Перейти до основного
Підтримка
Вхід
Вхід за допомогою облікового запису Microsoft
Увійдіть або створіть обліковий запис.
Вітаємо,
Виберіть інший обліковий запис.
У вас є кілька облікових записів
Виберіть обліковий запис, за допомогою якого потрібно ввійти.

Вступ

Стаття містить оновлення для японської гарнітуру Meiryo , для Windows Vista і Windows Server 2008. Це гарнітуру, тепер включає Meiryo UI шрифтів і Meiryo Інтерфейсу жирний шрифт. Це шрифт, дає змогу застосунків, що відображення тексту японською мовою Детальніше компонент Стрічку інтерфейсу користувача . Компонент Стрічку інтерфейсу користувача , можна використовувати в багатьох програмах, які працюють під керуванням Windows Vista або Windows Server 2008.

Додаткові відомості

Це оновлення включено Meiryo UI шрифт, так і Meiryo Інтерфейсу жирний шрифт. Ці нові шрифти містять вже символів, Кана і скоригована вертикалі так, що шрифт може поміститися краще інтерфейсу користувача в застосунку. Ці нові шрифти, дозвольте застосунку, виконайте такі дії:

  • Оптимальним відображення тексту японською мовою компонент Стрічку інтерфейсу користувача .

  • Відображення тексту японською мовою ефективно інші частини інтерфейсу користувача, особливо в областях, де обмежена тексту.

Корпорація Майкрософт рекомендує, інсталяції цього оновлення на комп'ютерах під керуванням Windows Vista або Windows Server 2008 і японської мови, яку інстальовано, які мають.

Примітка. Корпорація Майкрософт, або один з її афілійованих компаній залежно від того, де ви мешкаєте, ліцензій цей додаток. Ви можете використовувати його кожного дійсною ліцензійною копією програмного забезпечення Windows Vista або Windows Server 2008. Доповнення не можна використовувати, якщо у вас немає ліцензії на програмний продукт. Використання цього доповнення стосується умови ліцензійної угоди на програмне забезпечення. Щоб прочитати умови ліцензії, див. документацію програмного забезпечення. Щоб отримати додаткові відомості про Microsoft підтримки застосовуються до, відвідайте веб-сайт:

http://www.support.microsoft.com/common/international.aspx

Відомості про оновлення

Як отримати це оновлення

Щоб отримати це оновлення, ви можете завантажити його з Microsoft Windows Update веб-сайту, або в центрі завантаження Windows.

Сайту Windows Update

http://update.microsoft.com

Центр завантажень Windows

Зазначені нижче файли можна завантажити з центру завантажень Microsoft:

Операційна система

Оновлення

Усі підтримувані версії x86-процесорів, Windows Vista і Windows Server 2008

Download Завантажити пакет оновлень.

Усі підтримувані версії на базі x64, Windows Vista і Windows Server 2008

Download Завантажити пакет оновлень.

Усі підтримувані версії Windows Server 2008 на базі IA-64-процесорів

Download Завантажити пакет оновлень.

Щоб отримати додаткові відомості про завантаження файлів підтримки Microsoft, клацніть номер статті в базі знань Microsoft:

119591 , як отримати файли технічної підтримки Майкрософт від інтерактивних служб
Microsoft перевірив цей файл на наявність вірусів. Корпорація Майкрософт використала останню версію програмного забезпечення для виявлення вірусів, що доступне на час публікації файлу. Файл зберігається на добре захищених серверах, які запобігають внесенню до файлу будь-яких несанкціонованих змін.

Відомості про заміну оновлення

Це оновлення не замінює жодних інших оновлень.

Відомості про файли

Англійська версія цього оновлення має атрибути файлів (або новіші атрибути файлів) подані в нижченаведеній таблиці. Значення дати й часу для цих файлів наведено за всесвітнім координованим часом (UTC). Переглядаючи відомості про файл, час конвертується у місцевий час. Щоб визначити різницю між UTC і місцевим часом, використайте вкладку Часовий пояс у Дата й час на панелі керування.

Для всіх підтримуваних версій x86-процесорів, Windows Server 2008 і Windows Vista

Ім'я файлу

Версія файлу

Розмір файлу

Дата

Час

Платформа

Meiryob.ttc

Не застосовується

17,159,388

27-Oct-2009

08:07

Не застосовується

Meiryo.ttc

Не застосовується

16,710,176

27-Oct-2009

08:07

Не застосовується

Для всіх підтримуваних версій x64-процесорів, Windows Server 2008 і Windows Vista

Ім'я файлу

Версія файлу

Розмір файлу

Дата

Час

Платформа

Meiryob.ttc

Не застосовується

17,159,388

27-Oct-2009

08:07

Не застосовується

Meiryo.ttc

Не застосовується

16,710,176

27-Oct-2009

08:07

Не застосовується

Для всіх підтримуваних версій Windows Server 2008 IA-64-процесорів

Ім'я файлу

Версія файлу

Розмір файлу

Дата

Час

Платформа

Meiryob.ttc

Не застосовується

17,159,388

27-Oct-2009

08:06

Не застосовується

Meiryo.ttc

Не застосовується

16,710,176

27-Oct-2009

08:06

Не застосовується



Meiryo UI шрифт входить до складу ОС Windows 7. Щоб отримати додаткові відомості про нові функції в ОС Windows 7 для міжнародних клієнтів відвідайте веб-сайт корпорації Майкрософт:

http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/ee426904.aspxЩоб отримати додаткові відомості про Meiryo UI шрифт відвідайте веб-сайт корпорації Майкрософт:

http://www.microsoft.com/typography/fonts/family.aspx?FID=376
Примітка. Після інсталяції цього виправлення у Windows Vista або Windows Server 2008 Meiryo Bold або Meiryo Інтерфейсу жирний можуть бути використані для Microsoft IME-кандидат елемента або списку символ в IME pad, де регулярно весь відповідний гарнітуру очікується. Видалення виправлення не буде вирішити цю проблему. Порядок імен шрифту, у реєстрі впливає на які шрифти, які використовуються в Microsoft IME.

Щоб вирішити цю проблему, перейдіть до розділу ",Автоматичне виправлення". Щоб вирішити цю проблему самостійно, перейдіть до розділу ",виправити вручну".

Виправити для себе

Щоб вирішити цю проблему автоматично, клацніть посилання Вирішити цю проблему . Натисніть Запустити у діалоговому вікні Завантаження файлу і дотримуйтесь інструкцій майстра.





Примітка. Цей майстер може бути лише англійською мовою. Проте автоматичне виправлення працює також для інших мовних версій Windows.

Примітка. Якщо ви не на комп'ютері, на якому виявлено неполадку, автоматичне виправлення можна зберегти на флеш-пам'ять або компакт-диск, і потім запустити його на комп'ютері, на якому виявлено неполадку.

Як виправити вручну

Попередження , призвести до серйозних проблем, може спричинити Неправильне внесення змін до реєстру за допомогою редактора реєстру або іншим способом. Ці проблеми можуть викликати необхідність перевстановити операційну систему. Корпорація Майкрософт не гарантує, що можна вирішити ці проблеми. Внести зміни до реєстру на власний ризик. Щоб вирішити цю проблему самостійно, змінити порядок два Рядкове значення, що пов'язані з Meiryo шрифт у реєстрі.

  1. Натисніть кнопку Пуск, натисніть запустити, введіть Regedit.exeі натисніть кнопку OK.

  2. Знайдіть і клацніть такий підрозділ реєстру:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts

  3. Знайдіть meiryo.ttc

  4. Клацніть правою кнопкою миші на запис виберіть, перейменовуватита скопіювати в буфер обміну Рядкове значення.

  5. Клацніть правою кнопкою миші на запис, виберіть, видаліть

  6. У меню Edit "виберіть" створитиа також Рядковий параметр".

  7. Вставте значення скопійовано на кроці 4.

  8. Рядкове значення, клацніть правою кнопкою миші та виберіть команду змінити.

  9. У полі значення введіть meiryo.ttcі натисніть кнопку OK.

  10. Повторіть кроки 3-7, для meiryob.ttc.

  11. Якщо ви працюєте x64 або ia64, що на комп'ютері, повторіть кроки 3-8 для такий підрозділ реєстру:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts

  12. Закрийте редактор реєстру та перезавантажте комп'ютер.

Як і раніше, потрібна допомога?

Якщо у цій статті не відповісти на ваше запитання, натисніть цю кнопку, щоб надіслати його іншим членам спільноти Microsoft:

Поставте запитання



Потрібна додаткова довідка?

Потрібні додаткові параметри?

Ознайомтеся з перевагами передплати, перегляньте навчальні курси, дізнайтесь, як захистити свій пристрій тощо.

Спільноти допомагають ставити запитання й відповідати на них, надавати відгуки та дізнаватися думки висококваліфікованих експертів.

Чи ця інформація була корисною?

Наскільки ви задоволені якістю мови?
Що вплинуло на ваші враження?
Натиснувши кнопку "Надіслати", ви надасте свій відгук для покращення продуктів і служб Microsoft. Ваш ІТ-адміністратор зможе збирати ці дані. Декларація про конфіденційність.

Дякуємо за відгук!

×