Sesi daha iyi anlamak için canlı açıklamalı alt yazıları kullanma

Bu makalede

• Canlı açıklamalı alt yazıları açma

• Resim yazılarının görüntülenme biçimini kişiselleştirme

• Açıklamalı alt yazıların daha kolay okunmasını sağlama

• Mikrofonunuzu kullanma

• Diğer dilleri ekleme ve kullanma

• Canlı açıklamalı alt yazılardan en iyi şekilde yararlanın

• Sık sorulan sorular

Canlı açıklamalı alt yazılar Windows masaüstüyle tümleştirerek diğer uygulamalarda çalışırken açıklamalı alt yazıları okuyabilirsiniz. İnternet bağlantısı kesildiğinde bile ses için açıklamalı alt yazılar sağlanabilir. Resim yazılarının görüntülenme şeklini kişiselleştirebilir ve kişi içi konuşmaları kolaylaştırmak için mikrofon sesi ekleyebilirsiniz. 

Canlı açıklamalı alt yazıları açma 

Canlı açıklamalı alt yazıları açmak için aşağıdakilerden birini yapın: 

• Hızlı ayarlar Erişilebilirlik açılır öğesinde Canlı açıklamalı alt yazılar iki durumlu düğmesini açın. (Hızlı ayarları açmak için görev çubuğunda pil, ağ veya ses düzeyi simgesini seçin.)

• Windows logo tuşu + Ctrl + L tuşlarına basın.

• Erişilebilirlik > Canlı açıklamalı alt yazılar > Tüm uygulamalar> Başlat'ı seçin.

• Ayarlar > Erişilebilirlik > Açıklamalı Alt Yazılar'a gidin ve Canlı açıklamalı alt yazılar iki durumlu düğmesini açın.

Canlı açıklamalı alt yazılar ilk kez açıldığında, cihaz içi konuşma tanıma tarafından kullanılacak canlı açıklamalı alt yazı dil dosyalarını indirmenizi ister. Diliniz kullanılamıyorsa, kurulum sırasında başka bir dil kullanabilirsiniz.

Resim yazılarının görüntülenme biçimini kişiselleştirme 

Alt yazıların masaüstünüzde nerede görüntüleneceğini seçmek için:

1. Canlı açıklamalı alt yazılar penceresinde Ayarlar düğmesini seçin.

2. Konum'a tıklayın.

3. Yukarıda ekran, Ekranın altında veya Ekranda yer paylaşımlı'yı seçin.

   • Ekranın üstünde veya Altında ekranını seçtiğinizde, resim yazıları penceresi masaüstünüzdeki ayrılmış alanda üst veya alt ekran kenarlarına yerleştirilmiş olarak görünür ve diğer uygulamalar resim yazıları penceresi tarafından engellenmez. En üste yerleştirildiğinde, canlı açıklamalı alt yazıların bir sanal toplantıda veya konuşmada video paylaşırken iyi çalıştığını, öte yandan videoları görüntüleme gibi diğer durumlarda ise en iyi sonucu alta yerleştirmenin işe yarayabileceğini fark edebilirsiniz.

   • Ekranda kayan'ı seçtiğinizde canlı açıklamalı alt yazılar, kullanımdaki diğer uygulamaların gizlenmemesi için gerektiğinde yeniden konumlandırabileceğiniz bir katman penceresinde görünür.

Resim yazıları penceresinde daha fazla metin satırı göstermek için fareyi, dokunmayı veya klavyeyi kullanarak pencere boyutunu artırın.

Açıklamalı alt yazıların daha kolay okunmasını sağlama 

1. Canlı açıklamalı alt yazılar penceresinde Ayarlar düğmesini seçin.

2. Tercihler'i seçin.

3. Resim yazısı stili'ne tıklayın. Açıklamalı Alt Yazılar için Erişilebilirlik ayarları açılır.

4. Resim yazısı stili'nin altında aşağıdakilerden birini yapın:

   • Açılan menüden yerleşik bir stil seçin. Ayarlar > Kişiselleştirme > Renkler'de açıklamalı alt yazıların cihazınızın koyu veya açık modu ayarına uygun renklerle görüntülenmesini sağlamak için Varsayılan yerleşik stilini kullanın> Modunuzu seçin.

   • Sizin için en uygun özel stili oluşturmak için Düzenle düğmesini seçin.

Mikrofonunuzu kullanma 

Kendi konuşmanızı başlık için: 

1. Canlı açıklamalı alt yazılar penceresinde Ayarlar düğmesini seçin.

2. Tercihler'i seçin ve Mikrofon sesini dahil et seçeneğini açın.

Cihazınızda başka bir sese açıklamalı alt yazı uygulanmaması koşuluyla mikrofonunuz tarafından yakalanan tüm seslere açıklamalı alt yazı eklenir. Örneğin, çevrimiçi bir toplantıyı başka bir kişiyle başlık için canlı açıklamalı alt yazılar kullanırsanız, birbiriniz üzerine konuşursanız, diğer kişi konuşurken yalnızca diğer kişinin açıklamalı alt yazılarını görürsünüz.

Cihazınızın mikrofon yapılandırmasını denetlemek için Ayarlar> Sistem > Ses bölümüne bakın ve Giriş seçeneklerini gözden geçirin. 

Diğer dilleri ekleme ve kullanma

Diğer dilleri eklemek için: 

• Canlı açıklamalı alt yazılar penceresinde Ayarlar düğmesini seçin.

• Resim yazısı dili'ne tıklayın.

• Dil ekle'yi seçin. Dil & bölge ayarları penceresi açılır.

• Dil & bölge ayarlarında Tercih edilen diller'e gidin ve Dil ekle'yi seçin.

• Yüklenecek dili seçin bölümünde Konuşma tanıma desteği olan bir dile göz atın veya dil arayın ve ardından İleri'yi seçin.

• Dil özelliklerini yükle bölümünde, gelişmiş konuşma tanıma'nın seçildiğinden emin olurken kullanmak istediğiniz özellikleri seçin ve ardından Yükle'yi seçin.

Seçtiğiniz dil için gelişmiş konuşma tanıma özelliğinin yüklenmesi tamamlandığında, dil canlı açıklamalı alt yazıların Resim Yazısı dil menüsünde görünür.

Diğer dilleri kullanmak için:

• Canlı açıklamalı alt yazılar penceresinde Ayarlar düğmesini seçin.

• Resim yazısı dili'ne tıklayın.

• Kullanmak istediğiniz dili seçin.

Yeni dil seçildiğinde, canlı açıklamalı alt yazılar yeni dilde başlık için hazır olduğunu gösterir.

Canlı açıklamalı alt yazılardan en iyi şekilde yararlanın 

• Küfürleri maske etmek için Ayarlar menüsüne gidin, Tercihler'i seçin ve Küfürleri filtrele seçeneğini açın.

• Mikrofonu kullanırken açıklamalı alt yazı doğruluğunu geliştirmek için ortamınızdaki arka plan gürültüsünü en aza indirdiğinizden ve doğrudan mikrofona konuştuğunuzdan emin olun.

• Resim yazılarında en az gecikmeyi sağlamak veya resim yazılarının görünmediğini fark ederseniz performansı en üst düzeye çıkarmak için kullanılmayan uygulamaları kapatmayı deneyin.

  • Yoğun kaynak kullanan uygulamalar (örneğin, video paylaşan uygulamalar) canlı açıklamalı alt yazıların gerçek zamanlı davranışını etkileyebilir ve bu da resim yazılarında gecikmelere ve hatta bırakılan açıklamalı alt yazılara neden olabilir. Böyle bir durumda, canlı açıklamalı alt yazılara bağlı olarak bazı uygulama işlevlerini sınırlamayı göz önünde bulundurun (örneğin, paylaşılan videoya uygulanan arka plan efektlerini veya diğer özel efektleri kapatın).

Sık sorulan sorular

İlgili konular

Canlı açıklamalı alt yazılar veya sesli erişim kurulumu sorunlarını giderme