症状
在 Microsoft 日语 IME 中使用 IME Pad 输入某些字符时,可能会输出错误的字符。
例如,如果选择 ”“, (0xA1) [Shift JIS] 下的 [半角 Alpha],将输出字符”>”。
在另一个示例中,在某些旧应用程序上,如果从 [Unicode (SIP) ] 中选择 (U+200A2) ,则会显示两个错误字符。
原因
这是 Microsoft 日语 IME 在 2020 年 10 月Windows 10更新 (版本 2004) 及更高版本Windows 10中的已知问题。
解决方法
此问题已在Windows 11中修复。 Microsoft 建议升级到Windows 11以避免此问题。
若要在Windows 10中解决此问题,请在语言设置中启用以前版本的 Microsoft 日语 IME:
-
选择“开始”,然后选择“设置>时间&语言>语言。
-
向下滚动并选择日语>选项。
-
向下滚动并选择 Microsoft IME,然后选择“选项”。
-
选择 “常规 ”,然后打开“使用以前版本的 Microsoft IME”。
注意: 还可以在任务栏上的“搜索”中搜索“日语 IME 设置”,或在上下文菜单中按“设置”, (通知区域中 IME 模式图标) 右键单击菜单,然后选择 “常规 ”并打开 “使用以前版本的 Microsoft IME”。