使用屏幕阅读器向Microsoft Clipchamp视频添加字幕或字幕

本文适用于使用屏幕阅读器程序(如 Windows 讲述人、JAWS 或 NVDA)与 Windows 工具或功能以及Microsoft 365 产品的用户。 本文是 Office 内容集辅助功能帮助和学习的 一部分,可在其中找到有关应用的更多辅助功能信息。 如需一般帮助,请访问 Microsoft 支持部门

将Microsoft Clipchamp与键盘和屏幕阅读器配合使用,将字幕或字幕插入视频。 我们已经通过“讲述人”、JAWS 和 NVDA 对其进行了测试,但它或许还能与其他屏幕阅读器配合使用,只要这些屏幕阅读器遵循常见的辅助功能标准和技术。

注意

  • 如果将“讲述人”与Windows 10 Fall Creators Update配合使用,则必须关闭扫描模式,才能使用 Microsoft 365 网页版编辑文档、电子表格或演示文稿。 有关详细信息,请参阅关闭 Windows 10 Fall Creators Update 中屏幕阅读器的虚拟或浏览模式

  • Microsoft 365 的新增功能会逐渐向 Microsoft 365 订阅者发布,因此你的应用可能还没有这些功能。 若要了解如何更快速地获取新功能,请加入 Office 预览体验计划

  • 要详细了解屏幕阅读器,请转到如何配合使用屏幕阅读器和 Microsoft 365

  • 使用Microsoft Clipchamp时,建议使用 Microsoft Edge 作为 Web 浏览器,使用“讲述人”作为屏幕阅读器。

    如果使用 Chrome 或 Firefox 作为 Web 浏览器,则建议使用 JAWS 或 NVDA 作为屏幕阅读器。

本主题内容

生成自动字幕

如果满足以下要求,Microsoft Clipchamp可以在视频的播放器页面上自动生成视频字幕:

  • 视频语言 设置为 英语西班牙语 , (列表中提供了当前支持) 的其他语言。
  • 视频采用 MP4 或 WMV 格式。

注意

如果已上传描述文字文件,则无法自动生成字幕。

  1. 在Microsoft Clipchamp的播放器中,导航到并打开要向其添加自动字幕的视频。
  2. 按 Tab 键,直到听到 “视频设置”,然后按 Enter。
  3. 按 Tab 键,直到听到 “脚本”和“字幕”,然后按 Enter。
  4. 按 Tab 键,直到到达 “生成 ”选项,然后按 Enter。 你将听到当前所选语言。 如果需要更改语言,请按向下键,直到找到所需的语言,然后按 Enter。

Microsoft Clipchamp 的玩家开始生成字幕。 创建它们需要一些时间,最多是视频持续时间的两倍。 例如,对于一小时的视频,需要等待大约两个小时才能完成处理。

上传描述文字文件

视频每种语言可以有一个描述文字文件。 该文件必须使用 VTT 格式。

注意

  • 如果选择生成自动字幕,则无法上传描述文字文件。 
  • 如果视频具有描述文字文件和一个或多个字幕文件,则它们不能具有相同的文件名。

上传描述文字文件

  1. 在Microsoft Clipchamp的播放器中,导航到并打开要向其添加字幕的视频。
  2. 按 Tab 键,直到听到 “视频设置”,然后按 Enter。
  3. 按 Tab 键,直到听到 “脚本”和“字幕”,然后按 Enter。
  4. 按 Tab 键,直到到达 “上传 ”选项,然后按 Enter。 你将听到当前所选语言。 如果需要更改语言,请按向下键,直到找到所需的语言,然后按 Enter。
  5. 按 Tab 键,直到听到“选择文件,按钮”,然后按 Enter。 此时会打开一个标准的 Windows 打开 对话框。
  6. 使用 Tab 键在“ 打开 ”对话框的元素之间移动,并使用箭头键在元素内导航。 导航到右侧描述文字文件时,按 Alt+O 将其选中。 焦点将返回到“ 字幕 ”对话框。
  7. 按 Tab 键,直到听到“确定,按钮”,然后按 Enter。
  8. 按 Shift+Tab,直到听到“应用,按钮”,然后按 Enter。

另请参阅

使用屏幕阅读器在 Microsoft Clipchamp 中播放视频

Microsoft Clipchamp视频播放器中的键盘快捷方式

将屏幕阅读器与Clipchamp视频播放器配合使用的基本任务

适用于残障人士客户的技术支持

Microsoft 希望尽可能为我们的所有客户提供最佳体验。 如果你有残疾或与辅助功能相关的问题,请联系 Microsoft残障人士解答台 获取技术帮助。 辅助功能 Answer Desk 支持团队接受过使用多种热门辅助技术的培训,并可使用英语、西班牙语、法语和美国手语提供帮助。 请访问 Microsoft 辅助功能 Answer Desk 网站,找出你所在地区的联系人详细信息。

如果你是政府、商业或企业用户,请联系 企业残障人士应答台