本文介绍在已安装Windows 8.1 更新2919355计算机上安装语言包时出现的语言问题。 在应用关联的更新之前，请考虑症状并检查先决条件。请注意，这些更新是不完整的语言包。 语言包仅包含Windows 8.1 更新 2919355更新的资源，并且仅应在安装Windows 8.1语言包后应用这些资源。
症状
在以下方案中，某些对话框或文本不遵守语言设置。
方案 1
假设你有基于Windows 8.1的计算机。 安装Windows 8.1 更新 2919355。 然后，添加语言包。
方案 2
假设从包含Windows 8.1 更新 2919355的安装介质安装Windows 8.1。 然后，添加语言包。请注意，如果先在基于Windows 8.1的计算机上安装语言包，然后安装Windows 8.1 更新 2919355，则不会出现此问题。
解决方案
若要解决此问题，请安装关联的语言包更新。
更新信息
如何获取此更新
Windows 更新
这些更新可从Windows 更新提供。
Microsoft 下载中心
可以通过 Microsoft 下载中心获取关联的语言包更新。
|
语言包汇报 |
操作系统 |
|---|---|
|
英语 (美国) 语言包更新 () |
|
|
英语 (美国) 语言包更新 () |
|
|
英语 (美国) 语言包更新 () |
|
|
葡萄牙 (葡萄牙) 语言包更新 (pt-pt) |
|
|
葡萄牙 (葡萄牙) 语言包更新 (pt-pt) |
|
|
葡萄牙 (葡萄牙) 语言包更新 (pt-pt) |
|
|
葡萄牙语 (巴西) 语言包更新 (pt-br) |
|
|
葡萄牙语 (巴西) 语言包更新 (pt-br) |
|
|
葡萄牙语 (巴西) 语言包更新 (pt-br) |
|
|
波兰语语言包更新 (pl-pl) |
|
|
波兰语语言包更新 (pl-pl) |
|
|
波兰语语言包更新 (pl-pl) |
|
|
挪威语言包更新 (nb-no) |
|
|
挪威语言包更新 (nb-no) |
|
|
挪威语言包更新 (nb-no) |
|
|
荷兰语包更新 (nl-nl) |
|
|
荷兰语包更新 (nl-nl) |
|
|
荷兰语包更新 (nl-nl) |
|
|
拉脱维亚语言包更新 (lv-lv) |
|
|
拉脱维亚语言包更新 (lv-lv) |
|
|
拉脱维亚语言包更新 (lv-lv) |
|
|
希伯来语包更新 (he-il) |
|
|
希伯来语包更新 (he-il) |
|
|
希伯来语包更新 (he-il) |
|
|
法语包更新 (fr-fr) |
|
|
法语包更新 (fr-fr) |
Windows 8.1 (KB2938334) 的更新 |
|
法语包更新 (fr-fr) |
|
|
立陶宛语言包更新 (lt-lt) |
|
|
立陶宛语言包更新 (lt-lt) |
|
|
立陶宛语言包更新 (lt-lt) |
|
|
芬兰语言包更新 (fi-fi) |
|
|
芬兰语言包更新 (fi-fi) |
|
|
芬兰语言包更新 (fi-fi) |
|
|
韩语语言包更新 (ko-kr) |
|
|
韩语语言包更新 (ko-kr) |
|
|
韩语语言包更新 (ko-kr) |
|
|
爱沙尼亚语言包更新 (et-ee) |
|
|
爱沙尼亚语言包更新 (et-ee) |
|
|
爱沙尼亚语言包更新 (et-ee) |
|
|
西班牙语包更新 (es-es) |
|
|
西班牙语包更新 (es-es) |
|
|
西班牙语包更新 (es-es) |
|
|
日语语言包更新 (ja-jp) |
|
|
日语语言包更新 (ja-jp) |
|
|
日语语言包更新 (ja-jp) |
|
|
英国英语 () 语言包更新 (en-gb) |
|
|
英国英语 () 语言包更新 (en-gb) |
|
|
英国英语 () 语言包更新 (en-gb) |
|
|
希腊语包更新 (el-gr) |
|
|
希腊语包更新 (el-gr) |
|
|
希腊语包更新 (el-gr) |
|
|
意大利语言包更新 (它) |
|
|
意大利语言包更新 (它) |
|
|
意大利语言包更新 (它) |
|
|
德语语言包更新 (de-de) |
|
|
德语语言包更新 (de-de) |
|
|
德语语言包更新 (de-de) |
|
|
匈牙利语包更新 (hu-hu) |
|
|
匈牙利语包更新 (hu-hu) |
|
|
匈牙利语包更新 (hu-hu) |
|
|
中文 (台湾) 语言包更新 (zh-tw) |
|
|
中文 (台湾) 语言包更新 (zh-tw) |
|
|
中文 (台湾) 语言包更新 (zh-tw) |
|
|
中文 (香港) 语言包更新 (日港) |
|
|
中文 (香港) 语言包更新 (日港) |
|
|
中文 (香港) 语言包更新 (日港) |
|
|
中文 (中国) 语言包更新 (zh-cn) |
|
|
中文 (中国) 语言包更新 (zh-cn) |
|
|
中文 (中国) 语言包更新 (zh-cn) |
|
|
乌克兰语言包更新 (uk-ua) |
针对基于 x64 的系统 (KB2938317) 的Windows 8.1更新 |
|
乌克兰语言包更新 (uk-ua) |
|
|
乌克兰语言包更新 (uk-ua) |
|
|
土耳其语包更新 (tr-tr) |
|
|
土耳其语包更新 (tr-tr) |
|
|
土耳其语包更新 (tr-tr) |
|
|
丹麦语言包更新 (da-dk) |
|
|
丹麦语言包更新 (da-dk) |
|
|
丹麦语言包更新 (da-dk) |
|
|
泰国语言包更新 (第二) |
|
|
泰国语言包更新 (第二) |
|
|
泰国语言包更新 (第二) |
|
|
瑞典语言包更新 (sv-se) |
|
|
瑞典语言包更新 (sv-se) |
|
|
瑞典语言包更新 (sv-se) |
|
|
塞尔维亚语 (拉丁文) 语言包更新 (sr-latn-rs) |
|
|
塞尔维亚语 (拉丁文) 语言包更新 (sr-latn-rs) |
|
|
塞尔维亚语 (拉丁文) 语言包更新 (sr-latn-rs) |
|
|
捷克语言包更新 (cs-cz) |
|
|
捷克语言包更新 (cs-cz) |
|
|
捷克语言包更新 (cs-cz) |
|
|
斯洛文尼亚语言包更新 (sl-si) |
|
|
斯洛文尼亚语言包更新 (sl-si) |
|
|
斯洛文尼亚语言包更新 (sl-si) |
|
|
保加利亚语言包更新 (bg-bg) |
|
|
保加利亚语言包更新 (bg-bg) |
|
|
保加利亚语言包更新 (bg-bg) |
|
|
斯洛伐克语言包更新 (sk-sk) |
|
|
斯洛伐克语言包更新 (sk-sk) |
|
|
斯洛伐克语言包更新 (sk-sk) |
|
|
阿拉伯语 (沙特阿拉伯) 语言包更新 (ar-sa) |
|
|
阿拉伯语 (沙特阿拉伯) 语言包更新 (ar-sa) |
|
|
阿拉伯语 (沙特阿拉伯) 语言包更新 (ar-sa) |
|
|
俄语包更新 (ru-ru) |
|
|
俄语包更新 (ru-ru) |
|
|
俄语包更新 (ru-ru) |
|
|
罗马尼亚语包更新 (ro-ro) |
|
|
罗马尼亚语包更新 (ro-ro) |
|
|
罗马尼亚语包更新 (ro-ro) |
|
|
克罗地亚语包更新 (小时) |
|
|
克罗地亚语包更新 (小时) |
|
|
克罗地亚语包更新 (小时) |
请注意，Windows RT 8.1 的更新只能从Windows 更新获取。 有关如何下载 Microsoft 支持文件的详细信息，请单击以下文章编号以查看 Microsoft 知识库中的文章：
119591 如何从 microsoft 联机服务获取 Microsoft 支持文件扫描此文件以查找病毒。 Microsoft 使用了在文件发布日期可用的最新病毒检测软件。 该文件存储在安全增强型服务器上，有助于防止对文件进行任何未经授权的更改。
先决条件
若要应用这些语言包更新，必须先在 Windows 8.1、Windows RT 8.1 或 Windows Server 2012 R2 上安装更新2919355。 有关更新2919355的详细信息，请单击以下文章编号以查看 Microsoft 知识库中的文章：
2919355 Windows RT 8.1、Windows 8.1 和 Windows Server 2012 R2 更新 2014 年 4 月
注册表信息
若要应用此更新，无需对注册表进行任何更改。
重启要求
应用此更新后，可能需要重启计算机。
状态
Microsoft 已确认这是“适用”部分中列出的 Microsoft 产品中的问题。
详细信息
有关软件更新术语的详细信息，请单击以下文章编号以查看 Microsoft 知识库中的文章：
824684 用于描述 Microsoft 软件更新的标准术语说明
