使用 Microsoft 登录
登录或创建帐户。
你好,
使用其他帐户。
你有多个帐户
选择要登录的帐户。

注意:  我们希望能够尽快以你的语言为你提供最新的帮助内容。 本页面是自动翻译的,可能包含语法错误或不准确之处。我们的目的是使此内容能对你有所帮助。可以在本页面底部告诉我们此信息是否对你有帮助吗? 请在此处查看本文的 英文版本 以便参考。

如果正在设计表单模板与中文和西文文本,并且您想要通过控制这两种类型的文本之间的空格增强表单模板的外观,您可以配置表单模板以自动调整间距以下两种类型的文本。您还可以配置表单模板,以便适用于东亚文本的换行符出现在全角或半角字符的文本的特定行或任何基于表单模板的表单中的文本行。

本文内容

准备工作

若要配置文本间距和换行包含中文和西文文本的表单模板中,您必须为东亚语言,其中包含的词典和该语言的校对工具安装 Microsoft Office 语言包 2007年。

返回页首

配置要使用的另一种语言的 Microsoft Office 程序

若要在 Microsoft Office 程序中使用东亚语言,首先需要安装语言包,,然后配置您的 Microsoft Office 程序接受并显示东亚文字和要用于该语言的校对工具。此过程假定您已经安装了适当的语言包。

  1. 单击“开始”,依次指向“所有程序”、“Microsoft Office”、“Microsoft Office 工具”,然后单击“Microsoft Office 2007 语言设置”。

  2. 单击“编辑语言”选项卡。

  3. 可用编辑语言列表中,单击所需的语言,然后单击添加

  4. 主要编辑语言列表中,单击您要设计表单模板时使用的主要语言。

    注意: 当某种语言设置为主要编辑语言时,不能从启用编辑语言列表中删除该语言。若要从该列表中删除主要编辑语言,必须首先在主要编辑语言列表中选择另一种语言。

返回页首

配置文本中文和西文之间的间距

若要完成此过程,首先必须安装和配置您的计算机上的语言包。安装并配置了东亚语言或拉丁文的语言包之后,仅将显示格式菜单上的中文版式命令。

  1. 将插入点中文和西文之间要调整的间距。

  2. 格式菜单上,单击中文版式

  3. 若要增强通过自动添加额外的空格中文和西文之间基于该表单模板的表单的外观,请选择自动调整中文和西文之间的间距复选框。

  4. 若要增强通过自动添加中文和西文文本和数字之间的多余空格基于该表单模板的表单的外观,请选择自动调整中文文字和数字之间的间距复选框。

返回页首

配置中东亚文字的换行

若要完成此过程,首先必须安装和配置您的计算机上的语言包。安装并配置了语言包之后,仅将显示格式菜单上的中文版式命令。

安装和配置了语言包之后,您可以配置表单模板,以便在表单中发生换行如果特定行以开始或结束的全角或半角字符。您还可以配置表单模板,以便为全角或半角字符以开始或结束的窗体中的任何行发生换行。

配置表单模板中的特定行换行符

  1. 将插入点放在文本中要应用换行符的位置。

  2. 格式菜单上,单击中文版式

  3. 换行符的位置,在中文版式任务窗格中,下执行下列操作之一:

    • 若要启用普通宽度字符开头的日语或朝鲜语单词处换行,请单击普通

    • 若要启用的日语单词以全角字符结尾处的分页的行,请单击普通。您将无法配置朝鲜语单词以全角字符结尾处的分页的行。

    • 若要启用以全角字符结尾的日语或朝鲜语单词处换行,请单击普通

    • 若要启用的日语单词开头或结尾的全角或半角字符处换行,请单击严格。您将无法配置拆分行朝鲜语单词结尾的半角字符处。

配置表单模板中的所有行的换行

  1. 在“工具”菜单中,单击“选项”。

    提示: 您也可以通过单击中文版式任务窗格中的选项来访问选项对话框。

  2. 选项对话框中,单击设计选项卡。

  3. 中文版式换行符,下执行下列操作之一:

    • 如果希望任何普通宽度字符开头的日语或朝鲜语单词处的分页的行,请单击普通

    • 若要在任何以全角字符结尾的日语单词后插入换行符的位置,请单击普通。您将无法配置表单模板以允许在以全角字符结尾的朝鲜语单词换行。

    • 若要在任何以全角字符结尾的日语或朝鲜语单词后插入换行符的位置,请单击普通

    • 若要在任何日语单词开头或结尾的全角或半角字符后插入换行符的位置,请单击严格。您将无法配置表单模板以允许在结尾的半角字符的朝鲜语单词换行。

  4. 单击设为默认值为新表单

返回页首

需要更多帮助?

需要更多选项?

了解订阅权益、浏览培训课程、了解如何保护设备等。

社区可帮助你提出和回答问题、提供反馈,并听取经验丰富专家的意见。

此信息是否有帮助?

你对语言质量的满意程度如何?
哪些因素影响了你的体验?
按“提交”即表示你的反馈将用于改进 Microsoft 产品和服务。 你的 IT 管理员将能够收集此数据。 隐私声明。

谢谢您的反馈!

×