Sign in with Microsoft
Sign in or create an account.

症状

请考虑以下情况:

  • 在与 Microsoft Exchange Server 集成的 Microsoft Lync Server 2010 环境中,联系人信息配置为自动在 Microsoft Lync 2010 和 Microsoft Outlook 之间自动同步。

  • 用户在安装了 Outlook 和 Lync 2010 的计算机上安装 Lync 2010 的朝鲜语多语言用户界面(MUI)程序包。

  • 用户将 Lync 2010 中的显示语言更改为 "选项" 菜单中的 "朝鲜语"。

  • 用户使用 Lync 2010 添加新联系人。

在此方案中,新联系人的联系人窗口的 "备注" 部分中的文本在 Outlook 中会出现乱码。注意 当用户为使用双字节字符集字符的语言安装其他 MUI 包时,也会发生此问题。

原因

出现此问题的原因是 Lync 2010 通过 Exchange Web 服务(EWS)发送到 Outlook 的联系信息不包含字符集(字符集)信息。 因此,当服务器转换文本时,Exchange 服务器会生成一个不正确的字符集。

解决方案

若要解决此问题,请安装以下累积更新:

2701664 Lync 2010 累积更新包的说明:6月2012

更多信息

有关 Lync 2010 集成的详细信息,请转到以下 Microsoft 网站:

有关 Lync 2010 集成的常规信息 有关如何设置个人选项的详细信息,请转到以下 Microsoft 网站:

如何设置个人选项

需要更多帮助?

扩展你的技能
了解培训
抢先获得新功能
加入 Microsoft 内部人员

此信息是否有帮助?

你对语言质量的满意程度如何?
哪些因素影响了你的体验?

谢谢您的反馈!

×