Eğitimciler genellikle dil paylaşmadıkları öğrencileri destekler. Araştırma, bir öğrencinin hem ana dilinde hem de elde etmek için çalıştıkları dilde desteklenmesinin öğrenci sonuçlarını geliştirdiğini gösterse de, özellikle sınıfa ve baskın dile yeni başladıklarında başlamak zor olabilir. Eğitimciler, Okuma İlerlemesi'ndeki bölümleri öğrencinin tercih ettiği dile uyarlamak, eğitimcilerin öğrencinin okuma düzeyini belirlemesine ve öğrencilerin sınıfın içeriği hakkında bağlam kazanmalarına yardımcı olmak için Microsoft araçlarını kullanabilir. 

  1. Metninizi bir Microsoft Word belgesine yapıştırın.

  2. Gözden Geçir>Çevir'i seçin ve ardından listeden öğrencinin tercih ettiği dili seçin.

Not: Okuma İlerlemesi'nde otomatik algılama için tüm diller desteklenmez. Geçerli dil listesine bakın.

3. Word belgenizi kaydedin. 

gözden geçirmeyi seçip çeviriyi microsoft word'de ekran görüntüsü

4. Çevrilmiş Word belgesini kullanarak bir okuma ilerlemesi ataması oluşturun. Ödevi oluştururken Tek tek öğrenciler'i seçerek bu sürümü uygun öğrenciye atadığınızdan emin olun.

Ödev oluşturma işleminin, atamayı seçme işleminin ekran görüntüsü: tek tek öğrenciler

5. Öğrencinin çalışmalarını gözden geçirirken Otomatik Algılama özelliğinin açık olduğundan emin olun.

Geçişin öğrenciniz için çok kolay mı yoksa çok mu zor olduğunu ve sınıfınızın geri kalanıyla aynı içeriğe erişip erişemeyeceğini anlayabileceksiniz! 

Daha Fazla Bilgi Edinin

Başka bir dile çevir

Microsoft Eğitim için Çeviri

Teams’de Okuma İlerlemesi özelliğini kullanmaya başlama

Daha fazla yardıma mı ihtiyacınız var?

Daha fazla seçenek mi istiyorsunuz?

Abonelik avantajlarını keşfedin, eğitim kurslarına göz atın, cihazınızın güvenliğini nasıl sağlayacağınızı öğrenin ve daha fazlasını yapın.