產品安全警告與指示

注意：請閱讀安全與健康資訊

請閱讀本指南，了解您裝置的重要安全與健康資訊。

為降低受傷、死亡或財產損失的風險，請遵守所有針對裝置及其配件與內容（如軟體應用程式、遊戲或其他內容) (的設置與使用指引與指示。

你可以在 support.microsoft.com 找到更多支持。 對於 Surface 裝置，Surface App 也提供支援。

請保留所有印刷版指南，以供將來參考之用。 您也可以參考Microsoft的求助與支援區塊，查詢聯絡資訊 support.microsoft.com。

若Microsoft僅希望就產品安全警示或召回通知與您聯繫，請於 aka.ms/product-notifications 註冊。

此符號代表本指南中的安全與健康訊息。

警告：不適用於安全關鍵用途

您的裝置並非設計或設計用於任何可能造成死亡、嚴重人身傷害、財產損害或環境危害的場合或場合。

小心！ 聽力安全 (只針對耳機)

頻繁或長時間接觸大聲噪音或聲音，使用耳機或耳機可能導致暫時性或永久性聽力損失。 個人可能罹患噪音所致聽力減損和潛在聽覺問題的程度各有不同。 此外，裝置產生的音量也可能因音效性質、裝置設定以及所用頭戴式裝置或耳機而異。 因此，沒有單一音量設定適用於所有的人，或適用於每一種音效、設定與設備的組合。

以下提供一些常識性建議，希望您在搭配裝置使用頭戴式裝置或耳機時，盡量避免接觸大音量噪音或聲響：

• 盡量縮短聆聽大音量聲響的時間。 您每天接觸的所有聲響都會加在一起產生影響。 如果戴上頭戴式裝置或耳機後，以最大音量聆聽裝置播放的音樂或其他內容，15 分鐘內就會造成聽力的永久損害。 如果您同時又暴露在其他大音量聲響下，以高音量聆聽而造成聽力損害所需的時間會更短。

• 您接觸大音量聲響的時間越長，您的聽力就越有可能遭到損害。 聲響越大，造成聽力損害所需的時間越短。

• 務必先調低您裝置的音量，再將頭戴式裝置或耳機插入裝置。 將音量設定為適足以在安靜環境中清楚聽見，不可再大聲。

• 請勿在您開始聆聽之後增加音量。 對於大音量，您的耳朵久而久之即可適應，因此聽起來就像一般音量一樣，但大音量依舊會損害您的聽力。

• 不要為了阻絕外界噪音，而將音量調高。 外面的噪音與頭戴式裝置及耳機內的聲響兩相結合，可能會損害您的聽力。 耳塞式或噪音消除耳機可以減少外界噪音，讓您不需要調高音量。

• 為了降低聽力受損的可能性，請保持在適度的低音量，不妨礙您和附近的人繼續交談。 如果您無法了解附近正常說話者的意思，請調低音量。 淹沒一般說話語音的聲響可能損害聽力。 即使所用的是耳塞式或噪音消除耳機，您也應該能聽到附近的人說話。

最後，請留意聽力減損癥狀。 最好定期找聽力矯治醫師檢查您的聽力。 如果您遇到下列情況，請停止使用頭戴式裝置或耳機，並就醫檢查聽力：

• 您感覺到任何聽力減損癥狀

• 產生耳鳴

• 您的說話聲聽起來隱約、沉悶或單調

警告！ 本裝置有些組件具磁性

• 您的裝置零件具有磁性，可能會吸引金屬項目。 為降低火花及隨之而來的財產損害或可能的傷害風險，請在連接裝置或充電前，確認電氣連接區域無金屬物體。

• 使用前請檢查您的耳機或耳機，確保它們乾淨且沒有訂書針或迴紋針等物品。

• 磁干擾可能會干擾某些醫療設備的運作。 如果您使用醫療器材，請諮詢器材製造商或您的醫師，以獲取有關使用含有磁性元件產品的資訊與指示。

警告！ 請勿將物品插入端口或開口處

為降低火災、觸電或裝置損壞的風險，請勿將物品放入其中。 這包括端口、支架槽和鉸鏈、鑰匙周圍的空隙、通風口、風扇或其他開口。

警告！ 安全清潔

透過採取以下預防措施，可以降低清潔過程中發生火災、觸電或損壞的風險：

• 先拔除所有纜線並關閉裝置電源，再進行清潔。

• 僅清潔裝置的外觀。

• 只用乾布，不要用液體。

• 輕輕擦拭風扇、通風口或其他開口的外表面，去除灰塵堆積。

• 請勿用尖銳物品清潔埠口或裝置任何部位， (例如迴紋針、螺絲起子、刀具等 ) 。

• 保持連接器乾燥。 只用乾淨乾布輕輕擦拭。

警告！ 請勿在可能爆炸的環境中使用

請勿將易燃液體、氣體或爆炸物與您的裝置、零件及/或配件存放或攜帶於同一隔間。 

當您身處充滿可能爆炸氣體的區域時，請關閉行動裝置，並且不要取出或安裝您裝置的電池充電器、AC 配接器或任何其他配件。 充滿可能爆炸氣體的區域通常 (但不一定) 都會張貼公告，這些區域包括加油區或加油站；船隻或其他艦艇的主甲板下方；燃料和/或化學品輸送和儲存設施；以及空氣中積聚化學物質或粒子 (例如穀物粉塵或金屬粉末) 的區域。 在這樣的區域中，可能出現火花，導致爆炸或火災。

警告！ 鍵盤按鍵維修/更換 (僅限鍵盤)

Microsoft 建議尋求專業協助來修理或更換鍵盤按鍵。 打開和修理裝置可能會帶來觸電、損壞、火災、受傷風險及其他危險。 除非你依照 support.microsoft.com 的服務指南操作，並擁有所需的知識、經驗和專業工具，否則不要嘗試自己動手修理。

不要強行將脫落的鍵帽重新裝回鍵盤，也不要在鍵盤與鍵盤蓋之間插入物品。

Microsoft提供設備維修及其他服務的協助與資訊，請於 support.microsoft.com。

警告！ 設備維修涉及風險

Microsoft 建議你尋求專業協助進行維修。 打開和修理裝置可能會帶來觸電、損壞、火災、受傷風險及其他危險。 除非你依照 support.microsoft.com 的服務指南操作，並擁有所需的知識、經驗和專業工具，否則不要嘗試自己動手修理。

Microsoft提供設備維修及其他服務的協助與資訊，請於 support.microsoft.com。

警告！ 保持裝置乾燥

• 不要讓它暴露在雨水、雪或其他濕氣中。 不要在水邊或在有濕氣或過度潮濕的地點 (例如，靠近淋浴間、浴缸、水槽或泳池，或在陰濕地下室中) 使用您的裝置

• 請勿使用吹風機、烘衣機、傳統烤麵包機或微波爐來乾燥您的裝置。 如果您的裝置受潮，請使用潔淨的乾布輕輕擦拭外觀。

警告！ 保持足夠的通風以避免過熱 

• 不要將裝置放在狹窄或狹窄的空間。

• 不要將物品放在裝置上面。

• 不可讓塵埃累積在風扇、通風孔或其他開口上。

警告！ 避免過熱

• 請勿使用或存放裝置於熱源附近或強烈直射陽光下。

警告！ 避免污染物

• 避免讓食物殘渣、灰塵、污垢、機油或化學物質沾染裝置。

小心！ 防止損壞

請小心使用您的裝置。 它是由金屬、玻璃及塑膠所製成，內部有精密電子元件。 若您的裝置掉落、燒傷、刺穿或壓碎，或接觸液體，都可能受損。 損壞的元件可能會造成切割，電池損壞可能導致受傷、死亡或財產損失，並可能因電池液漏氣、火災、過熱或爆炸而損壞您的裝置或配件。

如果你懷疑裝置或電池受損，請停止使用。 請聯絡 Microsoft 以獲得有關裝置維修或安全處理的資訊。

Microsoft提供設備維修及其他服務的協助與資訊，請於 support.microsoft.com。

警告！ 避免兒童接觸

您的裝置及其配件並非玩具。 請將您的裝置及其所有零件和配件放置在幼童接觸不到的地方。 兒童可能會傷害自己或他人，或損壞你的裝置。 此外，裝置可能含有或破碎成細小零件，對3歲以下兒童可能構成窒息危險。

警告！ 長時間接觸溫暖裝置 (穿戴裝置)

您的裝置和充電器在正常使用時可能會變熱。 它符合國際安全標準所定義的表面溫度限制;然而，持續接觸溫熱表面仍可能導致受傷。 如果你有影響感知熱或對熱敏感的狀況，那麼你可能特別容易受到這類傷害。

為了降低此風險：

• 如果您漸覺裝置熱得感到不適，請將其取下，並休息片刻。

• 使用枕頭、毯子或其他柔軟材質接觸裝置時，請特別小心。 該材料可能阻擋氣流，導致裝置過熱。

• 充電時，請將裝置和充電器放在通風良好的地方。 讓裝置和充電器周圍有空氣流通。 不要把裝置或充電器放在毯子或枕頭下，或在柔軟的表面充電。

• 當裝置連接電源時，避免持續接觸皮膚。 例如，不要在連接充電器時帶著它睡覺。

小心！ 皮膚刺激性 (穿戴式裝置)

此裝置採用常用於穿戴電子裝置的材料。 不過，某些人可能會因過敏或敏感而逐漸產生皮膚疼痛或發炎的狀況。 為了減少皮膚因刺激而產生的不適症狀：

• 定期清潔您的裝置。

• 如果裝置沾到汗水或濕氣，用布擦乾。

• 避免在裝置接觸皮膚的部分使用護膚液或其他產品。

• 不要穿戴在已受傷的皮膚上。

• 如果適用，調整到緊但不要太緊。

• 如果皮膚開始刺激，請停止使用該裝置。

如果症狀嚴重或持續存在，請洽詢您的醫師。

小心！ 皮膚刺激性 (非穿戴式裝置)

此裝置由電子裝置常用的材料製成。 然而，某些人可能因過敏、敏感或皮膚本身受損而出現皮膚刺激。 為了減少皮膚因刺激而產生的不適症狀：

• 定期清潔您的裝置。

• 避免在裝置可能接觸皮膚的部分使用護膚液或其他產品。

如果症狀嚴重或持續存在，請洽詢您的醫師。

警告！ 電源線與電纜安全裝置

損壞的電源線和電纜可能帶來觸電或火災危險，而暴露的設備電纜和電纜則可能造成絆倒風險。 妥善安排所有纜線和電線，讓人員和寵物不太可能在四處移動或行走通過區域時絆倒或意外拉扯到這些線材。 禁止兒童玩弄纜線和電線。 為了避免損壞纜線和電線：

• 保護好電線，以免遭踩踏或碾壓。

• 保護好電線，以免受擠壓或產生銳角彎折，尤其是在連接到牆壁電源 (市電) 插座、電源供應器和您裝置的地方，更應注意。

• 不要猛扯、扭結、陡折、拉伸，或以其他不當方式使用電源線。 不要將電源線纏繞得太緊，尤其是纏繞在電力轉換盒上。 而是請使用寬鬆的線圈 (而非緊繃的角度) 來纏繞電源線。

• 放置裝置或 PSU 時，請確保電源線沒有嚴重彎曲，且未將連接器壓在牆壁或堅硬的表面。

• 不要讓電源線暴露於熱源。

• 禁止寵物或兒童啃咬電源線。

• 拔除電源線時，請拉動插頭，不要拉扯電線。

定期檢查您的電源線和纜線。 如果電源線或纜線因任何原因變熱、磨損、破裂或損壞，請立即停止使用。 我們建議您更換損壞的電源線或電纜，使用正品 Microsoft 替換電源線或線材。

在雷雨或長時間未使用時，請拔掉電源線。