Зведене оновлення 11 для System Center 2012 R2 Operations Manager

Нотатки про інсталяцію

• Цей пакет зведеного оновлення доступний у службі Microsoft Update такими мовами:

  • Китайська (спрощене письмо) (CHS)

  • Японська (JPN)

  • французька (FRA)

  • німецька (DEU)

  • Російська (RUS)

  • італійська (ITA)

  • іспанська (ESN)

  • Портуґальська (Бразілія) (PTB)

  • Китайська , традиційне письмо (CHT)

  • Корейська (KOR)

  • Чеська (CSY)

  • Нідерландська (NLD)

  • Польська (POL)

  • Портуґальська (Портуґалія) (PTG)

  • Шведська (SWE)

  • турецька (TUR)

  • угорська (ХУН)

  • Англійська (ENU)

  • Китайська Гонконг (HK)

  
  
  

• Деякі компоненти багатомовні, а оновлення для цих компонентів не локалізовано.

• Слід запустити це зведене оновлення з правами адміністратора.

• Якщо ви не хочете перезавантажувати комп'ютер після застосування оновлення консолі, закрийте консоль, перш ніж застосовувати оновлення для ролі консолі.

• Щоб запустити новий екземпляр Microsoft Silverlight, очистіть кеш браузера в Silverlight, а потім перезапустіть програму Silverlight.

• Не інсталюйте цей пакет зведеного оновлення відразу після інсталяції сервера System Center 2012 R2. В іншому разі стан служби справності може не бути ініціалізовано.

• Якщо службу захисту користувачів увімкнуто, запустіть msp-оновлення файлів із командного рядка в режимі адміністратора.

• Щоб застосувати оновлення до цих баз даних, потрібно мати права системного адміністратора в екземплярах баз даних для оперативної бази даних і сховища даних.

• Щоб увімкнути виправлення веб-консолі, додайте такий рядок до файлу %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v2.0.50727\CONFIG\web.config:
  
  

  <machineKey validationKey="AutoGenerate,IsolateApps" decryptionKey="AutoGenerate,IsolateApps" validation="3DES" decryption="3DES"/>
  
  Примітка Додайте рядок у розділі <system.web>, як описано в цій статті в базі знань Microsoft:
  
  

  911722 Під час доступу до ASP.NET веб-сторінок, на яких активовано ViewState, може з'явитися повідомлення про помилку після оновлення з ASP.NET 1.1 до ASP.NET 2.0

• Виправлення для сховища даних ГРУПОВе вставлення команд вичерпано час очікування проблеми, описаної в зведене оновлення 1 для System Center 2012 R2 Operations Manager додає розділ реєстру. За допомогою цього ключа можна встановити значення часу очікування (у секундах) для команд групового вставлення сховища даних. Це команди, які вставляють нові дані в сховище даних.
  
  Примітка. Цей ключ потрібно додати вручну на будь-якому сервері керування, на якому потрібно перевизначити час, що використовується за промовчанням групового вставлення команди вичерпано.
  
  

  Розташування реєстру: ім'яHKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Microsoft Operations Manager\3.0\Data Warehouse
  DWORD: Bulk Insert Command Time Out Seconds
  DWORD Value: 40
  
  Note Set this value in seconds. Наприклад, для 40-секундного тайм-ауту встановіть для цього значення значення 40.

Підтримуване замовлення на інсталяцію Радимо інсталювати цей пакет зведеного оновлення, виконавши такі дії в зазначеному порядку:

1. Інсталюйте пакет зведеного оновлення на такий сервер інфраструктури:

   • Сервер або сервери керування

   • Служби колекції аудиту

   • Шлюзові сервери

   • Комп'ютери серверної ролі веб-консолі

   • Операційна консоль роль комп'ютерів

   
   
   

2. Застосувати сценарії SQL (див. відомості про інсталяцію).

3. Імпортуйте пакети керування вручну.

4. Застосуйте оновлення агента до вручну інстальованих агентів або натисніть інсталяцію з подання очікування в консолі операцій.

Operations Manager Update. Щоб завантажити пакет зведеного оновлення та видобути файли, які містяться в пакеті зведеного оновлення, виконайте такі дії:

1. Завантажте пакети оновлень, які надає служба Microsoft Update для кожного комп'ютера. Служба Microsoft Update надає відповідні оновлення відповідно до компонентів, інстальованих на кожному комп'ютері. Або завантажте з каталогу завантажень Microsoft.

2. Застосуйте відповідні MSP-файли на кожному комп'ютері.
   
   Примітка MSP-файли включено в пакет зведеного оновлення. Застосувати всі MSP-файли, пов'язані з певним комп'ютером. Наприклад, якщо на сервері керування інстальовано ролі веб-консолі та консолі, застосуйте MSP-файли на сервері керування. Застосуйте один MSP-файл на сервері для кожної певної ролі, яку має сервер.
   
   

3. Виконайте потоковий сценарій Datawarehouse SQL на сервері Datawarehouse для бази даних OperationsManagerDW:
   
   

   UR_Datawarehouse.sql
   
   Примітка Цей сценарій розташовано за таким шляхом:
   
   

   %SystemDrive%\Program Files\System Center 2012 R2\Operations Manager\Server\SQL Script for Update Rollups
   

4. Виконайте наведений нижче сценарій SQL бази даних на сервері бази даних для бази даних OperationsManagerDB:
   
   

   Update_rollup_mom_db.sql
   

5. Імпорт таких пакетів керування:

   • Microsoft.SystemCenter.TFSWISynchronization.mpb, який має таку залежність:

     • Microsoft.SystemCenter.AlertAttachment.mpb, яку потрібно інсталювати з носія System Center Operations Manager 2012 R2.

     • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb

     
     
     

   • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Component.Library.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb

   • Microsoft.SystemCenter. Порадник.mpb

   • Microsoft.SystemCenter. Порадник. Internal.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.2007.mp

   • Microsoft.SystemCenter. Порадник. Ресурсів.LANGUAGECODE_3LTR.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.SyntheticTransactions.Library.mp

   • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.Library.mp

   • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.Internal.mp

   • Microsoft.SystemCenter.Apm.Web.IIS10.mp, яка має таку залежність:

     • Microsoft.SystemCenter.Apm.Infrastructure.mpb

     • Microsoft.SystemCenter.Apm.Library.mpb

     • Microsoft.SystemCenter.Apm.Library.Resources. (LANGUAGECODE_3LTR).mpb

     • Microsoft. Windows.InternetInformationServices.2016.mp (цей mp-файл потрібно завантажити окремо від каталогу Microsoft Update), який має таку залежність:

       • Microsoft. Windows.Server.2016.Discovery.mp (цей mp-файл потрібно завантажити окремо з каталогу Microsoft Update)

   • Microsoft.SystemCenter.ClientMonitoring.Internal.mp, яка має таку залежність:

     • Microsoft.SystemCenter.ClientMonitoring.Library.mp

     • Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.Library.mp

     • Microsoft.SystemCenter.ClientMonitoring.Views.Internal.mp

Відомості про те, як імпортувати пакет керування з диска, див. в статті Імпорт пакета керування Operations Manager на веб-сайті Microsoft TechNet.

Примітка. Пакети керування входять до складу оновлень компонентів сервера таким шляхом:

%SystemDrive%\Program Files\System Center 2012 R2\Operations Manager\Server\Management Packs for Update Rollups

UNIX/Linux Management Pack UpdateЩоб інсталювати оновлені пакети моніторингу та агентів для операційних систем UNIX і Linux, виконайте такі дії:

1. Застосуйте зведене оновлення 11 до середовища System Center 2012 R2 Operations Manager.

2. Завантажте оновлені пакети керування для System Center 2012 R2 з веб-сайту корпорації Майкрософт:
   
   

   System Center Management Pack для операційних систем UNIX та Linux
   

3. Інсталюйте пакет оновлень пакета керування, щоб видобути файли пакетів керування.

4. Імпортуйте оновлений пакет керування для кожної версії Linux або UNIX, за якими ви стежите у своєму середовищі.

5. Оновіть кожного агента до найновішої версії за допомогою командлета Update-SCXAgent Windows PowerShell або майстра оновлення агента UNIX/Linux в області адміністрування операційної консолі.

Щоб видалити оновлення, виконайте таку команду:

msiexec /uninstall PatchCodeGuid /package RTMProductCodeGuid
Note У цій команді PatchCodeGuid – це покажчик місця заповнення, який представляє один із наведених нижче ідентифікаторів GUID.

Код коду виправлень (GUID)	Компонент	Архітектури	Мова
{1BEA7876-9751-4F7D-B0F3-AA920CF39FE8}	Агент	amd64	En
{76F2D605-EC96-46B9-AC5E-F19639FEFFA6}	АСУ	amd64	En
{6A3309C9-240C-4904-88B5-4A78F314D2C5}	Консолі	amd64	En
{55C00A85-308D-4C7D-B81A-CEE4EC83B111}	WebConsole (Веб-конзол)	amd64	En
{4A87E85B-3759-499E-9473-05409F238689}	Шлюз	amd64	En
{99C8B4E6-D60C-45AE-9FC0-EA359FAF86F4}	Сервер	amd64	En
{D6D17399-5A96-47C4-A713-3F0FEA09CC94}	Агент	x86	En
{BCE36471-9235-4719-AD7A-DEB3D54A98FE}	Консолі	x86	En
{48131D44-B0CD-4865-9669-87F048DBA58B}	АСУ	amd64	Cn
{2FC5B34E-B633-4B8F-9151-2E96244F2244}	Консолі	amd64	Cn
{E98CEFF0-1D04-4F17-872A-0AEEA54D41A7}	WebConsole (Веб-конзол)	amd64	Cn
{FD472D8D-A975-4CEB-AB13-87A581235688}	Консолі	x86	Cn
{C15BDE9B-5A72-44FB-926F-8CA9E69F465C}	АСУ	amd64	Cs
{F9F50C29-3707-4D32-B3C3-241AD4D61978}	Консолі	amd64	Cs
{74EB14FC-3FF5-470E-8EF6-3619C28A6033}	WebConsole (Веб-конзол)	amd64	Cs
{549064C0-3099-4FAA-ADE3-DAA4863374BE}	Консолі	x86	Cs
{1F73EFB2-3815-47D5-ACD0-F573808378D7}	АСУ	amd64	Де
{3A7535DD-D150-4631-ACBD-9893E6DC43A6}	Консолі	amd64	Де
{B54095F5-4F18-486D-8811-170156585C32}	WebConsole (Веб-конзол)	amd64	Де
{B9D0815D-0E13-4EF5-AE32-9F97CAFC5F36}	Консолі	x86	Де
{62C3D1E0-1303-4A05-895C-4401CF206A80}	АСУ	amd64	Es
{583AE4E4-74CD-4695-9440-B7144AC33E62}	Консолі	amd64	Es
{8A274BF6-E20C-44CD-B724-630C605A7C7B}	WebConsole (Веб-конзол)	amd64	Es
{D2D2903C-68D2-4195-85DC-4B25A29E96FA}	Консолі	x86	Es
{97DC104B-EFBE-4868-AE47-23CF67851BF5}	АСУ	amd64	Fr
{61536BE6-BB91-4243-9E2C-F26B844BB40A}	Консолі	amd64	Fr
{EA1A7E89-D343-4C7A-B4BE-6C64D5B19EB5}	WebConsole (Веб-конзол)	amd64	Fr
{35C97780-F577-48D9-956B-2BF82CF6411F}	Консолі	x86	Fr
{81F93A12-A772-45FF-8D46-B6BBB5ED98FA}	АСУ	amd64	Ху
{F51C647D-7F1A-48D5-97FE-5BE684085786}	Консолі	amd64	Ху
{F3257928-75AF-448B-B267-C1029756B885}	WebConsole (Веб-конзол)	amd64	Ху
{62E1EC9D-CC6C-4198-95DB-111598ED5102}	Консолі	x86	Ху
{51759E23-3028-4441-8F76-424D3D5AACB7}	АСУ	amd64	вона
{688B9BA1-8EC3-490C-A9A4-E1EE89D98848}	Консолі	amd64	вона
{02120E70-F5C0-4EA0-8D1B-A6697B54951C}	WebConsole (Веб-конзол)	amd64	вона
{85995C40-6514-46C4-8649-C1119B8ABF9E}	Консолі	x86	вона
{1B6CF01D-8160-43EE-B4B5-372B76AAE0D7}	АСУ	amd64	Ja
{B80CA051-85A4-4A44-9911-73B5AD949986}	Консолі	amd64	Ja
{6EEEDDC6-0D3A-47FF-A12B-902F0D350A35}	WebConsole (Веб-конзол)	amd64	Ja
{F80D2870-2137-4057-8A16-3A3BC8EAE986}	Консолі	x86	Ja
{EA09412C-DB4F-4CB9-842E-0A9A61765CCB}	АСУ	amd64	Ko
{04C9B6DE-21FF-488E-BC04-BF0E07E9D790}	Консолі	amd64	Ko
{8F7690E0-36A4-41A0-B09D-F3BB1C5C5112}	WebConsole (Веб-конзол)	amd64	Ko
{68D1C4B7-02E8-4A98-8EAE-EDDB4C8FBAA5}	Консолі	x86	Ko
{084ED1F2-9D61-416B-BC90-3F66EC0340C6}	АСУ	amd64	Nl
{65CC7E5B-706C-4541-BD73-D0CF819C2F41}	Консолі	amd64	Nl
{9E14B898-8A7E-431A-9F93-86998E1332BE}	WebConsole (Веб-конзол)	amd64	Nl
{EBE50208-7D4F-4631-9449-1EF37D21C9ED}	Консолі	x86	Nl
{6B81C9DD-FC36-478E-B876-C68EEE2BE16D}	АСУ	amd64	Pl
{3BB4AAA3-C499-4E84-BC81-F1DBDE7736F4}	Консолі	amd64	Pl
{18DA1B8B-FD9C-4ACD-A332-8CAC4946187F}	WebConsole (Веб-конзол)	amd64	Pl
{3A039978-4AC0-4269-8F78-BD58D72D7512}	Консолі	x86	Pl
{BA42BE64-F924-416A-9AAE-BB01E20025F6}	АСУ	amd64	pt-br
{515FBAC3-33A0-49A0-8314-7695F0A9295A}	Консолі	amd64	pt-br
{2C17E5B0-1506-45A1-83A0-134D72BD849C}	WebConsole (Веб-конзол)	amd64	pt-br
{523B9168-CBE8-42A6-9CAF-9C8990389545}	Консолі	x86	pt-br
{20B04166-C75F-4888-B320-68332B91FB0D}	АСУ	amd64	pt-pt
{18EEFC74-5D2F-48A5-8DE4-31F42223DC50}	Консолі	amd64	pt-pt
{F3A6766B-4489-49D2-9780-4949798276AE}	WebConsole (Веб-конзол)	amd64	pt-pt
{574D845A-C015-4F89-8009-596714254972}	Консолі	x86	pt-pt
{8EE59C2D-C836-4B4D-B2AD-0392493AA326}	АСУ	amd64	Ru
{8E522503-43D2-4B80-B7B7-C811F45FF444}	Консолі	amd64	Ru
{D7ECABB4-0F0F-45A5-A902-42DBC8E541CD}	WebConsole (Веб-конзол)	amd64	Ru
{6D9E5D5F-1F8B-4C0B-A38E-7BAC7C46C8CD}	Консолі	x86	Ru
{B380D52B-0B1B-4989-B9E1-41B423225AE2}	АСУ	amd64	Sv
{5B40DB9C-A8CF-44A4-A6FC-AF9C935B4CB7}	Консолі	amd64	Sv
{7707CE00-A504-412E-A08F-0B37B7F1FE49}	WebConsole (Веб-конзол)	amd64	Sv
{A841DDFD-B866-414E-B890-4018EFD5CEEE}	Консолі	x86	Sv
{9DAD88AA-53CB-45B2-855A-B664D5944B86}	АСУ	amd64	Tr
{186557C7-16B8-4ACB-AFBA-C4F8AE9D4404}	Консолі	amd64	Tr
{EC90F781-A454-42F5-9F85-A6AAB8AC592C}	WebConsole (Веб-конзол)	amd64	Tr
{9E5B81EA-3A5D-49E1-839A-57AB87EA015E}	Консолі	x86	Tr
{6D789E32-1498-4260-966D-4D443B081275}	АСУ	amd64	Tw
{144C4761-D54E-4D5A-8222-7633A049BD6C}	Консолі	amd64	Tw
{C4827A89-5D87-4AF8-8B87-BAD2690821D1}	WebConsole (Веб-конзол)	amd64	Tw
{1B5EA902-0753-4FD5-B648-21C74B8C0A31}	Консолі	x86	Tw
{406E605B-007D-4058-BA84-8C01DA75E106}	АСУ	amd64	zh-hk
{043BBE6A-3570-4B34-A423-8C55406AC01E}	Консолі	amd64	zh-hk
{4333D68C-3A48-42EF-9C8E-80A05B0F9012}	WebConsole (Веб-конзол)	amd64	zh-hk
{5DED5981-BE98-45F3-A792-85DCDD3B5F82}	Консолі	x86	zh-hk

Крім того, покажчик місця заповнення RTMProductCodeGuid представляє один із таких ідентифікаторів GUID:

Компонент	ІДЕНТИФІКАТОР RTMProductCodeGuid
Сервер	{C92727BE-BD12-4140-96A6-276BA4F60AC1}
Консоль (AMD64)	{041C3416-87CE-4B02-918E-6FDC95F241D3}
Консоль (x86)	{175B7A24-E94B-46E5-A0FD-06B78AC82D17}
WebConsole (AMD64)	{B9853D74-E2A7-446C-851D-5B5374671D0B}
Шлюз	{1D02271D-B7F5-48E8-9050-7F28D2B254BB}
АСУ	{8574A035-1191-4EBA-BA6C-1F4D37171CE2}
Агент (AMD64)	{786970C5-E6F6-4A41-B238-AE25D4B91EEA}
Агент (x86)	{B4A63055-7BB1-439E-862C-6844CB4897DA}

Файли, які оновлюються в оновленні System Center 2012 R2 Operations ManagerЦе список файлів, змінених у цьому зведеному оновленні. Якщо на комп'ютері не інстальовано всі попередні зведені оновлення, файли, відмінні від наведених у цьому списку, також можуть оновлюватися. Повний список файлів, які оновлюються, див. в розділі "Файли, оновлені в цьому зведеному оновленні" всіх зведених оновлень, випущених після поточного зведеного оновлення.

Файли, які оновлюються	Версія	Розмір
sm-snmp.dll	7.1.10285.0	630 КБ
Microsoft.EnterpriseManagement.UI.Administration.dll	7.1.10226.1239	4,21 МБ
sm-sms.dll	7.1.10285.0	144 КБ
sshcom.dll	7.5.1057.0	81 КБ
sshlib.dll	7.5.1057.0	345 КБ
momsshmodules.dll	7.5.1057.0	312 КБ
Microsoft.SystemCenter.OperationsManagerV10.Commands.dll	7.1.10226.1239	647 КБ
EventSchema.xml	7.1.10226.1239	2,01 МБ
Microsoft.EnterpriseManagement.Management.DataProviders.dll	7.1.10226.1239	581 КБ
monitoringportal.xap	7.1.10226.1239	3,95 МБ
Microsoft.EnterpriseManagement.UI.Reporting.dll	7.1.10226.1239	1,2 МБ
oid2type_Cisco.conf	7.1.10226.1239	400 КБ
HealthService.dll	7.1.10285.0	3,17 МБ
MOMModules2.dll	7.1.10285.0	253 КБ
Microsoft.SystemCenter. Порадник. Ресурсів. (LANGUAGECODE_3LTR).mpb	7.1.10226.1226	76 КБ
Microsoft.SystemCenter. Порадник.mpb	7.1.10226.1239	360 КБ
Microsoft.SystemCenter.2007.mp	7.1.10226.1239	426 КБ
update_rollup_mom_db.sql	7.1.10226.1239	246 КБ
Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.Downtime.rdl	7.1.10226.1239	129 КБ
Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.Availability.rdl	7.1.10226.1239	193 КБ
Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.AvailabilityMonitor.rdl	7.1.10226.1239	290 КБ
Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.AvailabilityTime.rdl	7.1.10226.1239	150 КБ

Файли, які оновлюються в пакетах керування UNIX та LinuxЦе наведено список файлів, змінених у цьому зведеному оновленні. Якщо на комп'ютері не інстальовано всі попередні зведені оновлення, файли, відмінні від наведених у цьому списку, також можуть оновлюватися. Повний список файлів, які оновлюються, див. в розділі "Файли, оновлені в цьому зведеному оновленні" всіх зведених оновлень, випущених після поточного зведеного оновлення.

Змінені файли	Розмір файлу	Версія
Microsoft.ACS.Linux.RHEL.7.mp	19.16 КБ	7.5.1060.0
Microsoft.AIX.5.3.mpb	15,5 МБ	7.5.1060.0
Microsoft.AIX.6.1.mpb	15,51 МБ	7.5.1060.0
Microsoft.AIX.7.mpb	14,53 МБ	7.5.1060.0
Microsoft.AIX.Library.mp	30.66 КБ	7.5.1060.0
Microsoft.HPUX.11iv2.mpb	20,47 МБ	7.5.1060.0
Microsoft.HPUX.11iv3.mpb	19,46 МБ	7.5.1060.0
Microsoft.HPUX.Library.mp	30.66 КБ	7.5.1060.0
Microsoft.Linux.Library.mp	30.66 КБ	7.5.1060.0
Microsoft.Linux.RedHat.Library.mp	14.66 КБ	7.5.1060.0
Microsoft.Linux.RHEL.4.mpb	7,82 МБ	7.5.1060.0
Microsoft.Linux.RHEL.5.mpb	7,77 МБ	7.5.1060.0
Microsoft.Linux.RHEL.6.mpb	7,31 МБ	7.5.1060.0
Microsoft.Linux.RHEL.7.mpb	2,3 МБ	7.5.1060.0
Microsoft.Linux.SLES.10.mpb	7,15 МБ	7.5.1060.0
Microsoft.Linux.SLES.11.mpb	4,65 МБ	7.5.1060.0
Microsoft.Linux.SLES.12.mpb	1,82 МБ	7.5.1060.0
Microsoft.Linux.SLES.9.mpb	3,57 МБ	7.5.1060.0
Microsoft.Linux.SUSE.Library.mp	14.66 КБ	7.5.1060.0
Microsoft.Linux.Universal.Library.mp	14.66 КБ	7.5.1060.0
Microsoft.Linux.Universal.Monitoring.mp	82.66 КБ	7.5.1060.0
Microsoft.Linux.UniversalD.1.mpb	13,98 МБ	7.5.1060.0
Microsoft.Linux.UniversalR.1.mpb	12,61 МБ	7.5.1060.0
Microsoft.Solaris.10.mpb	26,56 МБ	7.5.1060.0
Microsoft.Solaris.11.mpb	26,29 МБ	7.5.1060.0
Microsoft.Solaris.9.mpb	13,62 МБ	7.5.1060.0
Microsoft.Solaris.Library.mp	21.66 КБ	7.5.1060.0
Microsoft.Unix.Library.mp	82.66 КБ	7.5.1060.0
Microsoft.Unix.LogFile.Library.mpb	86.5 КБ	7.5.1060.0
Microsoft.Unix.Process.Library.mpb	98 КБ	7.5.1060.0
Microsoft.Unix.ShellCommand.Library.mpb	68 КБ	7.5.1060.0