ОСНОВНІ ВІДОМОСТІ
Корпорація Майкрософт випустила консультативну інформацію про цю проблему для фахівців у галузі безпеки. Консультативний захист містить додаткові відомості, пов'язані з безпекою. Щоб переглянути консультативний захист, перейдіть на веб-сайт Microsoft:
http://technet.microsoft.com/en-us/security/advisory/2820197
Додаткові відомості
Завантажити пакети
У центрі завантажень Microsoft для завантаження доступні такі файли:
Для всіх підтримуваних версій ОС Windows 8 на базі x86-процесорів
Для всіх підтримуваних версій ОС Windows 8 для систем на базі x64-версії
Для всіх підтримуваних версій Windows Server 2012 для систем на базі x64-версії
ОС Windows 7, 32-розрядні версії
ОС Windows 7, 64-розрядні версії
Windows Server 2008 R2, версії на основі x64
Windows Server 2008 R2, системи на основі Itanium
ОС Windows Vista, 32-розрядні версії
Операційна система Windows Vista, x64 версії
Windows Server 2008, 32-розрядні версії
Операційна система Windows Server 2008, версія на основі x64
Windows Server 2008, системи на основі Itanium
Windows XP, x86-версії на основі процесорів
Операційна система Windows XP Professional x64 Edition
завантажити пакет WindowsServer2003.WindowsXP-KB2820197-x64-ENU.exe зараз.
Операційна система Windows Server 2003, версія на основі x64
завантажити пакет WindowsServer2003.WindowsXP-KB2820197-x64-ENU.exe зараз.
Windows Server 2003, x86-версії на основі процесорів
завантажити пакет WindowsServer2003-KB2820197-x86-ENU.exe зараз.
Windows Server 2003 для систем на основі процесорів Itanium
завантажити пакет WindowsServer2003-KB2820197-ia64-ENU.exe зараз.
Дата випуску: 14 травня 2013 щоб отримати
докладні відомості про завантаження файлів служби підтримки Microsoft, клацніть цей номер статті, щоб переглянути статтю в базі знань Microsoft Knowledge Base:
119591 Як отримати файли підтримки Microsoft з онлайнової servicesMicrosoft, відсканованого цей файл для вірусів. Корпорація Майкрософт використала найновішу програму виявлення вірусів, доступну на дату публікації файлу. Файл зберігається на серверах з розширеною безпекою, які дають змогу запобігти несанкціонованому внесенню змін до файлу.
Відомості про розгортання
Windows XP
Таблиця посилань
У наведеній нижче таблиці наведено відомості про оновлення системи безпеки для цього програмного забезпечення. Додаткові відомості можна отримати в розділі "відомості про розгортання".
Включення до майбутніх пакетів оновлень |
Оновлення для цієї проблеми буде включено до майбутнього пакета оновлень або зведеного оновлення |
||
---|---|---|---|
Розгортання |
|||
Інсталяція без втручання користувача |
Windows XP: |
||
Windows XP Professional x64 Edition: |
|||
Інсталяція без перезавантаження |
Windows XP: |
||
Windows XP Professional x64 Edition: |
|||
Оновлення файлу журналу |
Усі підтримувані версії операційної системи Windows XP та Windows XP Professional: |
||
Додаткова інформація |
Перегляньте розділ "засоби виявлення та розгортання та вказівки". |
||
Необхідність перезавантаження |
|||
Перезавантаження обов'язкове? |
У деяких випадках це оновлення не вимагає перезавантаження. Якщо потрібно перезапустити, з'явиться повідомлення про те, що вам буде запропоновано перезапустити програму. |
||
HotPatching |
Не застосовується. |
||
Відомості про видалення |
Усі підтримувані версії операційної системи Windows XP та Windows XP Professional: |
||
Перевірка підрозділу реєстру |
Операційна система Windows XP: |
||
Windows XP Professional x64 Edition: |
Примітка оновлення системи безпеки для підтримуваних версій Windows XP Professional x64 Edition збігається з оновленням системи безпеки для підтримуваних версій ОС Windows Server 2003 x64 Edition.
Відомості про розгортання
Інсталяція оновлення
Щоб отримати докладніші відомості про термінологію оновлення програмного забезпечення, клацніть номер статті в базі знань Microsoft Knowledge Base:
824684 Опис стандартної термінології, що використовується для опису оновлення програмного забезпечення Microsoft, підтримує такі перемикачі безпеки.
Перехід |
Опис |
|||
---|---|---|---|---|
/Help |
Відображає варіанти командного рядка. |
|||
Режими налаштування |
||||
/passive |
Режим автоматичної настройки. Втручання користувача не потрібне, але стан інсталяції відобразиться. Якщо в кінці настроювання потрібно перезапустити, діалогове вікно буде представлено користувачу за допомогою попередження таймера. Це попередження говорить про те, що комп'ютер буде перезавантажено через 30 секунд. |
|||
/Quiet |
Тихий режим. Ця функція має такий самий вигляд, що й автоматичний режим, але не відображаються повідомлення про стан і помилки. |
|||
Варіанти перезавантаження |
||||
/norestart |
Не перезавантажиться комп'ютер, коли інсталяцію завершено. |
|||
/forcerestart |
Перезавантаження комп'ютера після інсталяції та застосування інших програм, які потрібно закрити, коли комп'ютер вимикається. Відкриття файлів не зберігається, коли програми закриються. |
|||
/warnrestart [:x] |
Відкриває діалогове вікно для користувача разом із попередженням таймера про те, що комп'ютер буде перезавантажено через x секунд. (За замовчуванням установлено 30 секунд). Призначено для використання з перемикачем/Quiet або параметром/Quiet перемикач. |
|||
/сусутрепочаток |
Відображає діалогове вікно, у якому буде запропоновано локальний користувач, який дає змогу виконати перезавантаження. |
|||
Спеціальні можливості |
||||
/overwripoem |
Перезаписує файли ПОТ без запиту. |
|||
/nobackup |
Не вдається створити резервну копію файлів, необхідних для видалення. |
|||
/forapappsзакрити |
Змушує інші програми закриватися, коли комп'ютер вимикається. |
|||
/log:шлях |
Дає змогу переспрямовування файлів журналу інсталяції. |
|||
/integrate:шлях |
Інтегрує оновлення до вихідних файлів Windows. Ці файли розташовано за допомогою шляху, указаного в перемикачі. |
|||
/Extract [:шлях] |
Видобуває файли, а програма інсталяції не запускається. |
|||
/ER |
Вмикає розширену звітування про помилки. |
|||
/verboдокладно |
Увімкнення детального журналювання. Під час інсталяції створюється%Windir%\CabBuild.log. У цьому журналі докладно описано файли, які копіюються. За допомогою цього перемикача інсталяція може виконуватися повільніше. |
Примітка. ви можете поєднати ці перемикачі в одну команду. Для зворотної сумісності оновлення системи безпеки також підтримує багато перемикачів, які можна використовувати для попередньої версії програми інсталяції.
Щоб отримати докладні відомості про підтримувані перемикачі для інсталяції, клацніть номер статті в базі знань Microsoft Knowledge Base:
262841Перемикачі командного рядка для пакетів оновлень програмного забезпечення для Windows
Видалення оновлення
Примітка. не радимо, що ви коли-небудь видаляєте оновлення системи безпеки.
Це оновлення системи безпеки підтримує такі перемикачі налаштування.
Перехід |
Опис |
|||
---|---|---|---|---|
/Help |
Відображає варіанти командного рядка. |
|||
Режими налаштування |
||||
/passive |
Режим автоматичної настройки. Втручання користувача не потрібне, але стан інсталяції відобразиться. Якщо в кінці настроювання потрібно перезапустити, діалогове вікно буде представлено користувачу за допомогою попередження таймера. Це попередження говорить про те, що комп'ютер буде перезавантажено через 30 секунд. |
|||
/Quiet |
Тихий режим. Ця функція має такий самий вигляд, що й автоматичний режим, але не відображаються повідомлення про стан і помилки. |
|||
Варіанти перезавантаження |
||||
/norestart |
Не перезавантажиться комп'ютер, коли інсталяцію завершено. |
|||
/forcerestart |
Перезавантаження комп'ютера після інсталяції та застосування інших програм, які потрібно закрити, коли комп'ютер вимикається. Відкриття файлів не зберігається, коли програми закриються. |
|||
/warnrestart [:x] |
Відкриває діалогове вікно для користувача разом із попередженням таймера про те, що комп'ютер буде перезавантажено через x секунд. (За замовчуванням установлено 30 секунд). Призначено для використання з перемикачем/Quiet або параметром/Quiet перемикач. |
|||
/сусутрепочаток |
Відображає діалогове вікно, у якому буде запропоновано локальний користувач, який дає змогу виконати перезавантаження. |
|||
Спеціальні можливості |
||||
/forapappsзакрити |
Змушує інші програми закриватися, коли комп'ютер вимикається. |
|||
/log:шлях |
Дає змогу переспрямовування файлів журналу інсталяції. |
Перевірка застосованого оновлення
-
Аналізатор безпеки Microsoft базовий
, щоб переконатися, що оновлення системи безпеки було застосовано до уражену систему, можливо, ви зможете скористатися засобом Microsoft базовий аналізатор безпеки (MBSA). Щоб отримати докладніші відомості, ознайомтеся з розділом "засоби виявлення та розгортання та рекомендації". -
Перевірка підрозділу реєстру
можливо, ви можете перевірити файли, які це оновлення системи безпеки інстальовано, переглянувши підрозділи реєстру, перелічені в таблиці "посилання" в цьому розділі. Ці підрозділи реєстру можуть не містити повний список інстальованих файлів. Крім того, ці підрозділи реєстру можуть бути не створені належним чином, коли адміністратор або постачальник обчислювальної техніки інтегрує або передає це оновлення системи безпеки в вихідні файли інсталяції Windows.
Windows Server 2003.
Таблиця посилань
У наведеній нижче таблиці наведено відомості про оновлення системи безпеки для цього програмного забезпечення. Додаткові відомості можна отримати в розділі "відомості про розгортання".
Включення до майбутніх пакетів оновлень |
Оновлення для цієї проблеми буде включено до майбутнього пакета оновлень або зведеного оновлення |
||
---|---|---|---|
Розгортання |
|||
Інсталяція зі службою, що вимагає втручання користувача |
Windows Server 2003: |
||
Windows Server 2003, версії на основі x64: |
|||
Windows Server 2003 для систем на основі процесорів Itanium: |
|||
Інсталяція без перезавантаження |
Windows Server 2003: |
||
Windows Server 2003, версії на основі x64: |
|||
Windows Server 2003 для систем на основі процесорів Itanium: |
|||
Оновлення файлу журналу |
Усі підтримувані версії операційної системи Windows Server 2003 x86, x64-версії на основі процесорів, а потім – версії Windows Server 2003: |
||
Додаткова інформація |
Перегляньте розділ "засоби виявлення та розгортання та вказівки". |
||
Необхідність перезавантаження |
|||
Перезавантаження обов'язкове? |
У деяких випадках це оновлення не вимагає перезавантаження. Якщо потрібно перезапустити, з'явиться повідомлення про те, що вам буде запропоновано перезапустити програму. |
||
HotPatching |
Це оновлення системи безпеки не підтримує HotPatching. Докладні відомості про HotPatching наведено в статті база знань Microsoft Knowledge Base 897341. |
||
Відомості про видалення |
Усі підтримувані x86-версії, версії на основі x64, а також версії Windows Server 2003 на базі процесорів Itanium: |
||
Перевірка підрозділу реєстру |
Усі підтримувані версії Windows Server 2003: |
Відомості про розгортання
Інсталяція оновлення
Щоб отримати докладніші відомості про термінологію оновлення програмного забезпечення, клацніть номер статті в базі знань Microsoft Knowledge Base:
824684 Опис стандартної термінології, що використовується для опису оновлення програмного забезпечення Microsoft, підтримує такі перемикачі безпеки.
Перехід |
Опис |
|||
---|---|---|---|---|
/Help |
Відображає варіанти командного рядка. |
|||
Режими налаштування |
||||
/passive |
Режим автоматичної настройки. Втручання користувача не потрібне, але стан інсталяції відобразиться. Якщо в кінці настроювання потрібно перезапустити, діалогове вікно буде представлено користувачу за допомогою попередження таймера. Це попередження говорить про те, що комп'ютер буде перезавантажено через 30 секунд. |
|||
/Quiet |
Тихий режим. Ця функція має такий самий вигляд, що й автоматичний режим, але не відображаються повідомлення про стан і помилки. |
|||
Варіанти перезавантаження |
||||
/norestart |
Не перезавантажиться комп'ютер, коли інсталяцію завершено. |
|||
/forcerestart |
Перезавантаження комп'ютера після інсталяції та застосування інших програм, які потрібно закрити, коли комп'ютер вимикається. Відкриття файлів не зберігається, коли програми закриються. |
|||
/warnrestart [:x] |
Відкриває діалогове вікно для користувача разом із попередженням таймера про те, що комп'ютер буде перезавантажено через x секунд. (За замовчуванням установлено 30 секунд). Призначено для використання з перемикачем/Quiet або параметром/Quiet перемикач. |
|||
/сусутрепочаток |
Відображає діалогове вікно, у якому буде запропоновано локальний користувач, який дає змогу виконати перезавантаження. |
|||
Спеціальні можливості |
||||
/overwripoem |
Перезаписує файли ПОТ без запиту. |
|||
/nobackup |
Не вдається створити резервну копію файлів, необхідних для видалення. |
|||
/forapappsзакрити |
Змушує інші програми закриватися, коли комп'ютер вимикається. |
|||
/log:шлях |
Дає змогу переспрямовування файлів журналу інсталяції. |
|||
/integrate:шлях |
Інтегрує оновлення до вихідних файлів Windows. Ці файли розташовано за допомогою шляху, указаного в перемикачі. |
|||
/Extract [:шлях] |
Видобуває файли, а програма інсталяції не запускається. |
|||
/ER |
Вмикає розширену звітування про помилки. |
|||
/verboдокладно |
Увімкнення детального журналювання. Під час інсталяції створюється%Windir%\CabBuild.log. У цьому журналі докладно описано файли, які копіюються. За допомогою цього перемикача інсталяція може виконуватися повільніше. |
Примітка. ви можете поєднати ці перемикачі в одну команду. Для зворотної сумісності оновлення системи безпеки також підтримує багато перемикачів, які можна використовувати для попередньої версії програми інсталяції.
Щоб отримати докладні відомості про підтримувані перемикачі для інсталяції, клацніть номер статті в базі знань Microsoft Knowledge Base:
262841Перемикачі командного рядка для пакетів оновлень програмного забезпечення для Windows
Видалення оновлення
Примітка. не радимо, що ви коли-небудь видаляєте оновлення системи безпеки.
Це оновлення системи безпеки підтримує такі перемикачі налаштування.
Перехід |
Опис |
|||
---|---|---|---|---|
/Help |
Відображає варіанти командного рядка. |
|||
Режими налаштування |
||||
/passive |
Режим автоматичної настройки. Втручання користувача не потрібне, але стан інсталяції відобразиться. Якщо в кінці настроювання потрібно перезапустити, діалогове вікно буде представлено користувачу за допомогою попередження таймера. Це попередження говорить про те, що комп'ютер буде перезавантажено через 30 секунд. |
|||
/Quiet |
Тихий режим. Ця функція має такий самий вигляд, що й автоматичний режим, але не відображаються повідомлення про стан і помилки. |
|||
Варіанти перезавантаження |
||||
/norestart |
Не перезавантажиться комп'ютер, коли інсталяцію завершено. |
|||
/forcerestart |
Перезавантаження комп'ютера після інсталяції та застосування інших програм, які потрібно закрити, коли комп'ютер вимикається. Відкриття файлів не зберігається, коли програми закриються. |
|||
/warnrestart [:x] |
Відкриває діалогове вікно для користувача разом із попередженням таймера про те, що комп'ютер буде перезавантажено через x секунд. (За замовчуванням установлено 30 секунд). Призначено для використання з перемикачем/Quiet або параметром/Quiet перемикач. |
|||
/сусутрепочаток |
Відображає діалогове вікно, у якому буде запропоновано локальний користувач, який дає змогу виконати перезавантаження. |
|||
Спеціальні можливості |
||||
/forapappsзакрити |
Змушує інші програми закриватися, коли комп'ютер вимикається. |
|||
/log:шлях |
Дає змогу переспрямовування файлів журналу інсталяції. |
Щоб перевірити, чи було застосовано оновлення.
-
Аналізатор безпеки Microsoft базовий
, щоб переконатися, що оновлення системи безпеки було застосовано до уражену систему, можливо, ви зможете скористатися засобом Microsoft базовий аналізатор безпеки (MBSA). Щоб отримати докладніші відомості, ознайомтеся з розділом "засоби виявлення та розгортання та рекомендації". -
Перевірка підрозділу реєстру
можливо, ви можете перевірити файли, які це оновлення системи безпеки інстальовано, переглянувши підрозділи реєстру, наведені в таблиці "посилання" в цьому розділі. Ці підрозділи реєстру можуть не містити повний список інстальованих файлів. Крім того, ці підрозділи реєстру можуть бути не створені належним чином, коли адміністратор або постачальник обчислювальної техніки інтегрує або передає це оновлення системи безпеки в вихідні файли інсталяції Windows.
Windows Vista
Таблиця посилань
У наведеній нижче таблиці наведено відомості про оновлення системи безпеки для цього програмного забезпечення. Додаткові відомості можна отримати в розділі "відомості про розгортання".
Включення до майбутніх пакетів оновлень |
Оновлення для цієї проблеми буде включено до майбутнього пакета оновлень або зведеного оновлення |
||
---|---|---|---|
Розгортання |
|||
Інсталяція без втручання користувача |
Усі підтримувані 32-розрядні версії ОС Windows Vista: |
||
Усі підтримувані 64-розрядні версії ОС Windows Vista: |
|||
Інсталяція без перезавантаження |
Усі підтримувані 32-розрядні версії ОС Windows Vista: |
||
Усі підтримувані 64-розрядні версії ОС Windows Vista: |
|||
Необхідність перезавантаження |
|||
Перезавантаження обов'язкове? |
У деяких випадках це оновлення не вимагає перезавантаження. Якщо потрібно перезапустити, з'явиться повідомлення про те, що вам буде запропоновано перезапустити програму. |
||
HotPatching |
Не застосовується. |
||
Відомості про видалення |
WUSA.exe не підтримує видалення оновлень. Щоб видалити оновлену версію, інстальовану за WUSA, відкрийте панель керування, а потім виберіть елемент Безпека. У розділі Windows Updateнатисніть кнопку Переглянути інстальовані оновлення, а потім виберіть зі списку оновлень. |
||
Перевірка підрозділу реєстру |
Для перевірки наявності цього оновлення підрозділ реєстру не існує. |
Відомості про розгортання
Інсталяція оновлення
Під час інсталяції цього поновлення безпеки інсталятор перевіряє, чи є один або кілька файлів, які оновлюються в системі, попередньо оновлено програмою Microsoft Hotfix.
Щоб отримати докладніші відомості про термінологію оновлення програмного забезпечення, клацніть номер статті в базі знань Microsoft Knowledge Base:
824684 Опис стандартної термінології, що використовується для опису оновлення програмного забезпечення Microsoft, підтримує такі перемикачі безпеки.
Підтримувані перемикачі інсталяції оновлення системи безпеки |
Перехід |
|
---|---|---|
Опис |
||
/?,/h,/Help |
Відображає довідку з підтримуваних перемикачів. |
|
/Quiet |
Забороняє відображення повідомлень про стан або повідомлення про помилку. |
|
/norestart |
Якщо цей перемикач поєднаний із перемикачем/Quiet, система не буде перезавантажено після інсталяції, навіть якщо для завершення інсталяції знадобиться перезапустити. |
Щоб отримати докладні відомості про інсталятор, клацніть цей номер статті, щоб переглянути статтю в базі знань Microsoft Knowledge Base:
934307Опис ізольованого інсталятора Windows Update (Wusa.exe) і файлів. МГУ в ОС Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 і Windows Server 2008 R2
Перевірка застосованого оновлення
Аналізатор безпеки Microsoft базовий
, щоб переконатися, що оновлення системи безпеки було застосовано до уражену систему, можливо, ви зможете скористатися засобом Microsoft базовий аналізатор безпеки (MBSA). Щоб отримати докладніші відомості, ознайомтеся з розділом "засоби виявлення та розгортання та рекомендації".
Windows Server 2008
Таблиця посилань
У наведеній нижче таблиці наведено відомості про оновлення системи безпеки для цього програмного забезпечення. Додаткові відомості можна отримати в розділі "відомості про розгортання".
Включення до майбутніх пакетів оновлень |
Оновлення для цієї проблеми буде включено до майбутнього пакета оновлень або зведеного оновлення |
||
---|---|---|---|
Розгортання |
|||
Інсталяція без втручання користувача |
Усі підтримувані 32-розрядні версії Windows Server 2008: |
||
Усі підтримувані 64-розрядні версії Windows Server 2008: |
|||
Усі підтримувані системи на базі процесорів Windows Server 2008: |
|||
Інсталяція без перезавантаження |
Усі підтримувані 32-розрядні версії Windows Server 2008: |
||
Усі підтримувані 64-розрядні версії Windows Server 2008: |
|||
Усі підтримувані системи на базі процесорів Windows Server 2008: |
|||
Додаткова інформація |
Перегляньте розділ "засоби виявлення та розгортання та вказівки". |
||
Необхідність перезавантаження |
|||
Перезавантаження обов'язкове? |
У деяких випадках це оновлення не вимагає перезавантаження. Якщо потрібно перезапустити, з'явиться повідомлення про те, що вам буде запропоновано перезапустити програму. |
||
HotPatching |
Не застосовується. |
||
Відомості про видалення |
WUSA.exe не підтримує видалення оновлень. Щоб видалити оновлену версію, інстальовану за WUSA, відкрийте панель керування, а потім виберіть елемент Безпека. У розділі Windows Updateнатисніть кнопку Переглянути інстальовані оновлення, а потім виберіть зі списку оновлень. |
||
Перевірка підрозділу реєстру |
Для перевірки наявності цього оновлення підрозділ реєстру не існує. |
Відомості про розгортання
Інсталяція оновлення
Під час інсталяції цього поновлення безпеки інсталятор перевіряє, чи є один або кілька файлів, які оновлюються в системі, попередньо оновлено програмою Microsoft Hotfix.
Щоб отримати докладніші відомості про термінологію оновлення програмного забезпечення, клацніть номер статті в базі знань Microsoft Knowledge Base:
824684 Опис стандартної термінології, що використовується для опису оновлення програмного забезпечення Microsoft, підтримує такі перемикачі безпеки:
Перехід |
Опис |
---|---|
/?,/h,/Help |
Відображає довідку з підтримуваних перемикачів. |
/Quiet |
Забороняє відображення повідомлень про стан або повідомлення про помилку. |
/norestart |
Якщо ви об'єднаєте цей перемикач із перемикачем/Quiet, система не перезавантажиться після інсталяції, навіть якщо для завершення інсталяції потрібно виконати перезавантаження. |
Щоб отримати докладні відомості про інсталятор, клацніть цей номер статті, щоб переглянути статтю в базі знань Microsoft Knowledge Base:
934307Опис ізольованого інсталятора Windows Update (Wusa.exe) і файлів. МГУ в ОС Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 і Windows Server 2008 R2
Перевірка застосованого оновлення
Аналізатор безпеки Microsoft базовий
, щоб переконатися, що оновлення системи безпеки було застосовано до уражену систему, можливо, ви зможете скористатися засобом Microsoft базовий аналізатор безпеки (MBSA). Щоб отримати докладніші відомості, ознайомтеся з розділом "засоби виявлення та розгортання та рекомендації".
Windows 7
Таблиця посилань
У наведеній нижче таблиці наведено відомості про оновлення системи безпеки для цього програмного забезпечення. Додаткові відомості можна отримати в розділі "відомості про розгортання".
Включення до майбутніх пакетів оновлень |
Оновлення для цієї проблеми буде включено до майбутнього пакета оновлень або зведеного оновлення |
||
---|---|---|---|
Розгортання |
|||
Інсталяція без втручання користувача |
Усі підтримувані 32-розрядні версії ОС Windows 7: |
||
Windows 6.1 – KB2820197-x86/Quiet |
|||
Усі підтримувані 64-розрядні версії ОС Windows 7: |
|||
Windows 6.1-KB2820197-x64/Quiet |
|||
Усі підтримувані 64-розрядні версії ОС Windows 7: |
|||
Windows 6.1-KB2820197-IA64/тихий |
|||
Інсталяція без перезавантаження |
Усі підтримувані 32-розрядні версії ОС Windows 7: |
||
Windows 6.1-KB2820197-x86/тихий/norestart |
|||
Усі підтримувані 32-розрядні версії ОС Windows 7: |
|||
Windows 6.1 – KB2820197-x64/Quiet/norestart |
|||
Усі підтримувані 64-розрядні версії ОС Windows 7: |
|||
Windows 6.1 – KB2820197-IA64/тихий/norestart |
|||
Необхідність перезавантаження |
|||
Перезавантаження обов'язкове? |
У деяких випадках це оновлення не вимагає перезавантаження. Якщо потрібно перезапустити, з'явиться повідомлення про те, що вам буде запропоновано перезапустити програму. |
||
HotPatching |
Не застосовується. |
||
Відомості про видалення |
WUSA.exe не підтримує видалення оновлень. Щоб видалити оновлену версію, інстальовану за WUSA, відкрийте панель керування, а потім виберіть елемент безпека. У розділі Windows Update натисніть кнопку Переглянути інстальовані оновлення, а потім виберіть зі списку оновлень. |
||
Перевірка підрозділу реєстру |
Для перевірки наявності цього оновлення підрозділ реєстру не існує. |
Відомості про розгортання
Інсталяція оновлення
Під час інсталяції цього поновлення безпеки інсталятор перевіряє, чи є один або кілька файлів, які оновлюються в системі, попередньо оновлено програмою Microsoft Hotfix.
Щоб отримати докладніші відомості про термінологію оновлення програмного забезпечення, клацніть номер статті в базі знань Microsoft Knowledge Base:
824684 Опис стандартної термінології, що використовується для опису оновлення програмного забезпечення Microsoft, підтримує такі перемикачі безпеки.
Підтримувані перемикачі інсталяції оновлення системи безпеки |
|
---|---|
Перехід |
Опис |
/?,/h,/Help |
Відображає довідку з підтримуваних перемикачів. |
/Quiet |
Забороняє відображення повідомлень про стан або повідомлення про помилку. |
/norestart |
Якщо цей перемикач поєднаний із перемикачем/Quiet, система не буде перезавантажено після інсталяції, навіть якщо для завершення інсталяції знадобиться перезапустити. |
Щоб отримати докладні відомості про інсталятор, клацніть цей номер статті, щоб переглянути статтю в базі знань Microsoft Knowledge Base:
934307Опис ізольованого інсталятора Windows Update (Wusa.exe) і файлів. МГУ в ОС Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 і Windows Server 2008 R2
Перевірка застосованого оновлення
Аналізатор безпеки Microsoft базовий
, щоб переконатися, що оновлення системи безпеки було застосовано до уражену систему, можливо, ви зможете скористатися засобом Microsoft базовий аналізатор безпеки (MBSA). Щоб отримати докладніші відомості, ознайомтеся з розділом "засоби виявлення та розгортання та рекомендації".
Windows Server 2008 R2.
Таблиця посилань
У наведеній нижче таблиці наведено відомості про оновлення системи безпеки для цього програмного забезпечення. Додаткові відомості можна отримати в розділі "відомості про розгортання".
Включення до майбутніх пакетів оновлень |
Оновлення для цієї проблеми буде включено до майбутнього пакета оновлень або зведеного оновлення |
||
---|---|---|---|
Розгортання |
|||
Інсталяція без втручання користувача |
Усі підтримувані 32-розрядні версії Windows Server 2008 R2: |
||
Windows 6.1 – KB2820197-x86/Quiet |
|||
Усі підтримувані 64-розрядні версії Windows Server 2008 R2: |
|||
Windows 6.1-KB2820197-x64/Quiet |
|||
Усі підтримувані версії Windows Server 2008 R2 для процесорів із підтримкою Itanium: |
|||
Windows 6.1-KB2820197-IA64/тихий |
|||
Інсталяція без перезавантаження |
Усі підтримувані 32-розрядні версії Windows Server 2008 R2: |
||
Windows 6.1 – KB2820197-x86/Quiet/norestart |
|||
Усі підтримувані 64-розрядні версії Windows Server 2008 R2: |
|||
Windows 6.1 – KB2820197-x64/Quiet/norestart |
|||
Усі підтримувані версії Windows Server 2008 R2 для процесорів із підтримкою Itanium: |
|||
Windows 6.1 – KB2820197-IA64/Quiet/norestart |
|||
Додаткова інформація |
Перегляньте розділ "засоби виявлення та розгортання та вказівки". |
||
Необхідність перезавантаження |
|||
Перезавантаження обов'язкове? |
У деяких випадках це оновлення не вимагає перезавантаження. Якщо потрібно перезапустити, з'явиться повідомлення про те, що вам буде запропоновано перезапустити програму. |
||
HotPatching |
Не застосовується. |
||
Відомості про видалення |
WUSA.exe не підтримує видалення оновлень. Щоб видалити оновлену версію, інстальовану за WUSA, відкрийте панель керування, а потім виберіть елемент безпека. У розділі Windows Update натисніть кнопку Переглянути інстальовані оновлення, а потім виберіть зі списку оновлень. |
||
Перевірка підрозділу реєстру |
Для перевірки наявності цього оновлення підрозділ реєстру не існує. |
Відомості про розгортання
Інсталяція оновлення
Під час інсталяції цього поновлення безпеки інсталятор перевіряє, чи є один або кілька файлів, які оновлюються в системі, попередньо оновлено програмою Microsoft Hotfix. Щоб отримати докладніші відомості про термінологію оновлення програмного забезпечення, клацніть номер статті в базі знань Microsoft Knowledge Base:
824684 Опис стандартної термінології, що використовується для опису оновлення програмного забезпечення Microsoft, підтримує такі перемикачі безпеки.
Перехід |
Опис |
---|---|
/?,/h,/Help |
Відображає довідку з підтримуваних перемикачів. |
/Quiet |
Забороняє відображення повідомлень про стан або повідомлення про помилку. |
/norestart |
Якщо ви об'єднаєте цей перемикач із перемикачем/Quiet, система не перезавантажиться після інсталяції, навіть якщо для завершення інсталяції потрібно виконати перезавантаження. |
Щоб отримати докладні відомості про інсталятор, клацніть цей номер статті, щоб переглянути статтю в базі знань Microsoft Knowledge Base:
934307Опис ізольованого інсталятора Windows Update (Wusa.exe) і файлів. МГУ в ОС Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 і Windows Server 2008 R2
Перевірка застосованого оновлення
Аналізатор безпеки Microsoft базовий
, щоб переконатися, що оновлення системи безпеки було застосовано до уражену систему, можливо, ви зможете скористатися засобом Microsoft базовий аналізатор безпеки (MBSA). Щоб отримати докладніші відомості, ознайомтеся з розділом "засоби виявлення та розгортання та рекомендації".
Засоби виявлення та розгортання та вказівки
У цьому розділі описано, як керувати програмним забезпеченням та оновленнями системи безпеки, які потрібно розгорнути на серверах, для настільних комп'ютерів і мобільних комп'ютерів у вашій організації. Щоб отримати докладніші відомості, перейдіть на веб-сторінку центру керування оновленням Microsoft TechNet:
http://technet.microsoft.com/en-us/updatemanagement/default.aspxЩоб отримати докладніші відомості про безпеку в продуктах Microsoft, перейдіть на веб-сторінку безпеки Microsoft TechNet:
http://technet.microsoft.com/en-us/security/default.aspxОновлення системи безпеки доступні в Microsoft Update, Windows Update і оновленні оновлень Office. Оновлення системи безпеки також доступні в центрі завантажень Microsoft. Ви можете знайти їх максимально легко, виконавши пошук за ключовим словом "оновлення системи безпеки".
Зрештою, оновлення системи безпеки можна завантажити з каталогу Microsoft Update. Щоб отримати докладніші відомості, перейдіть на таку веб-сторінку Microsoft:
http://catalog.update.microsoft.com/v7/site/Home.aspxКаталог Microsoft Update надає каталог вмісту, який можна знайти та доступний в ОС Windows Update і за допомогою служби Microsoft Update. Цей вміст включає оновлення системи безпеки, драйвери та пакети оновлень. Використовуючи номер бюлетеня безпеки, як-от "MS08-010" для пошуку, ви можете додати всі застосовні оновлення до кошика. Ви також можете додати різні мови для оновлення до кошика, і ви можете завантажити вміст до потрібної папки. Щоб отримати докладні відомості про каталог Microsoft Update, перейдіть на веб-сторінку відповіді на такі запитання:
http://catalog.update.microsoft.com/v7/site/faq.aspx
Рекомендації з виявлення та розгортання
Корпорація Майкрософт надала рекомендації з виявлення та розгортання для оновлення системи безпеки в цьому місяці. Ці вказівки також допоможуть ІТ-фахівцям дізнатися, як вони можуть використовувати різні засоби, щоб допомогти розгорнути оновлення системи безпеки. Ці засоби включають службу Windows Update, Microsoft Update, Office Update, аналізатор базової системи безпеки Microsoft (MBSA), засіб виявлення Office, Microsoft System Management Server (SMS), а також додатковий інструмент інвентаризації оновлення системи безпеки.
Щоб отримати докладні відомості, клацніть номер цієї статті бази знань Microsoft:
910723Список зведених відомостей про щомісячне виявлення та розгортання статей
Аналізатор захисту від базової лінії Microsoft
Microsoft базовий аналізатор безпеки (MBSA) дає змогу адміністраторам перевіряти локальні та віддалені системи для відсутніх оновлень системи безпеки. Аналізатор захисту від базового плану Microsoft також може ідентифікувати типові помилки в конфігурації системи безпеки. Щоб отримати докладніші відомості, перейдіть на веб-сторінку аналізатор базової безпеки Microsoft:
http://technet.microsoft.com/en-us/security/cc184924.aspxУ наведеній нижче таблиці наведено зведення про визначення MBSA для цього оновлення системи безпеки.
Програмне забезпечення |
MBSA 2,1 |
---|---|
Windows XP |
Так |
Операційна система Windows XP Professional x64 Edition |
Так |
Windows Server 2003, x86-версії на основі процесорів |
Так |
Операційна система Windows Server 2003, версія на основі x64 |
Так |
Системи на основі Itanium на платформі Windows Server 2003 |
Так |
Windows Vista |
Так |
ОС Windows Vista, 64-розрядні версії |
Так |
Windows Server 2008 для 32-розрядних систем |
Так |
Windows Server 2008 для 64-розрядних систем |
Так |
Windows Server 2008 для систем на основі процесорів Itanium |
Так |
Windows 7 |
Так |
ОС Windows 7, 64-розрядні версії |
Так |
Windows Server 2008 R2 для 64-розрядних систем |
Так |
Windows Server 2008 R2 для систем на основі процесорів Itanium |
Так |
Щоб отримати докладніші відомості про MBSA 2,1, перейдіть на веб-сторінку з такими запитаннями Microsoft MBSA 2,1:
Служби оновлень Windows Server
За допомогою служб оновлення Windows Server (WSUS) адміністратори можуть розгорнути найновіші критичні оновлення та оновлення системи безпеки для підтримуваних версій Windows, Office, сервера Exchange і сервера SQL Server. Щоб отримати докладні відомості про те, як розгорнути це оновлення системи безпеки за допомогою служб оновлення Windows Server, перейдіть на веб-сторінку Огляд продуктів оновлення служби Microsoft Windows Server Services:
Сервер керування системами
У таблиці нижче наведено відомості про виявлення та розгортання SMS для цього оновлення системи безпеки.
Програмне забезпечення |
SMS 2003 з ITMU |
Диспетчер конфігурації 2007 |
---|---|---|
Windows XP з пакетом оновлень 3 |
Так |
Так |
Windows XP Professional x64 Edition із пакетом оновлень 2 |
Так |
Так |
Windows Server 2003 з пакетом оновлень 2 |
Так |
Так |
Windows Server 2003 x64 Edition з пакетом оновлень 2 |
Так |
Так |
Windows Server 2003 із пакетом оновлень 2 (SP2) для систем на основі процесорів Itanium |
Так |
Так |
Windows Vista з пакетом оновлень 1 і Windows Vista з пакетом оновлень 2 |
Так |
Так |
Операційна система Windows Vista x64 Edition Pack 1 і Windows Vista x64 Edition з пакетом оновлень 2 |
Так |
Так |
Windows Server 2008 для 32-розрядних систем і Windows Server 2008 для 32-розрядних систем Service Pack 2 |
Так |
Так |
Windows Server 2008 для систем на основі x64 і Windows Server 2008 для x64-систем з пакетом оновлень 2 |
Так |
Так |
Windows Server 2008 для систем на основі процесорів Itanium і Windows Server 2008 для систем на базі процесорів Itanium 2 (SP1) |
Так |
Так |
ОС Windows 7 для 32-розрядних систем і Windows 7 для 32-розрядних систем із пакетом оновлень 1 |
Так |
Так |
Операційна система Windows 7 для систем на основі x64 і Windows 7 для x64-систем з пакетом оновлень 1 |
Так |
Так |
Windows Server 2008 R2 для систем на основі x64 і Windows Server 2008 R2 для x64-систем з пакетом оновлень 1 |
Так |
Так |
Windows Server 2008 R2 для систем на основі процесорів Itanium і Windows Server 2008 R2 для систем на базі процесорів Itanium 1 |
Так |
Так |
Для SMS 2,0 і SMS 2003, пакет функцій SMS SUS (SUSFP), що включає в себе інструмент оновлення системи безпеки ("КОСТЮМ"), можна використовувати за допомогою SMS для виявлення оновлень системи безпеки. Щоб отримати докладні відомості, перейдіть на веб-сторінку Microsoft для завантаження систем керування системами Server 2,0:
http://technet.microsoft.com/en-us/sms/bb676799.aspxДля SMS 2003, за допомогою SMS-повідомлення, що використовується для оновлення Microsoft (ITMU) 2003, можна використовувати смс для виявлення оновлень системи безпеки, які пропонує служба оновлення Windows Server, а також які підтримуються службами оновлень за допомогою операційної системи. Щоб отримати додаткові відомості про SMS 2003 ITMU, перейдіть на веб-сторінку Microsoft для інвентаризації 2003 SMS-повідомлення, що стосується оновлень Microsoft:
http://technet.microsoft.com/en-us/sms/bb676783.aspxSMS 2003 можна також використовувати для визначення обов'язкових оновлень для програм Microsoft Office. Щоб отримати докладніші відомості, перейдіть на такі веб-сторінки Microsoft:
-
Системи керування оновленням програмного забезпечення для сервера 2003
-
Завантаження систем керування системами Server 2003
Диспетчер конфігурацій System Center 2007 використовує службу WSUS 3,0 для виявлення оновлень. Щоб отримати докладніші відомості про керування програмним забезпеченням диспетчера системних центрів 2007, перейдіть на веб-сторінку Microsoft:
http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb735860.aspxПримітка для ОС Windows Vista та Windows Server 2008
Microsoft System Management Server 2003 із пакетом оновлень 3 включає підтримку для Windows Vista та windows Server 2008. Щоб отримати докладніші відомості про SMS-повідомлення, перейдіть на таку веб-сторінку Microsoft SMS:
http://www.microsoft.com/smserver/default.mspxЩоб отримати докладні відомості про статті про виявлення та розгортання статей, клацніть цей номер статті, щоб переглянути статтю в базі знань Microsoft Knowledge Base:
910723Список зведених відомостей про щомісячне виявлення та розгортання статей