันธ์ของคูปองวัตถุประสงค์เดียว (บทความ8a วรรค4ของการกระทำ VAT)

Dostawa towarów oraz świadczenie usług (art) 8a ust 4 ustawy)

อุปทานของสินค้าและ การจัดเตรียมบริการที่เกี่ยวข้องกับใบสำคัญที่มีวัตถุประสงค์เดียว บุคคลที่ต้องเสียภาษีที่ออกใบสำคัญตามบทความ8a วรรค 4ของพระราชบัญญัติ

Dostawa towarów oraz świadczenie usług, których dotyczy bon jednego przeznaczenia na rzecz podatnika, który wyemitował bon zgodnie z art 8a ust 4 ustawy

B_MPV_PROWIZJA

บริการ Brokering ของ ใบสำคัญเอนกประสงค์

Usług pośrednictwa o transferu bonu różnego przeznaczenia

การจัดสรร brokering บริการและบริการอื่นๆที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายโอนหลายวัตถุประสงค์ บัตรกำนัลที่มีการเก็บภาษีตามภาพตัดปะ 8b วรรค2ของพระราชบัญญัติ

Świadczenie usług pośrednictwa oraz innych usług dotyczących transferu bonu różnego przeznaczenia, opodatkowane zgodnie z art 8b ust 2 ustawy

P_65

กิจกรรมที่กล่าวถึงในภาพตัดปะ ๑๒๒

Czynności o których mowa w ศิลปะ . ๑๒๒ ustawy

ผู้ชำระภาษีที่ดำเนินการ กิจกรรมที่กล่าวถึงในภาพตัดปะ ๑๒๒ของการดำเนินการ VAT การยกเว้นภาษีสำหรับ อุปทานนำเข้าและซื้อทองการลงทุน

Podatnik wykonywał w okresie rozliczeniowym czynności, o których mowa + art ๑๒๒ ustawy

P_67

ความรับผิดของTax reduction

Obniżenie kwoty zobowiązania podatkowego

ผลประโยชน์ของผู้ชำระภาษีจาก การลดภาระภาษีที่กล่าวถึงในภาพตัดปะ 108d ของพระราชบัญญัติ VAT

Podatnik korzysta z obniżenia zobowiązania podatkowego, o którym mowa w art 108d ustawy

ZakupVAT_Marza

การป้อนค่าระยะขอบของ VAT

Podatek VAT-marża

จำนวนการซื้อของ สินค้าและบริการที่ซื้อจากชำระภาษีอื่นเพื่อประโยชน์โดยตรงของ การท่องเที่ยวและการทำงานของสินค้ามือสอง วัตถุโบราณที่เชื่อมโยงกับยอดขายที่มีการเก็บภาษีตามระยะขอบตาม ด้วย art ๑๒๐ของพระราชบัญญัติ VAT

Kwota nabycia towarów i usług nabytych od innych podatników dla bezpośredniej korzyści turysty, także nabycia towarów używanych, dzieł sztuki, przedmiotów kolekcjonerskich i antyków związanych ze sprzedażą opodatkowaną na zasadzie marży zgodnie z art ๑๒๐ ustawy

Inne

อื่นๆ

ชื่อ

ป้ายชื่อ (En)

ป้ายชื่อ (Pl)

คำอธิบาย (En)

คำอธิบาย (Pl)

ImportTransaction

นำเข้า

นำเข้า

การกำหนดที่เกี่ยวข้องกับการป้อนข้อมูล ภาษีเมื่อนำเข้าสินค้ารวมถึงการนำเข้าสินค้าที่มีการจัดเก็บภาษีตาม ศิลปะ . 33a ของพระราชบัญญัติ VAT

Oznaczenie dotyczące podatku naliczonego z tytułu importu towarów, w tym importu towarów rozliczanego zgodnie z art 33a ustawy

ชื่อ

ป้ายชื่อ (En)

ป้ายชื่อ (Pl)

คำอธิบาย (En)

คำอธิบาย (Pl)

นำเข้า

นำเข้า

นำเข้า

การกำหนดที่เกี่ยวข้องกับการป้อนข้อมูล ภาษีเมื่อนำเข้าสินค้ารวมถึงการนำเข้าสินค้าที่มีการจัดเก็บภาษีตาม ศิลปะ . 33a ของพระราชบัญญัติ VAT

Oznaczenie dotyczące podatku naliczonego z tytułu importu towarów, w tym importu towarów rozliczanego zgodnie z art 33a ustawy

Inne

อื่นๆ

ชื่อ

ป้ายชื่อ (En)

ป้ายชื่อ (Pl)

คำอธิบาย (En)

คำอธิบาย (Pl)

SalesDocumentTypes

ชนิดเอกสาร

Dokumentu ทั่วไป

การกำหนดเอกสารการขาย

Oznaczenie dowodu sprzedaży

ชื่อ

ป้ายชื่อ (En)

ป้ายชื่อ (Pl)

คำอธิบาย (En)

คำอธิบาย (Pl)

FP

ใบแจ้งหนี้ที่ออกให้กับ ใบเสร็จรับเงินตามภาพตัดปะ ๑๐๙วินาที 3d

Faktura, o której mowa w ศิลปะ . ๑๐๙ ust ustawy 3d

ใบแจ้งหนี้ที่ออกให้กับ ใบเสร็จรับเงินที่กล่าวถึงในภาพตัดปะ ๑๐๙วินาที สามมิติของพระราชบัญญัติ VAT

Faktura, o której mowa w ศิลปะ . ๑๐๙ ust ustawy 3d

RO-RO&PLATFORM

เอกสารสรุปภายใน

ด็อคคูเมนท์ zbiorczy wewnętrzny

เอกสารสรุปภายใน รวมยอดขายจากการลงทะเบียนเงินสด

ด็อคคูเมนท์ zbiorczy wewnętrzny zawierający sprzedaż z คาส rejestrujących

WEW

Internal document

ด็อคคูเมนท์ wewnętrzny

ฉันnternal เอกสาร

ด็อคคูเมนท์ wewnętrzny

Inne

อื่นๆ

ชื่อ

ป้ายชื่อ (En)

ป้ายชื่อ (Pl)

คำอธิบาย (En)

คำอธิบาย (Pl)

PurchaseDocumentTypes

ชนิดใบแจ้งหนี้การซื้อ

ด็อคคูเมนท์ Zakupu

ชนิดของการซื้อ เอกสาร

Oznaczenie dowodu zakupu

ชื่อ

ป้ายชื่อ (En)

ป้ายชื่อ (Pl)

คำอธิบาย (En)

คำอธิบาย (Pl)

เอ็ม

ฉันnvoice reffered ไปยังอาร์ต21

Faktura 21

ใบแจ้งหนี้ที่ออกโดยผู้เสียภาษี ใครคือผู้จำหน่ายสินค้าหรือบริการและผู้ที่เลือกบัญชีเงินสด วิธีที่ระบุในภาพตัดปะ 21ของพระราชบัญญัติ VAT

Faktura wystawiona przez podatnika będącego dostawcąหลับ usługodawcą, który wybrał metodę kasową rozliczeń określoną w art 21 ustawy

VAT_RR

ฉันnvoice อ้างถึงศิลปะ116

Faktura VAT RR, art 116

ใบแจ้งหนี้ VAT ที่อ้างถึงใน ศิลปะ . ๑๑๖ของพระราชบัญญัติ VAT

Faktura VAT RR, o której mowa w ๑๑๖ ustawy

WEW

ฉันnternal เอกสาร

ด็อคคูเมนท์ wewnętrzny

ฉันnternal เอกสาร

ด็อคคูเมนท์ wewnętrzny

Inne

อื่นๆ

ชื่อ

ป้ายชื่อ (En)

ป้ายชื่อ (Pl)

คำอธิบาย (En)

คำอธิบาย (Pl)

TaxBaseCorrection

การแก้ไขฐานภาษี

Korekta podstawy opodatkowania

จำนวนของการแก้ไข ของฐานภาษีและ reffered ภาษีขาออกในภาพตัดปะ 89a sec 1และ4จาก พระราชบัญญัติ VAT

Korekta podstawy opodatkowania oraz podatku należnego, o której mowa w art 89a ust 1 i 4 ustawy

ชื่อ

ป้ายชื่อ (En)

ป้ายชื่อ (Pl)

คำอธิบาย (En)

คำอธิบาย (Pl)

TaxBaseCorrection

การแก้ไขฐานภาษี

Korekta podstawy opodatkowania

จำนวนของการแก้ไข ของฐานภาษีและ reffered ภาษีขาออกในภาพตัดปะ 89a sec 1และ4จาก พระราชบัญญัติ VAT

Korekta podstawy opodatkowania oraz podatku należnego, o której mowa w art 89a ust 1 i 4 ustawy

Inne

อื่นๆ