บทความนี้อธิบายถึงปัญหาที่เกิดขึ้นเมื่อคุณปิดใช้งานแป้นพิมพ์ลัดสลับภาษาจีน Input Method Editor (IME) ใน Windows 7 Service Pack 1 (SP1) หรือ Windows Server 2008 R2 SP1 โปรแกรมแก้ไขด่วนจะพร้อมใช้งานเมื่อต้องการแก้ไขปัญหานี้ โปรแกรมแก้ไขด่วนมีข้อกำหนดเบื้องต้น
อาการ
พิจารณาสถานการณ์สมมติต่อไปนี้:
-
คุณเพิ่มภาษาจีน (ดั้งเดิม) IME บนคอมพิวเตอร์ที่กำลังเรียกใช้ Windows 7 SP1 หรือ Windows Server 2008 R2 SP1
-
ใน'แผงควบคุม' > 'ภูมิภาคและภาษาคุณต้องคลิกที่ปุ่มเปลี่ยนแปลงแป้นพิมพ์ภายใต้แท็บแป้นพิมพ์และภาษา
-
ภายใต้แท็บการตั้งค่าคีย์ขั้นสูงคุณต้องเลือกภาษาจีน (ดั้งเดิม) IME ที่คุณเพิ่ม
-
คุณคลิกปุ่มการเปลี่ยนแปลงคีย์ลำดับและคุณคลิกเพื่อล้างกล่องกาเครื่องหมายลำดับคีย์การเปิดใช้งาน
-
คุณใช้การตั้งค่าเหล่านี้
ในสถานการณ์สมมตินี้ จีน (ดั้งเดิม) IME สลับแป้นพิมพ์ลัดในการยังคงทำงานได้
สาเหตุ
ปัญหานี้เกิดขึ้นเนื่องจากแป้นพิมพ์ลัดสลับเพิ่มโดยอัตโนมัติ
การแก้ปัญหา
รับโปรแกรมแก้ไขด่วนสำหรับ Windows 7 หรือ Windows Server 2008 R2
มีโปรแกรมแก้ไขด่วนที่รองรับพร้อมให้บริการจาก Microsoft อย่างไรก็ตาม โปรแกรมแก้ไขด่วนนี้มุ่งหวังเพื่อการแก้ไขเฉพาะปัญหาที่อธิบายไว้ในบทความนี้ ใช้ hotfix นี้เฉพาะกับระบบต่าง ๆ ที่พบปัญหานี้
หากโปรแกรมแก้ไขด่วนพร้อมสำหรับการดาวน์โหลด คุณจะเห็นส่วน "มีการดาวน์โหลดโปรแกรมแก้ไขด่วน" ที่ด้านบนของบทความฐานข้อมูลองค์ความรู้นี้ หากส่วนนี้ไม่ปรากฏขึ้น ส่งคำขอถึงฝ่ายบริการและการสนับสนุนลูกค้าของ Microsoft และวิธีการขอรับโปรแกรมแก้ไขด่วน
หมายเหตุ ถ้ามีปัญหาอื่น ๆ เกิดขึ้น หรือถ้าจำเป็นต้องแก้ไขปัญหาใด ๆ คุณอาจต้องสร้างคำขอรับบริการแยกต่างหาก จะมีค่าใช้จ่ายในการสนับสนุนปกติกับคำถามเพิ่มเติมและเรื่องอื่น ๆ ที่ไม่มีสิทธิได้รับโปรแกรมแก้ไขด่วนเฉพาะนี้ สำหรับรายชื่อทั้งหมด ของหมายเลขโทรศัพท์ของฝ่ายบริการลูกค้าของ Microsoft และการสนับสนุน หรือ เพื่อสร้างการร้องขอบริการแยกต่างหาก แวะไปที่เว็บไซต์ของ Microsoft ต่อไปนี้:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportหมายเหตุ แบบฟอร์ม "โปรแกรมแก้ไขด่วนดาวน์โหลดพร้อมใช้งาน" แสดงภาษาโปรแกรมแก้ไขด่วนจะพร้อมใช้งาน ถ้าคุณไม่เห็นภาษาของคุณ อาจเป็น เพราะไม่มีโปรแกรมแก้ไขด่วนพร้อมใช้งานสำหรับภาษานั้น
ข้อกำหนดเบื้องต้น
เมื่อต้องการใช้การปรับปรุงนี้ คุณต้องมีService Pack 1ติดตั้งอยู่ใน Windows 7 หรือ Windows Server 2008 R2
ข้อมูลรีจิสทรี
เมื่อต้องการใช้โปรแกรมแก้ไขด่วนในแพ็คเกจนี้ คุณไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในรีจิสทรี
ข้อกำหนดการรีสตาร์ท
คุณอาจต้องรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์หลังจากใช้โปรแกรมแก้ไขด่วนนี้
ข้อมูลการแทนที่โปรแกรมแก้ไขด่วน
โปรแกรมแก้ไขด่วนนี้ไม่ได้ใช้แทนโปรแกรมแก้ไขด่วนที่มีการนำออกใช้ก่อนหน้านี้
ข้อมูลเพิ่มเติม
รุ่นสากลของโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้ติดตั้งแฟ้มที่มีแอตทริบิวต์ที่แสดงในตารางต่อไปนี้ วันที่และเวลาสำหรับแฟ้มเหล่านี้จะแสดงรายการไว้ในรูปแบบเวลามาตรฐานสากล (UTC) วันที่และเวลาสำหรับแฟ้มเหล่านี้บนเครื่องคอมพิวเตอร์เฉพาะที่ของคุณจะแสดงผลตามเวลาท้องถิ่นของคุณร่วมกับความโน้มเอียงของเวลาตามฤดูกาล (DST) ในปัจจุบันของคุณ นอกจากนี้ วันที่และเวลาอาจจะเปลี่ยนแปลงไปได้อีกด้วยเมื่อคุณดำเนินการบางอย่างกับแฟ้มนี้
Windows 7 และ Windows Server 2008 R2 ข้อมูลแฟ้มและบันทึกย่อ
สิ่งสำคัญ โปรแกรมแก้ไขด่วนของ Windows 7 และโปรแกรมแก้ไขด่วนของ Windows Server 2008 R2 จะรวมอยู่ในแพคเกจเดียวกัน อย่างไรก็ตาม โปรแกรมแก้ไขด่วนบนเพจคำขอโปรแกรมแก้ไขด่วนปรากฏอยู่ภายใต้ระบบปฏิบัติการทั้งสอง เมื่อต้องการร้องขอแพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วนที่ใช้กับระบบปฏิบัติการหนึ่ง หรือทั้งสอง เลือกโปรแกรมแก้ไขด่วนที่อยู่ภายใต้ "Windows 7/Windows Server 2008 R2" ในหน้า อ้างอิงส่วน "นำไปใช้กับ" ในบทความเสมอเพื่อกำหนดระบบปฏิบัติการจริงที่จะนำโปรแกรมแก้ไขด่วนแต่ละโปรแกรมไปใช้ด้วย
-
แฟ้มที่นำไปใช้กับผลิตภัณฑ์เจาะจง หลักเป้าหมาย (RTM, SPn), และสาขาเซอร์วิส (LDR, GDR) สามารถระบุได้ ด้วยการตรวจสอบหมายเลขรุ่นของแฟ้มดังที่ปรากฏในตารางต่อไปนี้:
รุ่น
ผลิตภัณฑ์
หลักเป้าหมาย
สาขาเซอร์วิส
6.1.760 1.22xxx
Windows 7 และ Windows Server 2008 R2
SP1
LDR
-
สาขาบริการของ GDR ประกอบด้วยบรรดาโปรแกรมแก้ไขเฉพาะที่มีการนำออกใช้อย่างกว้างขวางเพื่อจัดการกับปัญหาร้ายแรงที่แพร่กระจายเป็นวงกว้าง สาขาบริการของ ldr จะประกอบด้วยโปรแกรมแก้ไขด่วนนอกจากการแก้ไขที่ออกในวงกว้าง
-
แฟ้ม MANIFEST (.manifest) และแฟ้ม MUM (.mum) ซึ่งติดตั้งสำหรับแต่ละสภาพแวดล้อมจะแสดงรายการแยกต่างหากในส่วน "ข้อมูลแฟ้มเพิ่มเติม" แฟ้ม MUM, MANIFESTและ แฟ้มแค็ตตาล็อก (.cat) การรักษาความปลอดภัยที่เกี่ยวข้อง มีความสำคัญมากในการรักษาสถานะของคอมโพเนนต์ปรับปรุงแล้ว แฟ้มแค็ตตาล็อกการรักษาความปลอดภัยซึ่งแอตทริบิวต์ไม่ได้แสดงรายการไว้จะได้รับการลงชื่อด้วยลายเซ็นดิจิทัลของ Microsoft
สำหรับ Windows 7 รุ่นที่ใช้ x86 ทั้งหมดที่สนับสนุน
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Input.dll |
6.1.7601.22842 |
202,240 |
11-Oct-2014 |
03:44 |
x86 |
|
User32.dll |
6.1.7601.22842 |
811,520 |
11-Oct-2014 |
03:44 |
x86 |
สำหรับ Windows 7 และ Windows Server 2008 R2 รุ่นที่ใช้ x64 ทั้งหมดที่สนับสนุน
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Input.dll |
6.1.7601.22842 |
246,784 |
11-Oct-2014 |
04:05 |
x64 |
|
User32.dll |
6.1.7601.22842 |
1,008,128 |
11-Oct-2014 |
04:05 |
x64 |
สำหรับ Windows Server 2008 R2 รุ่นที่ใช้ IA 64 ทั้งหมดที่สนับสนุน
|
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
|---|---|---|---|---|---|
|
Input.dll |
6.1.7601.22842 |
427,520 |
11-Oct-2014 |
03:24 |
IA-64 |
|
User32.dll |
6.1.7601.22842 |
1,760,256 |
11-Oct-2014 |
03:24 |
IA-64 |
ข้อมูลแฟ้มเพิ่มเติม
ข้อมูลแฟ้มเพิ่มเติมสำหรับ Windows 7 และสำหรับ Windows Server 2008 R2
แฟ้มเพิ่มเติมสำหรับ Windows 7 รุ่นที่ใช้ x86 ทั้งหมดที่สนับสนุน
|
คุณสมบัติแฟ้ม |
ค่า |
|---|---|
|
ชื่อแฟ้ม |
X86_77bf57836a3e56a1e8c39b2e899a1916_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_f4b5aef1833f0396.manifest |
|
รุ่นของแฟ้ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ขนาดของแฟ้ม |
694 |
|
วัน (UTC) |
13-Oct-2014 |
|
เวลา (UTC) |
21:06 |
|
แพลตฟอร์ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ชื่อแฟ้ม |
X86_bdf513f4d0c2957f683e471e43382ee4_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_a2fdcc37f57de624.manifest |
|
รุ่นของแฟ้ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ขนาดของแฟ้ม |
718 |
|
วัน (UTC) |
13-Oct-2014 |
|
เวลา (UTC) |
21:06 |
|
แพลตฟอร์ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ชื่อแฟ้ม |
X86_microsoft-windows-t..sframework-inputdll_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_5f0576163ccf626b.manifest |
|
รุ่นของแฟ้ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ขนาดของแฟ้ม |
2,618 |
|
วัน (UTC) |
11-Oct-2014 |
|
เวลา (UTC) |
04:16 |
|
แพลตฟอร์ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ชื่อแฟ้ม |
X86_microsoft-windows-user32_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_cfa6efa3e4d66d1b.manifest |
|
รุ่นของแฟ้ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ขนาดของแฟ้ม |
2,731 |
|
วัน (UTC) |
11-Oct-2014 |
|
เวลา (UTC) |
04:18 |
|
แพลตฟอร์ม |
ไม่มีข้อมูล |
แฟ้มเพิ่มเติมสำหรับ Windows 7 และ Windows Server 2008 R2 รุ่นที่ใช้ x64 ทั้งหมดที่สนับสนุน
|
คุณสมบัติแฟ้ม |
ค่า |
|---|---|
|
ชื่อแฟ้ม |
Amd64_457d135cd3e192f7e6120f0d0773d940_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_d378b94103accf51.manifest |
|
รุ่นของแฟ้ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ขนาดของแฟ้ม |
722 |
|
วัน (UTC) |
13-Oct-2014 |
|
เวลา (UTC) |
21:06 |
|
แพลตฟอร์ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ชื่อแฟ้ม |
Amd64_52468651d570a1d518f63fc099b0c2ce_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_13c319d5dc0e6548.manifest |
|
รุ่นของแฟ้ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ขนาดของแฟ้ม |
698 |
|
วัน (UTC) |
13-Oct-2014 |
|
เวลา (UTC) |
21:06 |
|
แพลตฟอร์ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ชื่อแฟ้ม |
Amd64_620ba83a46266819938858b59acd66a0_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_916fc4f3be061857.manifest |
|
รุ่นของแฟ้ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ขนาดของแฟ้ม |
1,038 |
|
วัน (UTC) |
13-Oct-2014 |
|
เวลา (UTC) |
21:06 |
|
แพลตฟอร์ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ชื่อแฟ้ม |
Amd64_9c014bc2120180c6a769dc8c255697d8_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_b85095337d2dceec.manifest |
|
รุ่นของแฟ้ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ขนาดของแฟ้ม |
1,084 |
|
วัน (UTC) |
13-Oct-2014 |
|
เวลา (UTC) |
21:06 |
|
แพลตฟอร์ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ชื่อแฟ้ม |
Amd64_bdf513f4d0c2957f683e471e43382ee4_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_ff1c67bbaddb575a.manifest |
|
รุ่นของแฟ้ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ขนาดของแฟ้ม |
720 |
|
วัน (UTC) |
13-Oct-2014 |
|
เวลา (UTC) |
21:06 |
|
แพลตฟอร์ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ชื่อแฟ้ม |
Amd64_d6ce5d1b189f066b36722f6cbec98606_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_2faa00d0d54b3fd2.manifest |
|
รุ่นของแฟ้ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ขนาดของแฟ้ม |
698 |
|
วัน (UTC) |
13-Oct-2014 |
|
เวลา (UTC) |
21:06 |
|
แพลตฟอร์ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ชื่อแฟ้ม |
Amd64_microsoft-windows-t..sframework-inputdll_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_bb241199f52cd3a1.manifest |
|
รุ่นของแฟ้ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ขนาดของแฟ้ม |
2,622 |
|
วัน (UTC) |
11-Oct-2014 |
|
เวลา (UTC) |
04:44 |
|
แพลตฟอร์ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ชื่อแฟ้ม |
Amd64_microsoft-windows-user32_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_2bc58b279d33de51.manifest |
|
รุ่นของแฟ้ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ขนาดของแฟ้ม |
2,735 |
|
วัน (UTC) |
11-Oct-2014 |
|
เวลา (UTC) |
04:46 |
|
แพลตฟอร์ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ชื่อแฟ้ม |
Wow64_microsoft-windows-user32_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_361a3579d194a04c.manifest |
|
รุ่นของแฟ้ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ขนาดของแฟ้ม |
2,743 |
|
วัน (UTC) |
11-Oct-2014 |
|
เวลา (UTC) |
04:01 |
|
แพลตฟอร์ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ชื่อแฟ้ม |
X86_microsoft-windows-t..sframework-inputdll_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_5f0576163ccf626b.manifest |
|
รุ่นของแฟ้ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ขนาดของแฟ้ม |
2,618 |
|
วัน (UTC) |
11-Oct-2014 |
|
เวลา (UTC) |
04:16 |
|
แพลตฟอร์ม |
ไม่มีข้อมูล |
แฟ้มเพิ่มเติมสำหรับ Windows Server 2008 R2 รุ่นที่ใช้ IA 64 ทั้งหมดที่สนับสนุน
|
คุณสมบัติแฟ้ม |
ค่า |
|---|---|
|
ชื่อแฟ้ม |
Ia64_a658b92459b21bf9fc00d1b027b0a82d_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_090cfceac0bda5ad.manifest |
|
รุ่นของแฟ้ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ขนาดของแฟ้ม |
1,036 |
|
วัน (UTC) |
13-Oct-2014 |
|
เวลา (UTC) |
21:06 |
|
แพลตฟอร์ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ชื่อแฟ้ม |
Ia64_e01532e2fc79bf897b131e469238552a_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_7f35ee88ff54ed75.manifest |
|
รุ่นของแฟ้ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ขนาดของแฟ้ม |
1,082 |
|
วัน (UTC) |
13-Oct-2014 |
|
เวลา (UTC) |
21:06 |
|
แพลตฟอร์ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ชื่อแฟ้ม |
Ia64_microsoft-windows-t..sframework-inputdll_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_5f071a0c3ccd6b67.manifest |
|
รุ่นของแฟ้ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ขนาดของแฟ้ม |
2,620 |
|
วัน (UTC) |
11-Oct-2014 |
|
เวลา (UTC) |
04:05 |
|
แพลตฟอร์ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ชื่อแฟ้ม |
Ia64_microsoft-windows-user32_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_cfa89399e4d47617.manifest |
|
รุ่นของแฟ้ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ขนาดของแฟ้ม |
2,733 |
|
วัน (UTC) |
11-Oct-2014 |
|
เวลา (UTC) |
04:07 |
|
แพลตฟอร์ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ชื่อแฟ้ม |
Wow64_microsoft-windows-user32_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_361a3579d194a04c.manifest |
|
รุ่นของแฟ้ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ขนาดของแฟ้ม |
2,743 |
|
วัน (UTC) |
11-Oct-2014 |
|
เวลา (UTC) |
04:01 |
|
แพลตฟอร์ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ชื่อแฟ้ม |
X86_microsoft-windows-t..sframework-inputdll_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_5f0576163ccf626b.manifest |
|
รุ่นของแฟ้ม |
ไม่มีข้อมูล |
|
ขนาดของแฟ้ม |
2,618 |
|
วัน (UTC) |
11-Oct-2014 |
|
เวลา (UTC) |
04:16 |
|
แพลตฟอร์ม |
ไม่มีข้อมูล |
สถานะ
Microsoft ยืนยันว่านี่เป็นปัญหาในผลิตภัณฑ์ของ Microsoft ซึ่งแสดงไว้ในส่วน "นำไปใช้กับ"
ข้อมูลอ้างอิง
ดูคำศัพท์เฉพาะทางที่ Microsoft ใช้เพื่ออธิบายการปรับปรุงซอฟต์แวร์
