上次更新时间：2020 年 2 月 18 日
问题
使用功能区的“搜索”选项卡上的搜索按钮（例如，“发件人”、“主题”、“有附件”） 时， Microsoft Outlook 搜索功能可能不会插入期望的本地化文本。
情形
选择功能区中的按钮时，不会看到插入相同语言的文本。 搜索栏文本和功能区按钮文本将是不同的语言。 如果 Outlook 和 Windows 的语言设置不匹配，可能会看到文本的语言与 Outlook UI 的语言不匹配。
注意：即使显示文本不符合预期，搜索仍将返回正确的结果。
状态：暂时避开
为使搜索正常工作，已安装的 Office 语言和已安装的 Windows 语言必须匹配。 在混合语言场景中或使用语言包时，搜索将不能正常工作。
例如，使用的是日语版 Windows 系统，则必须安装日语版 Office。
