2017 年 8 月
瑞士正在将所有银行消息迁移到 ISO20022 (，包括。 SEPA (www.sepa.ch ) ) 。 现有的银行对账单方案将使用 ISO 20022 标准进行协调。 银行对账单将作为 camt.053 消息处理 (银行对客户对账单) 。
此次发布是调整付款日记帐中当前收到的银行对帐单ISO2002格式的下一步。 映射遵循以下 准则。
除上述内容外，此更新还支持其他支付类型 1、2.1 和 2.2。
参考信息
| 参考编号 | 220665 |
|---|---|
| 产品区域 | 财务管理 |
| 发现位置 | Microsoft Dynamics NAV 2013 R2、2015、2016 和 2017 |
| 标题 | ISO 20002 格式的银行对帐单文件 |
| 发布时间 | 2017 年 8 月 |
客户重要通知
我们建议你在安装 Service Pack 或修补程序之前与 Microsoft Dynamics 合作伙伴联系。 请务必验证您的环境是否与 Service Pack () 、修补程序 () 兼容，或下载正在安装的 () 。 Service Pack、修补程序或下载可能会导致自定义项以及使用 Microsoft Dynamics 解决方案的第三方产品出现互操作性问题。
合作伙伴重要通知
根据 SPA，合作伙伴将税务和法规更新重新分配给未注册业务就绪增强计划的 ERP 客户是不合规的。 合作伙伴可以在语音中验证其客户的状态。 如果未注册，合作伙伴需要先使之保持最新状态，然后才能分发。
安装
在安装此更新之前，需要满足以下先决条件：
- Microsoft Dynamics ® NAV 2017 瑞士 (CU 08)
* 此更新可通过 Microsoft Dynamics NAV 累积更新 CU 09 获得 - Microsoft Dynamics ® NAV 2016 Switzerland (CU 22 for FOB)
* 此更新可通过 Microsoft Dynamics NAV 累积更新 CU 23 获得 - Microsoft Dynamics ® NAV 2015 Switzerland (CU 33 for FOB)
* 此更新可通过 Microsoft Dynamics NAV 累积更新 CU 34 获得 - Microsoft Dynamics ® NAV 2013 R2 Switzerland (CU 45 for FOB)
* 此更新可通过 Microsoft Dynamics NAV 累积更新 CU 46 获得
安装步骤
有关如何安装更新汇总的更多信息，请单击下面的文章编号，以查看 Microsoft 知识库中相应的文章：
- 2834770 - 如何安装 Microsoft Dynamics NAV 2013 累积更新
- 3021418 - 如何安装 Microsoft Dynamics NAV 2015 累积更新
- 3109325 - 如何安装 Microsoft Dynamics NAV 2016 累积更新
- 3204818 - 如何安装 Microsoft Dynamics NAV 2017 累积更新
注意：
- 导入监管功能时，此更新文件中包含的对象中的现有自定义项可能会断开。
- 无需升级数据即可使用此功能。
许可
刷新许可证以访问随此版本添加的新对象
对象
通过此版本添加/修改了以下对象：
| 类型 | 不。 | 名称 | 已添加/修改 |
|---|---|---|---|
| 表 | 288 | 供应商银行帐户 | 修改时间 |
| 表 | 1226 | 付款导出数据 | 修改时间 |
| Codeunit | 1221 | SEPA CT-Fill 导出缓冲区 | 修改时间 |
| Codeunit | 1223 | SEPA CT-Check Line | 修改时间 |
| Codeunit | 1261 | 小鬼。 SEPA CAMT Bank Rec. Lines | 修改时间 |
| Codeunit | 11503 | CHMgt | 修改时间 |
| Codeunit | 11521 | SEPA CAMT 053 Bank Rec. Lines | 已添加 |
| Codeunit | 11522 | SEPA CAMT 054 Bank Rec. Lines | 已添加 |
| XMLport | 1000 | SEPA CT 疼痛.001.001.03 | 修改时间 |
| 页面 | 256 | 付款日志 | 修改时间 |
| 页面 | 425 | 供应商银行帐户卡 | 修改时间 |
设置
若要在客户环境中启用 CH 银行对账单，请确保从随累积更新一起提供的演示数据库导出数据交换定义。 为此，请按照下列步骤操作：
在角色定制客户端中搜索数据交换定义。
通过单击导出数据交换定义，导出 SEPA CAMT 053-02、SEPA CAMT 053-04 和 SEPA CAMT 054 数据交换定义。
系统将提示您保存数据交换定义。
在测试实例上，使用相同的过程导入它们。
导出和导入数据交换定义后，按照以下步骤创建新的银行导出/导入设置记录：
在“角色定制客户端”中搜索“银行导出/导入设置”。
使用 Direction 创建 3 个新的银行导出/导入设置记录，并将其分配给银行导出/导入设置记录。
作为最后一步，请按照以下步骤将先前定义的银行导出/导入设置记录分配为银行帐户的银行对帐单导入格式：
在角色定制客户中搜索银行帐户。
编辑银行帐户并将银行对账单导入格式设置为 CH 银行对账单格式之一。
若要设置以前未发布的其他付款格式 (1、2.1 和 2.2) ，请确保按照以下步骤操作：
- 搜索银行导出/导入设置。
- 找到 SEPACT SWISS 银行导出设置并确保设置处理代码单元号。到 11520 瑞士 SEPA CT-Export 文件，以确保导出的付款现在涵盖瑞士付款类型 1、2.1 和 2.2。
支持信息
如果您在下载安装文件或文档时遇到问题，请联系 ITMBSSUP@microsoft.com。
有关技术支持问题，请联系合作伙伴，或者，如果直接向 Microsoft 注册了支持计划，则可以在“支持>>新支持请求”下输入新的支持请求，以Microsoft来自客户源或合作伙伴源的 Dynamics® 技术支持。
还可以使用这些国家/地区特定电话号码的链接通过电话联系 Microsoft Dynamics® 技术支持。
合作伙伴 - 全球支持联系人 (需要合作伙伴源登录)
客户 - 全球支持联系人 (需要 Customer Source 登录)
语言质量反馈
感谢你花时间向我们提供反馈。 它将用于评估翻译后的 Dynamics NAV 用户界面的语言质量，并根据需要进行改进。
请使用此 反馈链接 对以下问题提供反馈。
Q1：您正在开发产品的哪种语言和版本？
问题 2：您在您的组织/公司中的角色是什么？
问题 3：所使用的术语是否适合你的市场/地区？
问题 4：请提供有关产品语言质量的任何其他反馈。
隐私声明： Microsoft 致力于保护你的隐私，同时提供能够为你提供所需的个人计算性能、功能和便利性的软件。 本隐私声明解释了数据收集和使用实践。 它不适用于其他联机或脱机的 Microsoft 网站、产品或服务。
如果你选择提供有关此监管功能的语言质量的反馈，则将包括你的电子邮件地址和选择提供的任何其他信息。 我们只会使用您的反馈数据来帮助提高语言质量。 Microsoft 不会与你联系以进一步调查你的反馈或要求你提供更多信息。 电子邮件地址将在 90 天后从我们的系统中删除。