Ознаки
Під час введення деяких символів за допомогою панелі IME в редакторі IME для японської мови Microsoft можуть виводитися неправильні символи.
Наприклад, якщо вибрати "。 ", (0xA1) з [Половина ширини Альфа] в розділі [Shift JIS], символ ">" буде виводитися.
В іншому прикладі в деяких застарілих програмах, якщо вибрати (U+200A2) з [Юнікод (SIP)], з'являться два неправильних символи.
Причина
Це відома проблема в редакторі IME для японської мови Microsoft у Windows 10 оновленні за жовтень 2020 р. (версія 2004) і пізніших версіях Windows 10.
Інші способи вирішення
Цю проблему вирішено в Windows 11. Корпорація Майкрософт рекомендує виконати оновлення до Windows 11, щоб уникнути цієї проблеми.
Щоб вирішити цю проблему в Windows 10, увімкніть попередню версію редактора IME для японської мови Microsoft у параметрах мови:
-
Натисніть кнопку Пуск і виберіть пункт Настройки > час & мовою > мовою.
-
Прокрутіть униз і виберіть Параметри японської>.
-
Прокрутіть униз і виберіть Microsoft IME, а потім – Параметри.
-
Натисніть кнопку Загальні та ввімкніть параметр Використовувати попередню версію редактора Microsoft IME.
Примітка.: Ви також можете виконати пошук за запитом "Настройки редактора IME для японської мови" в області пошуку на панелі завдань або натиснути кнопку Настройки в контекстному меню (контекстне меню) піктограми режиму редактора IME в області сповіщень, а потім вибрати елемент Загальні та ввімкнути параметр Використовувати попередню версію редактора Microsoft IME.