透過使用 ODC 檔案分享外部資料 (Power Query)

套用到
Microsoft 365 Excel

一個很好的方式是使用 Office 資料連線 (ODC) 檔案,讓 Excel 使用者之間分享資料。 它們設計成便攜且易於更新。 我們建議以下方法來分享外部資料來源與 Power Query 所塑造的資料。 

在這個例子中,我們共用一個工作簿,裡面有從資料工作簿匯入的資料。 但這個流程幾乎適用於所有 Excel 可以匯入和連接的外部資料來源。 唯一的例外是,你無法用「 資料>表/範圍) 」將 Excel 表格或命名範圍的 ODC 檔案儲存到你匯入 (工作簿中的 ODC 檔案。

重要 如果你遇到認證或隱私問題,請參閱 管理資料來源設定與權限設定隱私等級

步驟 1:匯入資料並儲存連線與查詢資訊至 ODC

為了讓資料更容易分享,一個人會做以下步驟:

  1. 選擇資料>,從工作簿檔案>中取得資料>。
  2. 「匯入資料 」對話框中,找到並選擇包含該資料的工作簿,然後選擇 「開啟」。
  3. 導航 器對話框中,選擇一個資料表,然後選擇 「資料轉換」。
  4. 在Power Query 編輯器中,依照你想要的方式調整資料,然後選擇「關閉 &>載入」。
  5. 在包含查詢資料的 Excel 工作表中,選擇表格中的一個儲存格,選擇 資料,選擇「 全部重新整理」旁邊的箭頭,選擇 連線屬性,選擇 定義標籤, 然後在對話框底部選擇 匯出連線檔案
  6. 檔案儲存 對話框中,輸入檔名,選擇 儲存,然後選擇 確定
  7. 務必將檔案儲存到可信的資料來源,且位置是他人可存取的,例如網路資料夾。 欲了解更多可信資料來源資訊,請參閱 「受信任文件」、「在信任中心查看我的隱私選項」, 以及 新增、移除或變更可信地點
  8. 儲存活頁簿。

結果

ODC 檔案包含所有關於外部資料來源的連線資訊,以及 Power Query 操作的步驟與公式。 如果你願意,可以在記事本打開 ODC 檔案,檢查所使用的 XML 格式。

步驟 2:打開並使用 儲存的 ODC 檔案

要存取共享資料,另一位使用者會執行以下操作:

  1. 使用檔案總管,找到前一節建立的 ODC 檔案,然後雙擊該檔案。

    Excel 會將 ODC 檔案打開到新的 Excel 工作簿中。

  2. 如果收到關於信任資料來源的訊息,請選擇 啟用

  3. 「匯入資料 」對話框中,決定你想如何匯入資料,然後選擇 「確定」。 如需使用此對話方塊的相關資訊,請選取問號 (?)。

  4. 要確認一切正常運作,先更新工作簿的資料來源,然後按 Ctrl + Alt + F5 刷新該工作簿中的所有資料。

  5. 儲存活頁簿。

結果

另一方現在可以分享一個外部資料來源,並由 Power Query 整理其資料。

另請參閱

適用於 Excel 的 Power Query 說明

在 Excel 中重新整理外部資料連線

資料如何透過 Excel 傳輸