Microsoft MS16-064: оновлення системи безпеки для Adobe Flash Player: 10 травня 2016

Ви можете отримати пакет оновлень для окремо через центр завантажень Microsoft. Виконайте вказівки з інсталяції на сторінці завантаження, щоб інсталювати оновлення. Клацніть посилання Завантажити в бюлетені Microsoft Security Microsoft ms16-064 , що відповідає версії ОС Windows, яку ви використовуєте.

Центр безпекиВи можете керувати програмним забезпеченням та оновленнями системи безпеки, які потрібно розгорнути на серверах, настільних ПК і мобільних пристроях у вашій організації. Докладні відомості наведено в центрі керування оновленням TechNet. Веб-сайт системи безпеки Microsoft TechNet надає докладні відомості про безпеку продуктів Microsoft. Оновлення системи безпеки доступні вMicrosoft Update іWindows Update. Оновлення системи безпеки також доступні вцентрі завантажень Microsoft. Оновлення системи безпеки можна легко знайти, виконавши пошук за ключовим словом "оновлення системи безпеки". Оновлення системи безпеки можна завантажити зіслужби каталогів Microsoft Update. У каталозі Microsoft Update можна знайти каталог вмісту, доступний для пошуку за допомогою служби Windows Update і Microsoft Update. Це включає в себе оновлення системи безпеки, драйвери та пакети оновлень. Докладні відомості про каталог Microsoft Update наведено в розділі запитання йвідповіді про каталог Microsoft Update.

Рекомендації з виявлення та розгортанняКорпорація Майкрософт надає рекомендації з виявлення та розгортання для оновлення системи безпеки. У цьому керівництві містяться рекомендації та відомості, які допоможуть ІТ-фахівцям дізнатися, як використовувати різні засоби для виявлення та розгортання оновлень системи безпеки. Докладні відомості наведено встатті база знань Microsoft Knowledge Base 961747.

Аналізатор захисту від базової лінії MicrosoftMicrosoft базовий аналізатор безпеки (MBSA) дає змогу адміністраторам перевіряти локальні та віддалені системи для відсутніх оновлень системи безпеки та поширених помилок у конфігурації безпеки. Докладні відомості наведено в статтіаналізатор безпеки для базового рівня Microsoft. Примітка. Користувачі, які використовують застарілий програмний продукт, який не підтримується найновішим випуском MBSA, Microsoft Update і службами оновлення Windows Server, мають бачити розділ «підтримка застарілих продуктів» в розділіаналізатор безпеки базового рівня Microsoft. У цій статті наведено відомості про те, як створити вичерпне виявлення оновлень системи безпеки за допомогою застарілих знарядь.

Служби оновлень Windows ServerСлужби Windows Server Update Services (WSUS) дають змогу адміністраторам інформаційних технологій розгорнути найновіші оновлення продуктів Microsoft на комп'ютерах, на яких запущено Windows. Щоб отримати докладні відомості про розгортання оновлень системи безпеки за допомогою служби Windows Server Update Services, ознайомтеся з наведеними нижче статтею Microsoft TechNet:

Служби оновлень Windows Server

Сервер керування системамиУ наведеній нижче таблиці наведено зведення Microsoft System Management Server (SMS) для виявлення та розгортання цього оновлення системи безпеки.

Програмне забезпечення	SMS 2003 з ITMU	Диспетчер конфігурації системного центру
Windows 8,1 для 32-розрядних систем	Ні	Так
Windows 8,1 для 64-розрядних систем	Ні	Так
Windows Server 2012 і Windows Server 2012 R2	Ні	Так

Примітка. Корпорацією Майкрософт припинено підтримку SMS 2,0 на 12 квітня 2011. Для SMS 2003, корпорація Майкрософт також скасовувала підтримку засобу інвентаризації оновлення системи безпеки (костюма) 12 квітня 2011. Клієнтам пропонується оновитиДиспетчер конфігурації системного центру. Для клієнтів, які залишаються на SMS 2003 із пакетом оновлень 3, засіб інвентаризації для оновлень Microsoft (itmu) також є опцією. Для SMS 2003, за допомогою SMS-повідомлення, що використовується для оновлення Microsoft (ITMU) 2003, можна використовувати смс для виявлення оновлень системи безпеки, які пропонує служба оновлення Windows Server, а також які підтримуютьсяслужбами оновлень за допомогою операційної системи. Докладні відомості наведено в статті керування системами Server 2003. Щоб отримати докладніші відомості про засоби перевірки SMS-повідомлень, перегляньте статтюзасоби керування оновленням програмного забезпечення для сервера 2003. Переглянути також завантаження систем керування системами Server 2003. Диспетчер конфігурації системного центру використовує службу WSUS 3,0 для виявлення оновлень. Докладні відомості наведено в статтісистемний центр. Докладні відомості наведено встатті база знань Microsoft Knowledge Base (910723): список зведених даних про щомісячне виявлення та розгортання статей. Оновлення засобів перевірки сумісності та інструментарію сумісності застосунківОновлення часто пишуть на ті самі файли та параметри реєстру, потрібні для запуску програм. Це може призвести до несумісності та збільшити час, потрібний для розгортання оновлень системи безпеки. Ви можете спростити тестування та валідація оновлень Windows із інстальованими програмами за допомогою компонентів засобу оцінюваннясумісності , що входять до складу інструментарію сумісності застосунків. Інструментарій сумісності програм (ACT) містить необхідні засоби та документацію, щоб оцінювати та зменшувати проблеми сумісності програм, перш ніж розгортати Windows Vista, Windows Update, оновлення системи Microsoft або нову версію Windows Internet Explorer у вашому середовищі.

Windows 8,1 (усі випуски)

Таблиця посиланьУ наведеній нижче таблиці наведено відомості про оновлення системи безпеки для цього програмного забезпечення. Додаткові відомості можна отримати в розділі "відомості про розгортання".

Розгортання	Відомості
	Для Adobe Flash Player в Internet Explorer 11 в усіх підтримуваних 32-розрядних випусках Windows 8,1:Windows 8.1-kb3157993-x86. МГУ/Quiet
	Для Adobe Flash Player в Internet Explorer 11 на всіх підтримуваних випусках x64 для Windows 8,1:Windows 8.1-kb3157993-x64. МГУ/Quiet
	Для Adobe Flash Player в Internet Explorer 11 в усіх підтримуваних 32-розрядних випусках Windows 8,1:Windows 8.1-kb3157993-x86. МГУ/тихий/norestарт
	Для Adobe Flash Player в Internet Explorer 11 на всіх підтримуваних випусках x64 для Windows 8,1:Windows 8.1-kb3157993-x64. МГУ/тихий/norestарт
Додаткова інформація	Переглянути підрозділ "засоби виявлення та розгортання та вказівки".
Необхідність перезавантаження	У деяких випадках це оновлення не вимагає перезавантаження. Якщо використовуються необхідні файли, це оновлення потребує перезавантаження. Якщо виникне така поведінка, з'являється повідомлення про те, що вам буде запропоновано перезапустити програму. Щоб зменшити ймовірність того, що потрібно перезапустити, потрібно зупинити всі відповідні служби та закрити всі програми, які можуть використовувати постраждалі файли, перш ніж інсталювати оновлення системи безпеки. Щоб отримати докладні відомості про те, чому вам може з'явитися запит на перезавантаження, ознайомтеся зістаттею база знань Microsoft Knowledge Base 887012.
HotPatching	Not applicable
Відомості про видалення	Щоб видалити оновлену версію, інстальовану за допомогою WUSA, скористайтеся перемикачем інсталяції /Uninstall . Або натисніть кнопку панель керування, виберіть пункт система та безпека, виберіть пункт Переглянути інстальовані оновлення в розділі Windows Update, а потім виберіть зі списку оновлень.
Перевірка ключа реєстру	Немає розділу реєстру, щоб перевірити наявність цього оновлення.
Включення до майбутніх пакетів оновлень	Оновлення для цієї проблеми буде включено в майбутньому пакеті оновлень або зведеного оновлення.

Відомості про розгортання

Інсталяція оновленняПід час інсталяції цього поновлення безпеки інсталятор перевіряє, чи є один або кілька файлів, які оновлюються у вашій системі, попередньо оновлено програмою Microsoft Hotfix. Щоб отримати докладні відомості про термінологію, яка відображається в цій статті бази знань, наприклад "термінове виправлення", перегляньтестаттю база знань Microsoft Knowledge base 824684. Це оновлення системи безпеки підтримує такі перемикачі інсталяції.

Перехід	Опис
/?, /h, /help	Відображає довідку про підтримувані перемикачі.
/quiet	Забороняє відображення повідомлень про стан або повідомлення про помилку.
/norestart	Коли вона поєднується з /Quiet, система не буде перезавантажено після інсталяції, навіть якщо для завершення інсталяції потрібно виконати перезавантаження.
/warnrestart:<seconds>	Коли вона поєднується з /Quiet, інсталятор попереджає користувача, перш ніж він почне перезавантажувати.
/promptrestart	Коли вона поєднується з /Quiet, перед початком запуску відобразиться запит на інсталятор.
/forcerestart	Коли вона поєднується з /Quiet, інсталятор примусово закриває програми та почне перезавантажувати.
/log: <ім'я файлу>	Увімкнення журналювання до вказаного файлу.
/extract:<destination>	Вилучає вміст пакета до папки призначення.
/Uninstall/Uninstall: <KB-номер>	Видаляє оновлення системи безпеки.

Примітка. Докладні відомості про інсталятор WUSA. exe наведено в розділі "Автономний інсталятор Windows Update" у статті TechNet, щозмінює роботу в ОС Windows 7.

Перевірка застосованого оновленняОскільки існує кілька випусків Windows, наведені нижче дії можуть відрізнятися у вашій системі. Якщо вони різні, зверніться до документації продукту, щоб виконати ці дії. Перевірка версії файлу

1. Натисніть кнопку Пуск, а потім введіть ім'я файлу оновлення в полі Пошук .

2. Коли файл відображається в розділі програми, клацніть правою кнопкою миші ім'я файлу, а потім виберіть пункт Властивості.

3. На вкладці загальні Порівняйте розмір файлу з таблицями інформаційних файлів, які надаються в цій статті бази знань Microsoft Knowledge Base. Примітка. Залежно від версії операційної системи або програм, інстальованих у системі, деякі файли, наведені в таблиці відомостей про файл, не можна інсталювати.

4. Також можна клацнути вкладку докладно та порівняти інформацію, наприклад версію файлу та дату, з відомостями про файл, що надаються у статті бази знань Microsoft. Примітка. Під час інсталяції може змінитися атрибути, крім версії файлу. Порівняння інших атрибутів файлів до інформації в таблиці відомостей про файл не підтримується методом перевірки того, що оновлення застосовано. Крім того, у деяких випадках файли перейменовуються під час інсталяції. Якщо відомості про файл або версію не існують, скористайтеся одним із доступних способів перевірки інсталяції оновлення.

5. Нарешті, можна також клацнути вкладку попередні версії та порівняти відомості про файл для попередньої версії файлу разом із відомостями про файл для нової або оновленої версії файлу.

Windows Server 2012 і Windows Server 2012 R2 (усі випуски)

Таблиця посиланьУ наведеній нижче таблиці наведено відомості про оновлення системи безпеки для цього програмного забезпечення. Додаткові відомості можна отримати в підрозділі "відомості про розгортання" в цьому розділі.

Розгортання	Відомості
Інсталяція без втручання користувача	Для Adobe Flash Player в Internet Explorer 10 на всіх підтримуваних випусках Windows Server 2012:Windows8-RT-KB3157993-x64. МГУ/Quiet
	Для Adobe Flash Player в Internet Explorer 11 на всіх підтримуваних випусках Windows Server 2012 R2:Windows 8.1-kb3157993-x64. МГУ/Quiet
Інсталяція без перезавантаження	Для Adobe Flash Player у браузері Internet Explorer 10 на всіх підтримуваних випусках Windows Server 2012:Windows8-RT-KB3157993-x64. МГУ/Quiet/norestарт
	Для Adobe Flash Player в Internet Explorer 11 на всіх підтримуваних випусках Windows Server 2012 R2:Windows 8.1-kb3157993-x64. МГУ/тихий/norestарт
Додаткова інформація	Переглянути підрозділ "засоби виявлення та розгортання та вказівки".
Необхідність перезавантаження	У деяких випадках це оновлення не вимагає перезавантаження. Якщо використовуються необхідні файли, це оновлення потребує перезавантаження. Якщо виникне така поведінка, з'являється повідомлення про те, що вам буде запропоновано перезапустити програму. Щоб зменшити ймовірність того, що потрібно перезапустити, потрібно зупинити всі відповідні служби та закрити всі програми, які можуть використовувати постраждалі файли, перш ніж інсталювати оновлення системи безпеки. Щоб отримати докладні відомості про те, чому вам може з'явитися запит на перезавантаження, ознайомтеся зістаттею база знань Microsoft Knowledge Base 887012.
HotPatching	Not applicable
Відомості про видалення	Щоб видалити оновлену версію, інстальовану за допомогою WUSA, скористайтеся перемикачем інсталяції /Uninstall . Або натисніть кнопку панель керування, виберіть пункт система та безпека, виберіть пункт Переглянути інстальовані оновлення в розділі Windows Update, а потім виберіть зі списку оновлень.
Перевірка ключа реєстру	Розділ реєстру не існує, щоб перевірити наявність цього оновлення.
Включення до майбутніх пакетів оновлень	Оновлення для цієї проблеми буде включено в майбутньому пакеті оновлень або зведеного оновлення.

Відомості про розгортання

Інсталяція оновленняЯкщо інсталювати це оновлення системи безпеки, інсталятор перевіряє, чи є один або кілька файлів, які оновлюються у вашій системі, раніше були оновлені в виправленні Microsoft. Щоб отримати докладні відомості про термінологію, яка відображається в цій статті бази знань, наприклад "термінове виправлення", перегляньтестаттю база знань Microsoft Knowledge base 824684. Це оновлення системи безпеки підтримує такі перемикачі інсталяції.

Перехід	Опис
/?, /h, /help	Відображає довідку про підтримувані перемикачі.
/quiet	Забороняє відображення повідомлень про стан або повідомлення про помилку.
/norestart	Коли вона поєднується з/Quiet, система не запускається після інсталяції, навіть якщо для завершення інсталяції знадобиться перезапустити.
/warnrestart:<seconds>	Коли вона поєднується з /Quiet, інсталятор попереджає користувача, перш ніж він почне перезавантажувати.
/promptrestart	Коли вона поєднується з /Quiet, інсталятор запропонує користувачу перед початком перезавантаження.
/forcerestart	Коли вона поєднується з /Quiet, інсталятор примусово закриває програми та почне перезавантажувати.
/log: <ім'я файлу>	Увімкнення журналювання до вказаного файлу.
/extract:<destination>	Вилучає вміст пакета до папки призначення.
/Uninstall/Uninstall: <KB-номер>	Видаляє оновлення системи безпеки.

Примітка. Докладні відомості про інсталятор WUSA. exe наведено в статті Microsoft TechNet (Автономний інсталятор Windows Update):

Різні зміни в ОС Windows 7

Перевірка застосованого оновленняОскільки існує кілька випусків Windows, наведені нижче дії можуть відрізнятися у вашій системі. Якщо вони різні, зверніться до документації продукту, щоб виконати ці дії. Перевірка версії файлу

1. Натисніть кнопку Пуск, а потім введіть ім'я файлу оновлення в полі розпочати пошук .

2. Коли файл відображається в розділі програми, клацніть правою кнопкою миші ім'я файлу, а потім виберіть пункт Властивості.

3. На вкладці загальні Порівняйте розмір файлу з таблицями з відомостями про файл, що надаються у статті бази знань. Примітка. Залежно від версії операційної системи або програм, інстальованих у вашій системі, не можна інсталювати деякі файли, наведені в таблиці відомостей про файл.

4. Крім того, можна вибрати вкладку відомості , щоб порівняти інформацію, наприклад версію файлу та дату, з таблицями відомостей про файл, які надаються у статті бази знань. Примітка. Під час інсталяції може змінитися атрибути, крім версії файлу. Порівняння інших атрибутів файлів до інформації в таблиці відомостей про файл не підтримується методом перевірки того, що оновлення застосовано. Крім того, у деяких випадках файли можуть бути перейменовані під час інсталяції. Якщо відомості про файл або версію не існують, скористайтеся одним із доступних способів перевірки інсталяції оновлення.

5. Нарешті, можна також клацнути вкладку попередні версії , а потім порівняти відомості про файл для попередньої версії файлу з відомостями про файл для нової або оновленої версії файлу.

Довідка з інсталяції оновлень: підтримка рішень Microsoft Updateдля ІТ-фахівців: Виправлення неполадок із безпекою в TechNet та підтримказахисту комп'ютера під керуванням ОС Windows від вірусів і зловмисних програм: рішення для вірусів і Центр безпекилокальна підтримка відповідно до вашої країни: Міжнародна підтримка

Ім’я файлу	SHA1 хеш	SHA256 хеш
Windows8.1-KB3157993-x86.msu	31BC33ADDABF7C3AB7249CB4C322761A1C66FAD0	AB2C640E7524082BDED45C3B2F368D2D53F3DDFE969925CF5296B2EE1119BD49
Windows10.0-KB3157993-x86.msu	A3343CF71BC0C9E67B3D31E365364CB7C8E6B36C	19B59AAE5FEFE768E3358BE91F7470DCB579847B628785A411E15BACB9A7871E
Windows10.0-KB3157993-x64.msu	DFE40A65DD39BB56EEE80245767ADD5B2A7503F2	3C1A591395A4AE4BD3D2F8BCA5A5FA371ED12E822B1E9A7DD58E518EFCEA06E7
Windows8.1-KB3157993-x64.msu	7C417DD8A0373F1C0BD77E41A66A4A7A86E60EA5	E0BD49895DC5D9D276C22937556AD015A178488A634C7544F0D89CB761BD3754
Windows8-RT-KB3157993-x64.msu	FBF62A88732575AE76B165ECB1FE7A6650C3C078	C6E3CCCBF3679D449A72DDE359AD7B3782B93DB1245BE03B3FE48A263D7F5109

Англійська (Сполучені Штати) версія цього поновлення інсталює файли, які мають атрибути, наведені в наведених нижче таблицях.

Відомості про файл у Windows 8,1 і Windows Server 2012 R2

Примітки

• Файли, які стосуються певного продукту, випуску (RTM, SPn) і типу підтримки (LDR, GDR), можна визначити за номерами версій, указаними в наведеній нижче таблиці.

  Версія	Продукт	Проміжний етап	Галузь технічної підтримки
  6.3.960 0,17 XXX	Windows RT 8,1, Windows 8,1 і Windows Server 2012 R2	RTM	НДР

• Випуски GDR містять лише загальнодоступні виправлення, які випускаються з метою усунення поширених критичних проблем. Випуски LDR містять додаткові виправлення.

• Файли маніфесту (. маніфесту) і мамі (з мамою) інстальовано не в списку.

Для всіх підтримуваних версій x86-процесорів

Ім'я файлу	Версія файлу	Розмір файлу	Дата	Час	Платформа
Activex.vch	Not applicable	724 818	03-May-2016	01:15	Not applicable
Flash.ocx	21.0.0.241	21 551 608	03-May-2016	01:15	x86
Flashplayerapp.exe	21.0.0.241	829 944	03-May-2016	01:15	x86
Flashplayercplapp.cpl	21.0.0.241	176 632	03-May-2016	01:15	Not applicable
Flashutil_activex.dll	21.0.0.241	578 552	03-May-2016	01:15	x86
Flashutil_activex.exe	21.0.0.241	1 241 080	03-May-2016	01:15	x86

Для всіх підтримуваних версій x64-систем

Ім'я файлу	Версія файлу	Розмір файлу	Дата	Час	Платформа
Activex.vch	Not applicable	158 926	03-May-2016	01:15	Not applicable
Flash.ocx	21.0.0.241	27 939 312	03-May-2016	01:15	x64
Flashutil_activex.dll	21.0.0.241	656 888	03-May-2016	01:15	x64
Flashutil_activex.exe	21.0.0.241	899 056	03-May-2016	01:15	x64
Activex.vch	Not applicable	724 818	03-May-2016	01:15	Not applicable
Flash.ocx	21.0.0.241	21 551 608	03-May-2016	01:15	x86
Flashplayerapp.exe	21.0.0.241	829 944	03-May-2016	01:15	x86
Flashplayercplapp.cpl	21.0.0.241	176 632	03-May-2016	01:15	Not applicable
Flashutil_activex.dll	21.0.0.241	578 552	03-May-2016	01:15	x86
Flashutil_activex.exe	21.0.0.241	1 241 080	03-May-2016	01:15	x86

Відомості про файл у Windows 10

Для всіх підтримуваних версій x86-процесорів

Ім'я файлу	Версія файлу	Розмір файлу	Дата	Час	Платформа
Activex.vch	Not applicable	724 818	03-May-2016	01:19	Not applicable
Flash.ocx	21.0.0.241	21 551 608	03-May-2016	01:19	x86
Flashplayerapp.exe	21.0.0.241	829 944	03-May-2016	01:19	x86
Flashplayercplapp.cpl	21.0.0.241	176 632	03-May-2016	01:19	Not applicable
Flashutil_activex.dll	21.0.0.241	578 552	03-May-2016	01:19	x86
Flashutil_activex.exe	21.0.0.241	1 241 080	03-May-2016	01:19	x86

Для всіх підтримуваних версій x64-систем

Ім'я файлу	Версія файлу	Розмір файлу	Дата	Час	Платформа
Activex.vch	Not applicable	158 926	03-May-2016	01:19	Not applicable
Flash.ocx	21.0.0.241	27 939 312	03-May-2016	01:19	x64
Flashutil_activex.dll	21.0.0.241	656 888	03-May-2016	01:19	x64
Flashutil_activex.exe	21.0.0.241	899 056	03-May-2016	01:19	x64
Activex.vch	Not applicable	724 818	03-May-2016	01:19	Not applicable
Flash.ocx	21.0.0.241	21 551 608	03-May-2016	01:19	x86
Flashplayerapp.exe	21.0.0.241	829 944	03-May-2016	01:19	x86
Flashplayercplapp.cpl	21.0.0.241	176 632	03-May-2016	01:19	Not applicable
Flashutil_activex.dll	21.0.0.241	578 552	03-May-2016	01:19	x86
Flashutil_activex.exe	21.0.0.241	1 241 080	03-May-2016	01:19	x86

Відомості про файл у Windows Server 2012

Примітки

• Файли, які стосуються певного продукту, випуску (RTM, SPn) і типу підтримки (LDR, GDR), можна визначити за номерами версій, указаними в наведеній нижче таблиці.

  Версія	Продукт	Проміжний етап	Галузь технічної підтримки
  6.2.920 0,17XXX	Windows 8, Windows RT або Windows Server 2012	RTM	НДР
  6.2.920 0,21XXX	Windows 8, Windows RT або Windows Server 2012	RTM	LDR

• Випуски GDR містять лише загальнодоступні виправлення, які випускаються з метою усунення поширених критичних проблем. Випуски LDR містять додаткові виправлення.

• Файли маніфесту (. маніфесту) і мамі (з мамою) інстальовано не в списку.

Для всіх підтримуваних версій x64-систем

Ім'я файлу	Версія файлу	Розмір файлу	Дата	Час	Платформа
Activex.vch	Not applicable	158 926	03-May-2016	01:17	Not applicable
Flash.ocx	21.0.0.241	27 938 776	03-May-2016	01:17	x64
Flashutil_activex.dll	21.0.0.241	656 344	03-May-2016	01:17	x64
Flashutil_activex.exe	21.0.0.241	898 520	03-May-2016	01:17	x64
Activex.vch	Not applicable	724 818	03-May-2016	01:17	Not applicable
Flash.ocx	21.0.0.241	21 551 064	03-May-2016	01:17	x86
Flashplayerapp.exe	21.0.0.241	829 408	03-May-2016	01:17	x86
Flashplayercplapp.cpl	21.0.0.241	176 096	03-May-2016	01:17	Not applicable
Flashutil_activex.dll	21.0.0.241	578 008	03-May-2016	01:17	x86
Flashutil_activex.exe	21.0.0.241	1 240 544	03-May-2016	01:17	x86