症状

请考虑以下情况:

  • 有一台计算机运行韩语版本的 Windows 7 Service Pack 1 (SP1) 或 Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (SP1) 。

  • 在 Hangul 模式下使用朝鲜语 IME。

  • 在 WordPad 中,以可垂直呈现的字体键入数字或特殊字符。 例如,使用 @굴림 或 @Gulim 字体。

在这种情况下,字符显示不正确。 具体而言,字符旋转 90 度,并且可能会重叠。 下图是此问题的示例:

备用文本

注意 此问题也可能出现在使用 ExtTextOut 函数的其他应用程序中。

解决方法

安装修补程序后,字符将正确显示。 下图显示了 WordPad 中的正确输出:

备用文本

修补程序信息

Microsoft 提供了受支持的修补程序。 但是,此修补程序旨在仅更正本文中所述的问题。 仅将此修补程序应用于遇到本文所述问题的系统。 此修补程序可能会接受其他测试。 因此,如果未受到此问题的严重影响,建议等待包含此修补程序的下一次软件更新。

如果修补程序可供下载,此知识库文章顶部有一个"提供修补程序下载"部分。 如果未显示此部分,请联系 Microsoft 客户服务和支持获取修补程序。

注意 如果发生其他问题或需要任何故障排除,可能需要创建单独的服务请求。 通常的支持费用将应用于其他支持问题和不符合此特定修补程序条件的问题。 有关 Microsoft 客户服务和支持电话号码的完整列表或创建单独的服务请求,请访问以下 Microsoft 网站:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support注意"修补程序下载可用"窗体显示提供修补程序的语言。 如果未看到你的语言,这是因为修补程序不适用于该语言。

先决条件

若要应用此修补程序,必须运行 Windows 7 SP1 或 Windows Server 2008 R2 SP1。

若要详细了解如何获取 Windows 7 或 Windows Server 2008 R2 Service Pack,请单击以下文章编号以查看 Microsoft 知识库中的文章:

976932 有关适用于 Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 的 Service Pack 1 的信息

注册表信息

若要在此包中使用此修补程序,不需要对注册表做出任何更改。

重启要求

应用此修补程序后,必须重启计算机。

修补程序替换信息

此修补程序不会替换以前发布的修补程序。

文件信息

此修补程序的全球版本将安装具有下表所列属性的文件。 这些文件的日期和时间使用协调世界时 (UTC) 列出。 这些文件在本地计算机上显示的日期和时间是本地时间再加上当前夏令时 (DST) 偏差。 此外,如果对这些文件执行某些操作,日期和时间可能会更改。

Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 文件信息说明


  • 可通过检查文件版本号来识别适用于特定产品、里程碑 (RTM、SPn) 和服务分支 (LDR、GDR) 的文件,如下表所示:

    版本

    产品

    里程碑

    服务分支

    6.1.760
    1.21xxx

    Windows 7 和 Windows Server 2008 R2

    SP1

    LDR

  • "Windows Server 2008 R2 和 Windows 7 的其他文件信息"部分中单独列出了针对每个环境安装的 MANIFEST 文件 (.manifest) 和一些 MUM 文件 (.mum) 。 要保持更新组件的状态,要保持这些组件的状态,"一元"和"清单 A0.cat) 以及关联的安全目录 (.cat) 文件至关重要。 未列出属性的安全目录文件使用 Microsoft 数字签名进行签名。

对于所有受支持的基于 x86 的 Windows 7 版本

文件名

文件版本

文件大小

日期

时间

平台

Usp10.dll

1.626.7601.21819

626,176

2011 年 9 月 15 日

06:31

x86

对于所有受支持的基于 x64 的 Windows 7 版本和 Windows Server 2008 R2 版本

文件名

文件版本

文件大小

日期

时间

平台

Usp10.dll

1.626.7601.21819

800,256

2011 年 9 月 15 日

06:27

x64

Usp10.dll

1.626.7601.21819

626,176

2011 年 9 月 15 日

06:31

x86

对于所有受支持的基于 IA-64 的 Windows Server 2008 R2 版本

文件名

文件版本

文件大小

日期

时间

平台

Usp10.dll

1.626.7601.21819

1,269,760

2011 年 9 月 15 日

04:18

IA-64

Usp10.dll

1.626.7601.21819

626,176

2011 年 9 月 15 日

06:31

x86

状态

Microsoft 已确认这是在“适用范围”部分中列出的 Microsoft 产品存在的问题。

更多信息

有关 ExtTextOut 函数的信息,请访问以下 Microsoft 网站:

有关 ExtTextOut 函数的常规信息有关软件更新术语的详细信息,请单击以下文章编号,查看 Microsoft 知识库中的文章:

824684 用于描述 Microsoft 软件更新的标准术语的说明

其他文件信息

Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 的其他文件信息

所有受支持的基于 x86 的 Windows 7 版本的其他文件

文件名

X86_465a522707d203dc560a36e02ac3a23c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_e371208dfc201e00.manifest

文件版本

不适用

文件大小

691

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

时间 (UTC)

09:35

File name

X86_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af908502cfd79204.manifest

文件版本

不适用

文件大小

2,556

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

时间 (UTC)

07:09

所有支持的基于 x64 的 Windows 7 版本和 Windows Server 2008 R2 的其他文件

File name

Amd64_3d445e7044d402fcfdbac5a9cde9d699_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_27bc9a8b8b6d8938.manifest

文件版本

不适用

文件大小

1,030

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

时间 (UTC)

09:35

File name

Amd64_465a522707d203dc560a36e02ac3a23c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_3f8fbc11b47d8f36.manifest

文件版本

不适用

文件大小

693

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

时间 (UTC)

09:35

File name

Amd64_d36fd569374c0fb3e9e24c4218c45e04_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_48904576931aff68.manifest

文件版本

不适用

文件大小

695

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

时间 (UTC)

09:35

File name

Amd64_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_0baf20868835033a.manifest

文件版本

不适用

文件大小

2,558

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

时间 (UTC)

07:36

File name

X86_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af908502cfd79204.manifest

文件版本

不适用

文件大小

2,556

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

时间 (UTC)

07:09

所有受支持的基于 IA-64 的 Windows Server 2008 R2 版本的其他文件

文件名

Ia64_465a522707d203dc560a36e02ac3a23c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_e372c483fc1e26fc.manifest

文件版本

不适用

文件大小

692

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

时间 (UTC)

09:35

File name

Ia64_4db2b971766cb4be1cf01158b5d263a7_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_e431e7e776b8f930.manifest

文件版本

不适用

文件大小

693

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

时间 (UTC)

09:35

File name

Ia64_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af9228f8cfd59b00.manifest

文件版本

不适用

文件大小

2,557

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

时间 (UTC)

07:28

File name

X86_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af908502cfd79204.manifest

文件版本

不适用

文件大小

2,556

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

时间 (UTC)

07:09

Need more help?

Expand your skills
Explore Training
Get new features first
Join Microsoft Insiders

Was this information helpful?

How satisfied are you with the translation quality?
What affected your experience?

Thank you for your feedback!

×