Примітка.: Деякі продукти можуть бути недоступними у вашій країні або регіоні.
Докладні відомості див. в документі щодо захисту продуктів і безпеки.
Цей пристрій не призначено для використання в машинах, медичних або промислових програмах. Будь-які зміни та зміни, не схвалені від корпорації Майкрософт, можуть не працювати на цьому пристрої без повноважень користувача. Цей продукт використовується зі списком NRTL (UL, CSA, ETL тощо) та/або IEC/EN 60950-1 або IEC/EN 62368-1, що працює на відповідному (CE з позначкою) обладнання для інформаційних технологій. Жодних запчастин, які можна обслугувати, не включено.
Це обладнання підходить для використання тільки в розділах A, B, C та D для несумісних розташень.
9VDC 2A, 5VDC 3A
+10C < ta < +35C
Групи А,Б, В, Г
Зверніть увагу, що акумулятор не можна замінити.
WARNING – НЕ ЗАРЯДЖАЙТЕ АБО НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ РОЗ'ЄМ ДЛЯ ГАРНІТУРИ В НЕБЕЗПЕЧНОМУ МІСЦІ
Видалення непотребних акумуляторів і електрообладнання & електронного обладнання
Цей символ на продукту або його акумуляторах або в упаковці означає, що цей продукт і будь-які акумулятори, які він містить, не можна видалити з домашньої відходів. Натомість ви несете відповідальність за утилізації акумуляторів, електротехнічного та електронного обладнання відповідно до точки збору. Завдяки цій окремій збірці та утилізації можна зберегти природні ресурси та запобігти потенційним негативним наслідкам для здоров'я людей і середовища через можливу наявність небезпекних втіл на акумуляторах і електротехнічно-електронному обладнанні, яке може бути спричинено неприйнятним видаленням. Щоб отримати докладніші відомості про те, де можна вийти з акумуляторів і електричних і електронних відходів, зверніться до місцевого відділення міста або муніципальності, служби з відходів вашої родини або магазину, де придбано цей продукт. Зверніться eRecycle@microsoft.com, щоб отримати додаткові відомості про WEEE і відходи акумуляторів. Продукти для перезаряджання містять літієво-іонний акумулятор.
Правила втручання радіо та телеконференції
Апаратні пристрої Microsoft можна радіувати енергоємність радіочастою (RF). Якщо пристрій не інстальовано та не використовується в суворій відповідності до інструкцій, наведених у надрукованій документації та/або на екрані, пристрій може призвести до шкідливого втручання з іншими пристроями радіозв'язку (наприклад, AM/FM-радіо, телевізори, монітори для дитини, безлімітні телефони тощо). Однак немає жодних гарантій, що втручання РФ не відбудеться в певній інсталяції. Щоб визначити, чи перешкоджає пристрій пристрою на інших пристроях радіозв'язку, вимкніть або від'єднайте пристрій від будь-якого зовнішнього джерела живлення. Якщо перешкоди припиняється, імовірно, це спричиняє пристрій. Якщо це призведе до втручання, спробуйте виправити його за допомогою таких заходів:
-
Перейдіть антена іншого пристрою зв'язку для радіов'язку (наприклад, AM/FM-радіо, телевізори, монітори для дитини, безліконні телефони тощо.) до припинення втручання.
-
Перемістіть пристрій далі від радіо чи телевізора або перемістіть його на одну сторону чи з іншого боку радіо чи телевізора.
-
Підключіть пристрій до іншої розетки живлення так, щоб пристрій і радіо або телевізор керували різними схемами, які керуються різними канцюгами або шахтами.
-
За потреби зверніться до продавця пристрою або досвідченого техніця з радіотехнічного телевізора, щоб отримати додаткові пропозиції. Докладні відомості про проблеми з втручанням див. на веб-сайті FCC за адресою http://www.fcc.gov/cgb/consumerfacts/interference.html. Ви також можете зателефонувати до FCC за номером FCC за номером 1-888-CALL FCC, щоб запитати аркуші фактів про втручання та втручання в телефонні втручання.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Модель: 1688 FCC ID: C3K1688 IC: 3048A-1688
Модель: 1855 FCC ID: C3K1855 IC: 3048A-1855
Експозиція енергосповігання радіочастою (RF)
Модель: 1688, 1855
Цей пристрій містить радіотранслятори та розроблено, виготовлено та протестовано відповідно до вимог Федеральних комісійних зі зв'язку (FCC), інновацій, канади наукових і економічних розробок (ISED) і європейських рекомендацій щодо впливу RF і спеціальної норми поглинання.
Щоб не перевищувати встановлені цими рекомендаціями обмеження впливу на енергоєм rF, створений за допомогою параметрів Wi-Fi і Bluetooth, орієнтуйте пристрій відповідно до інструкцій у надрукованій документації.
Додаткові відомості про безпеку RF можна знайти за посиланнями нижче.
Веб-сайт FCC на https://www.fcc.gov/general/radio-frequency-safety-0
Веб-сайт ISED у http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html
Відомості про SAR для продукту доступні на sar.microsoft.com
Модель 1688, 1855: Ця операція пристрою на смугі 5150–5250 МГц використовується лише для використання в приміщенні для зменшення потенційного ризику втручання в мобільні системи співканала.
Відповідає крителям 21 CFR 1040.10 і 1040.11 за винятком відповідності IEC 60825-1 Ed. 3., як описано в статті Лазерне повідомлення No. 56 від 8 травня 2019 р.
Для клієнтів із США та Канади
Декларація відповідності постачальників
Модель: 1688, 1855
Відповідальна сторона: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA.
Електронна пошта: regcomp@microsoft.com
Цей цифровий апарат класу B доходить до частини 15 правила Федеративної комісії зі зв'язку США (FCC), інновацій, науково-економічного розвитку (ISED), виключеної за ліцензією RSS-стандартів Канади. Операція підлягає обчисленню двох умов: (1) цей пристрій може не спричиняти перешкоди, а (2) цей пристрій має приймати будь-які отримані втручання, зокрема втручання, що може спричинити спрямування операції.
Будь-які зміни або зміни на цьому пристрої, які корпорація Майкрософт не затвердить для цього пристрою, може не працювати належним чином.
Для клієнтів в ЄЕП, Сполученому Королівстві та Швейцарії
Для моделі 1855 р. для радіочастих смуг і пов'язаних максимальних номінальних каналів живлення та допуску перелічуються такі значення:
WLAN 2400-2483.5MHz, 18.30dBm EIRP +/-1dB
WLAN 5.15-5.25GHz, 21.20dBm EIRP +/-1dB
WLAN 5.25-5.35GHz, 18.50dBm EIRP +/-1dB
WLAN 5.47-5.725GHz, 18.60dBm EIRP +/-1dB
WLAN 5.725-5.85GHz, 12.7dBm EIRP +/-1dB
Bluetooth 2400-2483.5MHz, 14.9dBm EIRP +/-2dB
Компанія: microsoft Ireland Operations Limited
Address: One Microsoft Place, South County Business Park, Dublin D18 P521
Країна: Ірландія
Номер телефону: +353-1-295-3826
Номер факсу: +353-1-706-4110
Спрощена декларація відповідності ЄС
Hereby, Microsoft Corporation, declares that this product is in compliance with Directive 2014/53/EU.
Повний текст декларації відповідності ЄС доступний за такою інтернет-адресою: aka.ms/eucompliancedoc
Повна декларація відповідності також містить таку інформацію, як Програмне забезпечення та аксесуари, які можуть вплинути на відповідність радіо наведеним вище директивам.
Енергоспоживання в ЄС
Модель 1688: Цей пристрій дотримується правил КОМІСІЇ (EC) No 1275/2008 від 17 грудня 2008 року, упровадження Директиви 2009/125/EC Європейського союзу та Ради з питань еко-проектування для режиму очікування та автономного режиму, а також мережеве споживання електротехнічної та електронної електротехнічної обладнання.
Перший рік виробництва 2016
Off-Mode Power Demand (WATTS) 0,28
Ефективність джерела живлення 80,8%
Щоб розмістити HoloLens в найнижчому стані живлення (режим "Вимкнуто"), скористайтеся одним із наведених нижче способів.
-
Скажіть "Hey Cortana", щоб відкрити цифровий помічник і попросити вимкнути пристрій.
-
Натисніть і утримуйте кнопку живлення протягом 4 секунд.
Для клієнтів у Сінгапурі
Для клієнтів в Індії
Цей продукт повністю відповідає всім вимогам відповідних глобальних нормативних вимог, зокрема Директива ЄС 2011/65/EU щодо обмежених заявок керівника, компанії Cadmium, Mercury, Hexavalent Chromium, PBDs і PBBS.
Для клієнтів у Китаї
型号： 1855
产品中有害物质的名称及含量
|
部件名称 |
有害物质 |
|||||
|
铅 |
汞 |
镉 |
六价铬 |
多溴联苯 |
多溴二苯醚 |
|
|
(PB) |
(Hg) |
(Cd) |
(Cr (VI)) |
(PBB) |
(PBDE) |
|
|
外壳 |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
|
螺丝、铆钉及其它固件 |
X |
О |
О |
О |
О |
О |
|
电路板组件 |
X |
О |
О |
О |
О |
О |
|
显示模组 |
X |
О |
О |
О |
О |
О |
|
扬声器 |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
|
电池电芯 |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
|
摄像头模组 |
X |
О |
О |
О |
О |
О |
|
电源及电源线 |
X |
О |
О |
О |
О |
О |
|
配件 |
X |
О |
О |
О |
О |
О |
|
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 |
||||||
|
O ： 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 |
||||||
|
注 ：本产品标有”X”的原因是：现阶段没有可供选择的替代技术或部件。 |
||||||
Для клієнтів у Японії
本製品の使用は、周波数 5.15 ～ 5.35 GHz での許諾された操作に対する有害な干渉を防ぐために、屋内のみに制限されています。W52/53 は屋内使用専用です。ただし、5.2 Ghz 帯域の高出力データ通信システムの基地局または陸上移動中継局への接続は除きます。
問い合わせ先情報: Microsoft Corporation,
One Microsoft Way,
Redmond, WA 98052, USA.
米国: (800) 426 9400
カナダ: (800) 933 4750
Для клієнтів у Кореї
해당무선기기는 운용중 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스에는 사용할 수 없습니다. 이 기기는이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기 로서 주로 가정에서 사용하는 것을목적으로 하며, 모든 지역에서사용할수있습니다.
Для клієнтів у Тайвані
廢電池請回收
低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使 用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功。 第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發 現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使。前項合法通信，指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通信 或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
商品名稱: Microsoft HoloLens 2 穿載式電腦
製造號碼: 1855
商品型號: 1855
額定電壓: 5VDC
總額定消耗電功率或額定輸入電流: 2A/3A
生產地: 中國
低功率電波輻射性電機管理辦法
第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
製造商 ：Microsoft Corporation
進口商 ：台灣微軟股份有限公司
地址 ：11065台北市忠孝東路五段68號18樓
客服專線 ：0800-00-88-33; (02)2999-8833
限用物質含有情況標示聲明
|
設備名稱：穿戴式電腦，型號（型式）：1855 |
||||||
|
單元Unit |
限用物質及其化學符號 |
|||||
|
鉛Lead (PB) |
汞Mercury (Hg) |
鎘Cadmium (Cd) |
六價鉻Hexavalent chromium (Cr+6) |
多溴聯苯Polybrominated biphenyls (PBB) |
多溴二苯醚Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) |
|
|
外殼 |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
螺絲、鉚釘及其它固件 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
顯示模組 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
鏡頭模組 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
電路板組件 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
揚聲器 |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
電池電芯 |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
電源供應器與電源線 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
配件 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
備考1.〝超出0.1 wt %〞及〝超出0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。 備考2.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。 備考3.〝－〞係指該項限用物質為排除項目。 |
||||||
Мітки нормативних міток пристроїв
Модель 1855:
Регуляторна мітка пристрою під панеллю brow. Доступ до неї можна отримати, видаливши панель brow.
Microsoft Corporation Redmond WA 98052-6399 USA Microsoft Ireland Dublin D18 P521 IRL
Made in China Model: 1855 FCC ID: C3K1855 IC: 3048A-1855 CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
CMIIT ID: 2019AJ4176 Microsoft HoloLens 2 穿戴式電腦 使用過度恐傷視力 製造號碼: 1855
型號: 1855 輸入: 9V ⎓ 2A, 5V ⎓ 3A 生產地: 中國 型号: 1855 输入: 9V ⎓ 2A, 5V ⎓ 3A
Модель 1688:
Microsoft Corporation One Microsoft Way, Redmond, WA 98052 USA
Microsoft Ireland Sandyford, Ind Est, Dublin D18 KX32 IRL
Модель у Китаї: 1688
Ідентифікатор FCC: C3K1688: домовленість
21 CFR 1040.10 і 1040.11 за
винятком
для відхилень за лазером
Повідомлення "Ні". 50 червня 2007 р.
