Попередження й вказівки щодо безпечного використання продуктів

ПРИМІТКА. Прочитайте інформацію про безпеку та справність

Прочитайте цей посібник, щоб отримати важливу інформацію про безпеку та справність вашого пристрою.

Щоб знизити ризик травмування, смерті або пошкодження майна, дотримуйтеся всіх вказівок і вказівок із налаштування та використання пристрою, а також, якщо це можливо, його аксесуарів і вмісту (наприклад, програм програмного забезпечення, ігор або іншого вмісту).

Додаткову підтримку можна отримати на веб-сайті support.microsoft.com. Для пристроїв Surface підтримка також доступна в програмі Surface.

Зберігайте всі друковані посібники для подальшого використання або перейдіть до support.microsoft.com для електронних версій або посібників із заміни. Контактну інформацію також можна знайти в розділі довідки та підтримки Microsoft на сайті support.microsoft.com.

Якщо ви хочете, щоб корпорація Майкрософт зв'язалася з вами лише для отримання оповіщень про безпеку продукту або повідомлень про відкликання для цього продукту, зареєструйтеся на веб-сайті aka.ms/product-notifications.

Цей символ визначає повідомлення про безпеку та справність у цьому посібнику.

УВАГА! Не для безпечного використання

Пристрій не розроблено або не призначено для використання в будь-яких програмах або ситуаціях, коли несправність пристрою може призвести до смерті, серйозних тілесних ушкоджень, пошкодження майна або шкоди навколишньому середовищу.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Цей пристрій містить магнітні деталі

• Цей пристрій містить магнітні деталі, тому він може притягувати металеві предмети. Щоб знизити потенційний ризик виникнення іскор і призвести до пошкодження майна або можливих травм, переконайтеся, що зони електричного з'єднання вільні від металевих об'єктів перед міжз'єднанням пристроїв або заряджання.

• Перш ніж використовувати гарнітуру або навушники, переконайтеся, що вони чисті та вільні від таких об'єктів, як скоби або скріпки.

• Магнітні перешкоди можуть порушити роботу деяких медичних пристроїв. Якщо ви використовуєте медичний пристрій, зверніться до виробника пристрою або лікаря, щоб отримати інформацію та інструкції з використання продуктів з магнітними компонентами поблизу.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Безпечне очищення

Ризик виникнення пожежі, ураження струмом або пошкодження пристрою під час очищення можна знизити, дотримуючись наведених нижче правил безпеки.

• Від’єднайте всі кабелі та вимкніть пристрій перед очищенням.

• Очищуйте лише зовнішню поверхню пристрою.

• Використовуйте тільки суху ганчірку без рідини.

• Обережно протирайте зовнішню поверхню вентиляторів, вентиляційних отворів або інших отворів, щоб видалити будь-яке накопичення пилу.

• Не очищуйте порти або частину пристрою гострими предметами (наприклад, скріпками, викрутками, ножами тощо).

• Тримайте сполучні лінії сухими. Обережно протирайте тільки чистою сухою ганчіркою.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Не використовується в потенційно вибухонебезпечних середовищах

Не зберігайте та не носіть легкозаймисті рідини, гази або вибухові матеріали в тому самому відсіку, що й пристрій, його частини та/або аксесуари. 

Вимкніть пристрій, не видаляйте й не встановлюйте зарядні пристрої для акумуляторів, адаптери змінного струму або інші аксесуари для свого пристрою, коли перебуваєте в потенційно вибухонебезпечному середовищі. Потенційно вибухонебезпечні середовища часто, але не завжди, позначені інформаційними знаками. Це можуть бути зони заправок або станції обслуговування із заправками; приміщення нижче палуби на човнах або інших судах; станції перекачування або зберігання пального та/або хімікатів; а також зони, в яких горючі хімікати або частинки (наприклад, зерновий пил або порошки металів) накопичуються в повітрі. У таких зонах може виникнути іскра та призвести до вибуху або пожежі.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Ремонт пристрою передбачає ризики

Корпорація Майкрософт рекомендує звернутися по професійну допомогу для ремонту. Відкриття та ремонт пристрою може призвести до ураження електричним струмом, пошкодження пристрою, пожежі та травм, а також інших небезпек. Не намагайтеся зробити це самостійно, якщо ви не виконаєте Посібник із обслуговування на support.microsoft.com продукту та не маєте необхідних знань, досвіду та спеціалізованих інструментів для цього.

Допомога та інформація від корпорації Майкрософт щодо ремонту пристроїв та інших служб доступна на support.microsoft.com.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Підтримуйте сухість пристрою

• Не піддавайте її впливу дощу, снігу або інших видів вологи. Не використовуйте пристрій біля води або в надмірно вологому місці (наприклад, біля душу, ванни, раковини або басейну чи у вологому підвалі).

• Не сушіть пристрій феном, в сушарці одягу, духовці, тостері або в мікрохвильовій печі. Якщо пристрій намокне, обережно протріть зовнішню поверхню чистою та сухою тканиною.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Дозволити достатню вентиляцію, щоб уникнути перегріву 

• Не розміщуйте пристрій у вузьких або тісних просторах.

• Не розміщайте об’єкти на своєму пристрої.

• Не дозволяйте пилу накопичуватися на вентиляторі, вентиляційних решітках або інших отворах.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Уникайте надмірного тепла

• Не використовуйте та не зберігайте пристрій біля джерел тепла або під прямим сонячним промінням.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Уникайте забруднюючих речовин

• Уникайте потрапляння на пристрій забруднюючих речовин, наприклад харчового сміття, пилу, бруду, олії або хімічних речовин.

ОБЕРЕЖНІСТЬ! Захист від пошкоджень

Обережно поводьтеся з пристроєм. Він зроблений з металу, скла та пластику і має чутливі електронні компоненти всередині. Пристрій можна пошкодити, якщо він впав, спалив, проколов чи розчавив, або якщо він стикається з рідинами. Пошкоджені компоненти можуть вирізати та пошкодити акумулятор, що може призвести до травм, смерті або пошкодження майна, а також може пошкодити пристрій або його аксесуари в результаті витоку рідини акумулятора, пожежі, перегріву або вибуху.

Якщо ви підозрюєте пошкодження пристрою або його акумулятора, припиніть його використання. Зверніться до корпорації Майкрософт, щоб дізнатися про відновлення пристрою або безпечно його утилізувати.

Допомога та інформація від корпорації Майкрософт щодо ремонту пристроїв та інших служб доступна на веб-сайті support.microsoft.com

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Зберігайте в місцях, недоступних для дітей.

Пристрій та його аксесуари не є іграшками. Зберігайте пристрій і всі його компоненти та аксесуари в місцях, недоступних для малих дітей. Діти можуть завдати шкоди собі або іншим особам або пошкодити ваш пристрій. Крім того, пристрій може містити або розбиватися на дрібні частини, які можуть становити небезпеку задухи для дітей віком до 3 років.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Порушення опорно-рухового апарату (лише для клавіатур)

Використання ігрових контролерів, клавіатур, мишей або інших електронних пристроїв вводу може бути пов'язане з серйозними травмами або розладами. Коли ви користуєтеся електронними пристроями, як і під час багатьох дій, ви можете помітити час від часу дискомфорт у руках, руках, плечах, шиї або інших частинах тіла. Однак якщо у вас виникли такі симптоми, як постійний або повторюваний дискомфорт, біль, пульсація, ниюче відчуття, поколювання, оніміння, відчуття печіння або нерухомість, НЕ ІГНОРУЙТЕ ЦІ ОЗНАКИ. НЕГАЙНО ЗВЕРНІТЬСЯ ДО КВАЛІФІКОВАНОГО МЕДИЧНОГО СПЕЦІАЛІСТА, навіть якщо симптоми виникають, коли ви не працюєте на комп’ютері. Такі симптоми можуть бути пов’язані з ушкодженнями, які визивають біль та іноді призводять до остаточної непрацездатності, або пошкодженнями нервів, м’язів, сухожиль або інших частин тіла.

Ці порушення опорно-рухового апарату (MSD) включають синдромом зап'ястного каналу, тендиніт, теносиновіт та інші стани.

Хоча дослідники ще не можуть відповісти на багато питань про MSD, існує загальна згода, що багато факторів можуть бути пов'язані з їх виникненням, в тому числі: загальне здоров'я, стрес і як один справляється з ним, медичні та фізичні стани, а також як людина позиціонує і використовує своє тіло під час роботи та інших заходів (в тому числі з використанням електронних пристроїв). Кількість часу, протягом якої людина виконує дію, також може бути важливим фактором.

Деякі рекомендації, які можуть допомогти вам більш комфортно працювати з пристроєм і, можливо, знизити ризик виникнення MSD, можна знайти на support.microsoft.com та xbox.com/xboxone/playhealthy (Healthy Gaming Guide). Посібник зі справних обчислювальних обчислень можна завантажити за адресою download.microsoft.com/download/1/3/4/1340dfe4-a8c1-485f-be3b-4e8991323df3/Healthy_Computing_Guide.pdf

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Відновлення або заміна клавіш клавіатури (лише для клавіатур)

Корпорація Майкрософт рекомендує звернутися по професійну допомогу для ремонту або заміни клавіш на клавіатурі. Відкриття та ремонт пристрою може призвести до ураження електричним струмом, пошкодження пристрою, пожежі та травм, а також інших небезпек. Не намагайтеся зробити це самостійно, якщо ви не виконаєте Посібник із обслуговування на support.microsoft.com продукту та не маєте необхідних знань, досвіду та спеціалізованих інструментів для цього.

Не змушуйте від'єднувану клавішу знову вводити на клавіатуру або вставляти об'єкти між клавішами та кришкою дошки.

Допомога та інформація від корпорації Майкрософт щодо ремонту пристроїв та інших служб доступна на support.microsoft.com. ​​​​​​​