У цій статті описуються всі етапи налаштування відстежувача очей. Якщо ви вже налаштували систему, див. статтю Основи керування поглядом у Windows, а також довідку з виправлення неполадок див. в статті Посібник із виправлення неполадок із функцією керування поглядом.
У цій статті
Налаштування пристрою відстеження погляду
Цей посібник допоможе настроїти та відкалібрувати пристрій відстеження погляду для використання з функцією керування поглядом Windows. Ми перевірили його за допомогою пристрою Tobii Eye Tracker 4C; ваш досвід роботи з іншими пристроями може відрізнятися.
Для початку роботи вам знадобиться ось що:
Пристрій відстеження погляду
Функція керування поглядом підтримує такі пристрої відстеження погляду:
Tobii
- Tobii Eye Tracker 4C
- Tobii EyeX
- Tobii Dynavox PCEye Plus
- Tobii Dynavox EyeMobile Mini
- Tobii Dynavox EyeMobile Plus
- Tobii Dynavox PCEye Mini
- Tobii Dynavox PCEye Explore
- Tobii Dynavox I-Series+
- Вибрані ноутбуки та монітори, які включають засоби інтеграції функції відстеження очей
EyeTech
Windows 11
Функція керування поглядом доступна в Windows 11 в усіх регіонах. Однак клавіатура з керуванням поглядом підтримує лише англійську розкладку (EN-US), водночас деякі параметри керування поглядом також доступні лише англійською мовою. Регіональні та мовні настройки комп’ютера не впливають на використання функції керування поглядом, а тому їх не потрібно змінювати.
Допомога іншої людини
Вам може знадобитися допомога друга, члена сім'ї або доглядача, щоб завершити налаштування та змінити настройки керування поглядом.
Налаштування пристрою
Підключення пристрою
Відкрийте коробку і дістаньте пристрій Tobii Eye Tracker 4C та один із магнітів, що постачаються разом із ним, а також ілюстрований посібник з інсталяції. Якщо USB-порти на комп’ютері розташовано далеко від екрана, вам також може знадобитися USB-подовжувач.
Перш ніж прикріпити пристрій, ретельно сплануйте для нього найкраще розташування.
Примітка.
Клей за магнітом досить міцний, тому потрібно обережно прикріпити його до потрібного місця. Вам може не вдатися зняти магніт, не зламавши його.
Примітка.
Пристрій може легко відійти в разі переміщення або згинання USB-кабелю, тому слід заздалегідь спланувати положення пристрою щодо USB-порту та зігнути кабель приблизно до потрібної форми перед приєднанням пристрою.
Зніміть наклейку, що захищає шар клею, і прикріпіть магніт під екраном, як показано в ілюстрованому посібнику.
Прикріпіть пристрій до магніту й підключіть його до USB-порту комп’ютера, як це показано в ілюстрованому посібнику.
Інсталяція програмного забезпечення
- Відкрийте браузер на ПК та перейдіть до gaming.tobii.com/getstarted/.
- У розділі 1. Виберіть обладнання, виберіть Tobii EYETRACKING, а потім у розділі 2. Виберіть tobii device (Пристрій Tobii), а потім виберіть свій пристрій. Вміст сторінки під вибраним елементом зміниться: ви побачите відомості про програмний пакет, який потрібно інсталювати. Прокрутіть сторінку вниз і натисніть кнопку Завантажити. З’явиться кольорова область із написом Your download will start in a few seconds (Через кілька секунд почнеться завантаження). Якщо завантаження не розпочнеться автоматично, перейдіть за посиланням у нижній частині цієї області (надпис "here").
- Коли відобразиться вікно із запитанням про дію, яку потрібно виконати із завантаженим файлом, виберіть пункт Запустити. Відкриється майстер інсталяції. Прочитайте ліцензію та угоду про використання кінцевого користувача, установіть прапорець Погоджуюся та натисніть кнопку Далі.
- Натисніть кнопку Так, щоб дозволити програмі вносити зміни на пристрої.
- Після успішного завершення інсталяції натисніть кнопку Продовжити , щоб настроїти відстежувач очей. На пристрої повинні загорітися червоні індикатори, що вказують на його активацію.
Калібрування пристрою
- Натисніть кнопку Почати!. На екрані відобразяться дві вертикальні лінії. За допомогою миші перемістіть ці лінії, щоб вирівняти їх із білими відмітками у верхній частині пристрою, і натисніть кнопку Готово.
- На екрані відобразяться ваші очі у вигляді двох точок усередині прямокутника. Трішки поворушіть очима і головою, щоб упевнитися в тому, що пристрій може відстежувати рухи ваших очей.
- Через деякий час на екрані відобразяться сині точки. Дивіться на кожну точку (на одну за раз), доки вона не вибухне. Щойно ви зробите це кілька разів, відобразиться повідомлення Калібрування виконано успішно!. Якщо після вибуху однієї точки ви будете надто повільно переміщати очі на наступну точку, послідовність калібрування розпочнеться з початку.
- Уведіть ім’я для профілю користувача та натисніть кнопку Зберегти. Для кожного користувача потрібен окремий профіль користувача. Наприклад, одному користувачу може знадобитися кілька профілів, якщо вони використовують комп'ютер з окулярами та без них. Ви можете створити додаткові профілі користувача пізніше.
Перевірка програми Tobii
Після збереження профілю активується повноекранний режим програми Tobii Eye Tracking, знайомство з котрою розпочинається з фонової музики. Ви пілот космічного корабля, і екран дає вам інструкції з керування курсором і екраном очима і клавішею ПРОБІЛ .
- Озирніться навколо, глянувши на краї екрана.
- Затримайте на мить погляд на астероїді, щоб навколо нього відобразилася піктограма наведення. Натисніть клавішу ПРОБІЛ , щоб зняти астероїд.
- Якщо ви хочете припинити пілотування свого корабля до автоматичного завершення вступу, пошукайте праворуч кнопку виходу, зачекайте на мить, щоб активувати його, і натисніть клавішу ПРОБІЛ , щоб вийти з вступу.
У програмі Tobii міститься огляд різноманітних функцій керування поглядом. Дотримуйтеся вказівок і спрямовуйте погляд на різні точки на екрані, щоб взаємодіяти з ними.
Після завершення огляду повноекранний режим вимкнеться і програма Tobii відкриється в правій частині екрана. Програму можна використовувати для керування профілями користувачів, перевірки функції керування поглядом та зміни параметрів відстежувача очей. Докладні відомості див. в статті Використання програми Tobii Eye Tracking.
Щоб закрити програму, натисніть клавішу Esc або клацніть за межами вікна програми.
Використання функції керування поглядом Windows
Щоб увімкнути функцію керування поглядом, перейдіть до розділу Настройки Спеціальні > можливості > Керування поглядом і ввімкніть перемикач.
Після ввімкнення функції керування поглядом на екрані з’явиться панель запуску. Відомості про використання панелі запуску див. в статті Основи керування поглядом у Windows.
Використання програми Tobii Eye Tracking
Якщо пристрій активовано, функція відстеження очей у програмі Tobii працює навіть за вимкненої функції керування поглядом Windows. Ви можете переглянути елементи меню, щоб перемістити до них фокус, і натиснути клавішу ПРОБІЛ , щоб вибрати їх.
Щоб відкрити програму Tobii, виберіть її піктограму на панелі завдань. Якщо вона не відображається, клацніть піктограму "Відображати приховані піктограми". Також можна ввести слово "погляд (eye)" у полі пошуку на панелі завдань і вибрати Tobii Eye Tracking.
У програмі можна вибрати наступні параметри, починаючи з верхнього краю.
- Посилання на tobiigaming.com, де можна ознайомитися з іграми, які використовують функцію відстеження погляду.
-
Ігри та можливості, де можна завантажити програми Tobii та знову переглянути вступ і огляд відстежувача очей (як це було під час початкового налаштування).
-
Взаємодія дає змогу змінювати різні настройки, пов'язані з сенсорною панеллю, мишею та загальним використанням Windows, а також енергоспоживання. У цьому розділі також можна оновити програмне забезпечення Tobii та скинути параметри до значень за замовчуванням.
-
Налаштування дисплея дає змогу перебудувати пристрій, якщо його положення під екраном змінилося.
-
Функція "Трасування погляду " вмикає бульбашку, яка показує, як ваш погляд рухається на екрані. Щоб вимкнути відображення бульбашки, клацніть елемент Відстеження погляду ще раз.
- Внизу можна побачити ім'я профілю користувача та дві крапки, що представляють ваші очі. Вони дозволяють спостерігати за тим, чи знаходяться обидва ваших ока в полі видимості відстежувача очей, коли ви рухаєте головою. Чим більші та яскравіші точки, тим краще пристрій відстежує ваші очі. Виберіть нижню область, щоб створити нові профілі користувачів чи перевірити і поліпшити калібрування для поточного профілю користувача.
Щоб закрити програму, натисніть клавішу Esc або клацніть за межами вікна програми.
Виправлення неполадок
Якщо у вас виникли проблеми з функцією керування поглядом, ось кілька порад, які можуть допомогти. Додаткову і вичерпну довідку щодо виправлення неполадок див. в Посібнику із виправлення неполадок із функцією керування поглядом.
Пристрій не працює після перезавантаження комп’ютера
Після перезавантаження комп’ютера пристрій відстеження погляду може не активуватися належним чином. Щоб вирішити цю проблему, спробуйте виконати такі дії.
- Від'єднайте пристрій від USB-порту та повторно підключіть його.
-
Натисніть клавіші Ctrl+Alt+Delete, виберіть Диспетчер завдань, перейдіть на вкладку Служби (виберіть Додаткові відомості, якщо вкладка не відображається), клацніть правою кнопкою миші службу Tobii і виберіть пуск або Перезавантажити. Не закривайте вікно диспетчера завдань, доки не запуститься служба.
- Перезавантажте ПК.
Якщо вищенаведені дії не допомогли, видаліть і повторно інсталюйте програму Tobii Eye Tracking.
Відблиски заважають роботі пристрою
Ви можете зіткнутися з проблемами, пов’язаними з відблисками світла від вікон або окулярів. Спробуйте закрити всі штори або жалюзі в кімнаті. Якщо ви бачите вміст екрану без окулярів, ви також можете спробувати створити новий профіль користувача для використання функції керування поглядом без окулярів.
Зміна положення
Використання відстежувача очей із ноутбуком (за якого можлива легка зміна положення очей щодо екрану) може викликати проблеми. Бажано відкалібрувати відстежувач очей, а потім не переміщувати комп’ютер і старатися залишатися в одному положенні. За необхідності перемістити комп’ютер або суттєво змінити своє положення вам слід повторно відкалібрувати відстежувач очей у разі виникнення будь-яких проблем.
Додаткові відомості
У цій статті описуються всі етапи налаштування відстежувача очей. Якщо ви вже виконали налаштування, див. статтю Основні відомості про функцію керування поглядом у Windows 10, а для отримання відомостей про виправлення неполадок див. Посібник із виправлення неполадок із функцією керування поглядом.
У цій статті
Налаштування пристрою відстеження погляду
Цей посібник допоможе налаштувати та відкалібрувати пристрій відстеження погляду для використання з функцією керування поглядом Windows 10. Ми перевірили його за допомогою пристрою Tobii Eye Tracker 4C; ваш досвід роботи з іншими пристроями може відрізнятися.
Для початку роботи вам знадобиться ось що:
Пристрій відстеження погляду
Функція керування поглядом підтримує такі пристрої відстеження погляду:
Tobii
- Tobii Eye Tracker 4C
- Tobii EyeX
- Tobii Dynavox PCEye Plus
- Tobii Dynavox EyeMobile Mini
- Tobii Dynavox EyeMobile Plus
- Tobii Dynavox PCEye Mini
- Tobii Dynavox PCEye Explore
- Tobii Dynavox I-Series+
- Вибрані ноутбуки та монітори, які включають засоби інтеграції функції відстеження очей
EyeTech
Windows 10 Fall Creators Update (або пізніша версія)
Функція керування поглядом недоступна в попередніх версіях Windows 10, але якщо ваш комп’ютер оновлено до останньої версії – ви готові до роботи. Щоб перевірити, яка у вас версія, перейдіть до розділу Настройки > Про систему > та в розділі Специфікації Windows переконайтеся, що версія 1709 або пізніша.
Щоб оновити ПК, перейдіть до розділу Оновлення настройок > & Windows Update безпеки > та натисніть кнопку Перевірити наявність оновлень.
Функція керування поглядом доступна в усіх регіонах. Однак клавіатура з керуванням поглядом підтримує лише англійську розкладку (EN-US), водночас деякі параметри керування поглядом також доступні лише англійською мовою. Регіональні та мовні настройки комп’ютера не впливають на використання функції керування поглядом, а тому їх не потрібно змінювати.
Допомога іншої людини
Вам може знадобитися допомога друга, члена сім'ї або доглядача, щоб завершити налаштування та змінити настройки керування поглядом.
Налаштування пристрою
Підключення пристрою
Відкрийте коробку і дістаньте пристрій Tobii Eye Tracker 4C та один із магнітів, що постачаються разом із ним, а також ілюстрований посібник з інсталяції. Якщо USB-порти на комп’ютері розташовано далеко від екрана, вам також може знадобитися USB-подовжувач.
Перш ніж прикріпити пристрій, ретельно сплануйте для нього найкраще розташування.
Примітка.
Клей за магнітом досить міцний, тому потрібно обережно прикріпити його до потрібного місця. Вам може не вдатися зняти магніт, не зламавши його.
Примітка.
Пристрій може легко відійти в разі переміщення або згинання USB-кабелю, тому слід заздалегідь спланувати положення пристрою щодо USB-порту та зігнути кабель приблизно до потрібної форми перед приєднанням пристрою.
Зніміть наклейку, що захищає шар клею, і прикріпіть магніт під екраном, як показано в ілюстрованому посібнику.
Прикріпіть пристрій до магніту й підключіть його до USB-порту комп’ютера, як це показано в ілюстрованому посібнику.
Інсталяція програмного забезпечення
- Відкрийте браузер на ПК та перейдіть до gaming.tobii.com/getstarted/.
- У розділі 1. Виберіть обладнання, виберіть Tobii EYETRACKING, а потім у розділі 2. Виберіть tobii device (Пристрій Tobii), а потім виберіть свій пристрій. Вміст сторінки під вибраним елементом зміниться: ви побачите відомості про програмний пакет, який потрібно інсталювати. Прокрутіть сторінку вниз і натисніть кнопку Завантажити. З’явиться кольорова область із написом Your download will start in a few seconds (Через кілька секунд почнеться завантаження). Якщо завантаження не розпочнеться автоматично, перейдіть за посиланням у нижній частині цієї області (надпис "here").
- Коли відобразиться вікно із запитанням про дію, яку потрібно виконати із завантаженим файлом, виберіть пункт Запустити. Відкриється майстер інсталяції. Прочитайте ліцензію та угоду про використання кінцевого користувача, установіть прапорець Погоджуюся та натисніть кнопку Далі.
- Натисніть кнопку Так, щоб дозволити програмі вносити зміни на пристрої.
- Після успішного завершення інсталяції натисніть кнопку Продовжити , щоб настроїти відстежувач очей. На пристрої повинні загорітися червоні індикатори, що вказують на його активацію.
Калібрування пристрою
- Натисніть кнопку Почати!. На екрані відобразяться дві вертикальні лінії. За допомогою миші перемістіть ці лінії, щоб вирівняти їх із білими відмітками у верхній частині пристрою, і натисніть кнопку Готово.
- На екрані відобразяться ваші очі у вигляді двох точок усередині прямокутника. Трішки поворушіть очима і головою, щоб упевнитися в тому, що пристрій може відстежувати рухи ваших очей.
- Через деякий час на екрані відобразяться сині точки. Дивіться на кожну точку (на одну за раз), доки вона не вибухне. Щойно ви зробите це кілька разів, відобразиться повідомлення Калібрування виконано успішно!. Якщо після вибуху однієї точки ви будете надто повільно переміщати очі на наступну точку, послідовність калібрування розпочнеться з початку.
- Уведіть ім’я для профілю користувача та натисніть кнопку Зберегти. Для кожного користувача потрібен окремий профіль користувача. Наприклад, одному користувачу може знадобитися кілька профілів, якщо вони використовують комп'ютер з окулярами та без них. Ви можете створити додаткові профілі користувача пізніше.
Перевірка програми Tobii
Після збереження профілю активується повноекранний режим програми Tobii Eye Tracking, знайомство з котрою розпочинається з фонової музики. Ви пілот космічного корабля, і екран дає вам інструкції з керування курсором і екраном очима і клавішею ПРОБІЛ .
- Озирніться навколо, глянувши на краї екрана.
- Затримайте на мить погляд на астероїді, щоб навколо нього відобразилася піктограма наведення. Натисніть клавішу ПРОБІЛ , щоб зняти астероїд.
- Якщо ви хочете припинити пілотування свого корабля до автоматичного завершення вступу, пошукайте праворуч кнопку виходу, зачекайте на мить, щоб активувати його, і натисніть клавішу ПРОБІЛ , щоб вийти з вступу.
У програмі Tobii міститься огляд різноманітних функцій керування поглядом. Дотримуйтеся вказівок і спрямовуйте погляд на різні точки на екрані, щоб взаємодіяти з ними.
Після завершення огляду повноекранний режим вимкнеться і програма Tobii відкриється в правій частині екрана. Програму можна використовувати для керування профілями користувачів, перевірки функції керування поглядом та зміни параметрів відстежувача очей. Докладні відомості див. в статті Використання програми Tobii Eye Tracking.
Щоб закрити програму, натисніть клавішу Esc або клацніть за межами вікна програми.
Використання функції керування поглядом Windows 10
Щоб увімкнути функцію керування поглядом, перейдіть до розділу > Настройки > Спеціальні можливості Керування поглядом і ввімкніть перемикач.
Після ввімкнення функції керування поглядом на екрані з’явиться панель запуску. Відомості про використання панелі запуску див. в статті Основи керування поглядом у Windows.
Використання програми Tobii Eye Tracking
Якщо пристрій активовано, функція відстеження очей у програмі Tobii працює навіть за вимкненої функції керування поглядом Windows. Ви можете переглянути елементи меню, щоб перемістити до них фокус, і натиснути клавішу ПРОБІЛ , щоб вибрати їх.
Щоб відкрити програму Tobii, виберіть її піктограму на панелі завдань. Якщо вона не відображається, клацніть піктограму "Відображати приховані піктограми". Також можна ввести слово "погляд (eye)" у полі пошуку на панелі завдань і вибрати Tobii Eye Tracking.
У програмі можна вибрати наступні параметри, починаючи з верхнього краю.
- Посилання на tobiigaming.com, де можна ознайомитися з іграми, які використовують функцію відстеження погляду.
-
Ігри та можливості, де можна завантажити програми Tobii та знову переглянути вступ і огляд відстежувача очей (як це було під час початкового налаштування).
-
Взаємодія дає змогу змінювати різні настройки, пов'язані з сенсорною панеллю, мишею та загальним використанням Windows, а також енергоспоживання. У цьому розділі також можна оновити програмне забезпечення Tobii та скинути параметри до значень за замовчуванням.
-
Налаштування дисплея дає змогу перебудувати пристрій, якщо його положення під екраном змінилося.
-
Функція "Трасування погляду " вмикає бульбашку, яка показує, як ваш погляд рухається на екрані. Щоб вимкнути відображення бульбашки, клацніть елемент Відстеження погляду ще раз.
- Внизу можна побачити ім'я профілю користувача та дві крапки, що представляють ваші очі. Вони дозволяють спостерігати за тим, чи знаходяться обидва ваших ока в полі видимості відстежувача очей, коли ви рухаєте головою. Чим більші та яскравіші точки, тим краще пристрій відстежує ваші очі. Виберіть нижню область, щоб створити нові профілі користувачів чи перевірити і поліпшити калібрування для поточного профілю користувача.
Щоб закрити програму, натисніть клавішу Esc або клацніть за межами вікна програми.
Виправлення неполадок
Якщо у вас виникли проблеми з функцією керування поглядом, ось кілька порад, які можуть допомогти. Додаткову і вичерпну довідку щодо виправлення неполадок див. в Посібнику із виправлення неполадок із функцією керування поглядом.
Пристрій не працює після перезавантаження комп’ютера
Після перезавантаження комп’ютера пристрій відстеження погляду може не активуватися належним чином. Щоб вирішити цю проблему, спробуйте виконати такі дії.
- Від'єднайте пристрій від USB-порту та повторно підключіть його.
-
Натисніть клавіші Ctrl+Alt+Delete, виберіть Диспетчер завдань, перейдіть на вкладку Служби (виберіть Додаткові відомості, якщо вкладка не відображається), клацніть правою кнопкою миші службу Tobii і виберіть пуск або Перезавантажити. Не закривайте вікно диспетчера завдань, доки не запуститься служба.
- Перезавантажте ПК.
Якщо вищенаведені дії не допомогли, видаліть і повторно інсталюйте програму Tobii Eye Tracking.
Відблиски заважають роботі пристрою
Ви можете зіткнутися з проблемами, пов’язаними з відблисками світла від вікон або окулярів. Спробуйте закрити всі штори або жалюзі в кімнаті. Якщо ви бачите вміст екрану без окулярів, ви також можете спробувати створити новий профіль користувача для використання функції керування поглядом без окулярів.
Зміна положення
Використання відстежувача очей із ноутбуком (за якого можлива легка зміна положення очей щодо екрану) може викликати проблеми. Бажано відкалібрувати відстежувач очей, а потім не переміщувати комп’ютер і старатися залишатися в одному положенні. За необхідності перемістити комп’ютер або суттєво змінити своє положення вам слід повторно відкалібрувати відстежувач очей у разі виникнення будь-яких проблем.
Додаткові відомості