Причини
Коли Microsoft Outlook налаштовано для запуску в режимі кодування ANSI, коротке ім'я користувача, у полі для/CC/від поля, що відображається як коротке ім'я, а також виникнути такі проблеми:
Проблема 1 Символи на тема пошкоджено, як "?". Проблема 2 В результаті сортування в адресній книзі є неправильним. Це сортується неправильно код символу коротке ім'я. Проте вона має бути відсортований за коротке ім'я. Після того, як Outlook, налаштовано для запуску в режимі кодування Юнікод, виникнення такої проблеми: Проблема 3 Коли користувач, який однобайтними наборами символів встановити де короткого імені, надсилає повідомлення на інший користувач, який відкриває повідомлення з папки " Надіслані " двобайтових символів значення (DBCS) коротке ім'я та користувача псевдонім відображається в полі для/«копія ».Вирішення
Щоб вирішити ці проблеми, інсталюйте зведене оновлення для пакета оновлень 3 для Exchange Server 2010. Примітка. ANSI підтримки додано інсталяції таке виправлення:2489941 значення "legacyExchangeDN" відображається в полі "Від" замість "Простий коротке ім'я" в повідомлення електронної пошти, у середовищі Exchange Server 2010 Після інсталяції зведеного оновлення в цій статті, ANSI підтримку буде видалено з Exchange Server 2010.
Стан
Корпорація Майкрософт підтвердила існування цієї неполадки у продуктах Майкрософт, перелічених у розділі "Застосовується до".