症状
在 Microsoft Word 的文本中插入连字符时，某些连字符将转换为长短划线 (也称为) 的短划线。例如，键入以下文本：
以下单词（ants 可以看到腿）括在连字符中。 执行此操作时，你会发现第一个连字符已转换为短划线，但第二个连字符保持不变。
原因
键入后跟空格和连字符的文本，然后键入更多文本时，Word自动插入一个 en 短划线。键入紧跟连字符的文本时，Word不会插入 en 短划线。自动套用格式规则假定在短划线前或两侧使用空格，并且文本出现在连字符的两侧或两侧。 因此，如果连字符之前出现空格，Word将连字符替换为短划线。 如果文本显示在连字符之前，则Word不做任何更改。
解决方法
若要解决此问题，请使用以下方法之一： 如果要在文本前后使用连字符，请单击“ 自动更正选项”。 将指针移到更正的连字符上时，会出现此消息。 然后，单击“ 撤消短划线”。使用 自动更正选项时，还可以单击“ 停止自动创建短划线”，或单击“ 控制自动更正选项” 以打开“ 自动更正 ”对话框。如果要使用短划线而不是连字符，请在连字符之前插入一个空格。 Word将自动将连字符转换为短划线。
状态
Microsoft 已确认这是在“适用范围”部分中列出的 Microsoft 产品存在的问题。
更多信息
破折号通常强调其后面的材料。 短划线还强调圆括号思想，并传达思想的突然中断。连字符联接许多复合名词、所有复合形容词，以及拼出两位数数字和分数的元素。 在断字 (断字) 中，一行末尾的部分单词后跟连字符，并在下一行完成。
