可使用 Office 语言选项来添加语言、选择 UI 显示语言和设置授权及校对语言。
语言选项位于“Office 选项”对话框的“设置 Office 语言首选项”部分,可通过“文件”>“选项”>“语言”进行访问。 可单独设置显示和创作语言。 例如,可让所有内容使用操作系统的语言,也可针对操作系统、创作和 Office UI 显示使用几种语言的组合。
可用的语言取决于计算机上安装的 Office 语言版本,以及任何其他语言包、语言界面包或屏幕提示语言。
添加语言
可添加显示语言或创作语言。 显示语言可确定 Office 在 UI(功能区按钮、对话框等)中使用的语言。创作语言会影响垂直、从右向左和混合文本的文本方向和版式。 创作语言还包括校对工具,例如用于拼写和语法检查的词典。 (首选创作编辑在列表顶部加粗显示。 可通过选择所需语言并选择“设置为首选项”进行更改。)
添加显示语言:
-
打开桌面 Office 程序,例如Word。
-
选择“文件” > “选项” > “语言”。
-
在 “Office 显示语言”下,选择“添加语言...”。
-
在“添加创作语言”对话框中选择所需语言,然后选择“添加”。
-
添加的语言显示在 Office 显示语言列表中。
添加创作语言:
-
打开桌面 Office 程序,例如Word。
-
选择“文件” >“选项” >“语言”。
-
在 “Office 创作语言和校对”下,选择“添加语言...”。
-
在“添加创作语言”对话框中选择所需语言,然后选择“添加”。
-
添加的语言显示在 Office 创作语言列表中。
如果“校对可用”在语言名称旁显示,可获取语言包和相应语言的校对工具。 如果“校对不可用”在语言名称旁,则不提供该语言的校对工具。 如果“校对已安装”在语言名称旁显示,则说明已设置完毕。
-
若要在线获取所需的语言包,请选择“校对可用”链接。
这两种类型的 Office 语言(显示和创作)都具有可单独设置的首选语言。
首选语言在每个语言列表顶部加粗显示。 列表中的语言顺序就是 Office 所用语言的顺序。 例如,如果显示语言顺序为西班牙语<首选>、德语和日语,然后从计算机上删除了西班牙语资源,则德语成为首选显示语言。
设置首选语言:
-
打开桌面 Office 程序,例如Word。
-
选择“文件” > “选项” > “语言”。
-
请执行下列一项或全部操作:
-
在“Office 显示语言”下,从列表中选择所需语言,然后选择“设置为首选项”。
-
在“Office 创作语言和校对”下,从列表中选择所需语言,然后选择“设置为首选项”。
-