用來處理新的日文紀元的 Silverlight 日期時間計算更新

關於此更新

在2019年5月1日,日文版行事曆中的新年代開始。 這是自1989年1月起,第一次從一個 era 轉換到另一個。 此 Microsoft Silverlight 更新修正日期時間計算,以處理日文行事曆中的新紀元並設定其格式。

支援日文時代的功能

範圍-放鬆

當 Heisei (平成)年代于2019年4月30日(Heisei (平成)31),而新的年代開始于5月1日,即2019,"平成31年 5 [1 月" 失效。 我們已將我們的分析程式放寬,允許日後及過去的日期(西曆和日文日期)轉換成相關的日文年代日期,而不會引發例外狀況。

例如,在前一個日文顯示時代,最大 Era 年份是64。 如果目前紀元的日期年份大於64,則目前的 Silverlight 程式碼無法解析日期。 如果它嘗試,將會引發例外狀況。  此更新修正了這個問題,即使年份超過最大 era 年,也會分析該日期。

下列範例示範所做的變更: DateTime.Parse("昭和 70/1/1 0:00:00", new CultureInfo("ja-JP") { DateTimeFormat = { Calendar = new JapaneseCalendar() } })

這個範例不會引發例外狀況。 相反地,它會成功分析日期,並傳回1/1/1995 12:00:00 AM (70– 64 = 6。 (Heisei era 已在1989中開始; 1989 + 6 = 1995)。

您也可以在推出新的日文年代名後,將 Heisei 中的未來日期轉換成新的日文年代。  

日文年代第一年的 Gannen (元年)

在 [進行中] 練習中,紀元的第一年是由特殊字元 "Gan (元)" (其日文中文字元代表 "來源" 或 "開頭")來表示,而不是「Ichi (1)」數位。 第一年 "Gannen (元年)" 在西曆行事歷年的結束日期(12月31日)後繼續。

此更新將允許 Silverlight 成功分析 Gannen (元年)個字元。 

注意: 如果要求 Silverlight 格式化 era 的第一個日期,silverlight 將會繼續傳回01 ,而不是。 您可以讓開發人員以 "元" 年份取代 "01" 年來修正此問題。  簡單的字串替換會達到此目的。

下列範例詳細說明 Silverlight 如何處理 Gannen (元年)的格式設定和分析。

表格式

string pattern = "gg yyyy'\u5E74' MM'\u6708' dd'\u65E5'"; //"gg yyyy'年' MM'月' dd'日'"

DateTime dt = new DateTime(1989, 01, 08); // Start of Heisei Era

string formattedDate = dt.ToString(pattern, jpnFormat);

更新前的行為: formattedDate是「平成01年01月 08 janvier」 更新後的行為: formattedDate是「平成01年01月 08 janvier」

更新前所存在的行為不會有任何變更。

Xdr

Ichinen (1年)

DateTime.TryParseExact("平成 01年 01月 08日", pattern, jpnFormat, DateTimeStyles.None, out parsedDate)

更新前的行為:傳回true ,且具有 {1/8/1989 12:00:00 AM} 的parsedDate Update 之後的行為:傳回true ,且具有 {1/8/1989 12:00:00 AM} 的parsedDate

更新前所存在的行為不會有任何變更。

Gannen (元年)

DateTime.TryParseExact("平成元年 01月 08日", pattern, jpnFormat, DateTimeStyles.None, out parsedDate)

Update 之前的行為:傳回false且具有 {1/1/0001 12:00:00 AM} 的parsedDate Update 之後的行為:傳回true ,且具有 {1/8/1989 12:00:00 AM} 的parsedDate

Need more help?

Expand your skills
Explore Training
Get new features first
Join Microsoft Insiders

Was this information helpful?

Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback! It sounds like it might be helpful to connect you to one of our Office support agents.

×