使用 Microsoft 登录
登录或创建帐户。
你好,
使用其他帐户。
你有多个帐户
选择要登录的帐户。

本文介绍了 4011145 更新 Microsoft Office 2016年语言界面包已发布的 11 月 7,2017年。此更新有一个前提条件

请注意,在 Microsoft 下载中心获取此更新适用于 Microsoft 安装程序 (.msi)-基于版本的 Office 2016。它不适用于 Office 2016 单击以运行版本,如 Microsoft Office 365家庭版。(如何确定?)

改进和修复

  • 此更新改进了以下上下文翻译和 PowerPoint 2016 年的函数:

    • 提高了翻译为德语版本的 PowerPoint 2016 完成时发生在压缩介质对话框中压缩介质状态文本。

    • 多重选择功能在所有语言的编辑指向文件的链接对话框中工作正常。

  • 此更新改进了以下产品的翻译:

    • 在瑞典语版本的 Outlook 2016私有约会函数。

    • 云文件选项用户界面中所有语言的翻译。(云文件选项用户界面包括对话框,其中显示了如何通过选择文件附加一个云文件和设置 >选项>常规选项卡。)

如何下载和安装更新

Microsoft 更新

使用Microsoft 更新会自动下载并安装更新。

下载中心

此更新还从 Microsoft 下载中心提供手动下载和安装。

如果您不确定您正在运行哪种平台 (32 位或 64 位),请参阅正在运行 32 位或 64 位办公?此外,请参阅有关如何下载 Microsoft 支持文件的详细信息

Microsoft 通过发布该文件的日期是可用的最新病毒检测软件扫描此文件中的病毒。该文件存储在安全增强型服务器,以防止任何未经授权的更改。

更新信息

系统必备组件

若要应用此更新,您必须安装 Microsoft Office 2016年。

重新启动信息

您可能在安装此更新后,必须重新启动计算机。

详细信息

若要确定您的 Office 安装是否为单击以运行或基于 MSI ,请执行以下步骤 ︰

  1. 启动 Office 2016 应用程序。

  2. 文件菜单中,选择帐户

  3. 对于 Office 2016 单击以运行安装,显示更新选项。对于基于 MSI 的安装,不显示更新选项项。

Office 2016 单击以运行安装

基于 MSI 的 Office 2016

The screenshot for Word MSI

如何卸载此更新

Windows 10

  1. 请转到开始,在搜索窗口中,输入查看已安装的更新,然后按 Enter。

  2. 在更新的列表中,定位并选择KB4011145,然后选择卸载

Windows 8 和 8.1

  1. 从屏幕的右边缘在刷卡,然后选择搜索。如果您使用鼠标,指向屏幕的右下角,然后选择搜索

  2. 请输入 windows 更新,选择Windows 更新,然后选择已安装的更新

  3. 在更新的列表中,定位并选择KB4011145,然后选择卸载

Windows 7

  1. 转到开始,请输入运行,然后选择运行

  2. 输入 Appwiz.cpl,然后再选择确定

  3. 选择查看已安装的更新

  4. 在更新的列表中,定位并选择KB4011145,然后选择卸载

参考资料

了解用于描述 Microsoft 软件更新的标准术语

Office 系统技术中心包含最新管理更新程序和战略部署资源的所有版本的 Office。

文件信息

这些文件的日期和时间以协调世界时 (UTC) 列出。您的本地计算机上这些文件的日期和时间以您的本地时间加上当前夏令时 (DST) 偏差显示。此外,当您对文件执行某些操作时,日期和时间可能会更改。

X64

文件名称

文件版本

文件大小

日期

时间

Alrtintl.dll_1078

16.0.4312.1000

161,432

17-Oct-2017

21:00

Collectsignatures_init.xsn_1078

不适用

23,997

18-Oct-2017

11:32

Collectsignatures_sign.xsn_1078

不适用

24,316

18-Oct-2017

11:32

Grintl32.dll_1078

16.0.4615.1000

184,544

18-Oct-2017

11:32

Mapir.dll_1078

16.0.4483.1000

1,309,408

17-Oct-2017

21:00

Msointl.dll.x64.1078

16.0.4615.1000

1,662,176

18-Oct-2017

11:32

Onintl.dll_1078

16.0.4588.1000

188,728

17-Oct-2017

21:00

Outllibr.dll_1078

16.0.4615.1000

7,531,728

18-Oct-2017

11:32

Outlook.hol_1078

不适用

1,335,988

17-Oct-2017

21:00

Ppintl.dll_1078

16.0.4615.1000

1,224,896

18-Oct-2017

11:32

Reviewrouting_init.xsn_1078

不适用

24,995

18-Oct-2017

11:32

Reviewrouting_review.xsn_1078

不适用

28,761

18-Oct-2017

11:32

Wwintl.dll_1078

16.0.4615.1000

872,096

18-Oct-2017

11:32

Xlate_complete.xsn_1078

不适用

23,159

18-Oct-2017

11:32

Xlate_init.xsn_1078

不适用

21,849

18-Oct-2017

11:32

Xlintl32.dll_1078

16.0.4615.1000

17,162,976

18-Oct-2017

11:32

 

X86

文件名称

文件版本

文件大小

日期

时间

Alrtintl.dll_1078

16.0.4312.1000

161,432

17-Oct-2017

21:00

Collectsignatures_init.xsn_1078

不适用

23,997

18-Oct-2017

11:33

Collectsignatures_sign.xsn_1078

不适用

24,316

18-Oct-2017

11:33

Mapir.dll_1078

16.0.4483.1000

1,309,408

17-Oct-2017

21:00

Msointl.dll.x86.1078

16.0.4534.1000

1,638,144

17-Oct-2017

21:00

Onintl.dll_1078

16.0.4588.1000

188,728

17-Oct-2017

21:00

Outllibr.dll_1078

16.0.4615.1000

7,531,728

18-Oct-2017

11:33

Outlook.hol_1078

不适用

1,335,988

17-Oct-2017

21:00

Ppintl.dll_1078

16.0.4615.1000

1,224,888

18-Oct-2017

11:33

Reviewrouting_init.xsn_1078

不适用

24,995

18-Oct-2017

11:33

Reviewrouting_review.xsn_1078

不适用

28,761

18-Oct-2017

11:33

Wwintl.dll_1078

16.0.4471.1000

793,272

17-Oct-2017

21:00

Xlate_complete.xsn_1078

不适用

23,159

18-Oct-2017

11:33

Xlate_init.xsn_1078

不适用

21,849

18-Oct-2017

11:33

Xlintl32.dll_1078

16.0.4573.1000

17,101,048

17-Oct-2017

21:00

需要更多帮助?

需要更多选项?

了解订阅权益、浏览培训课程、了解如何保护设备等。

社区可帮助你提出和回答问题、提供反馈,并听取经验丰富专家的意见。

此信息是否有帮助?

你对语言质量的满意程度如何?
哪些因素影响了你的体验?
按“提交”即表示你的反馈将用于改进 Microsoft 产品和服务。 你的 IT 管理员将能够收集此数据。 隐私声明。

谢谢您的反馈!

×