Sign in with Microsoft
Sign in or create an account.

徵兆

請試想下列案例:

  • 您的電腦執行的是韓文版的 Windows 7 Service Pack 1 (SP1) 或 Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (SP1) 。

  • 您可以在 Hangul 模式中使用韓文 IME。

  • 在 WordPad 中,您可以在可以垂直呈現的字型中輸入數位或特殊字元。 例如,您可以使用 @굴림或@Gulim字型。

在此案例,字元顯示不正確。 具體來說,字元會旋轉 90 度,而且可能會重迭。 下列影像是此問題的範例:

替代文字

注意:此問題也可能發生在使用 ExtTextOut 函數的其他應用程式中。

解決方案

安裝 hotfix 之後,字元會正確顯示。 下圖顯示 WordPad 中的正確輸出:

替代文字

Hotfix 資訊

Microsoft 提供支援的 Hotfix。 不過,此 hotfix 旨在僅修正本文所述的問題。 此修補程式僅適用于發生本文所述問題的系統。 此 hotfix 可能會收到其他測試。 因此,如果您未受到此問題的嚴重影響,建議您等候下一個包含此 hotfix 的軟體更新。

如果 Hotfix 可供下載,本知識庫文章頂端有「Hotfix 下載可用」一節。 如果沒有顯示此區段,請聯絡 Microsoft 客戶服務與支援服務以取得 hotfix。

注意 如果發生其他問題或需要任何疑難排解,您可能需要建立個別的服務要求。 一般支援成本會適用于其他支援問題和不符合此特定 Hotfix 資格的問題。 若要完整列出 Microsoft 客戶服務和支援電話號碼,或建立個別的服務要求,請流覽下列 Microsoft 網站:

HTTP://support.microsoft.com/contactus/?ws=support注意「Hotfix 下載可用」表單會顯示提供 hotfix 的語言。 如果您看不到您的語言,這是因為該語言無法使用 hotfix。

先決條件

若要適用此修補程式,您必須執行 Windows 7 SP1 或 Windows Server 2008 R2 SP1。

若要進一步瞭解如何取得 Windows 7 或 Windows Server 2008 R2 Service Pack,請按一下下列文章編號以在 Microsoft 知識庫中查看文章:

976932 Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 相關資訊

登錄資訊

若要使用此套件中的 hotfix,您不需要對註冊表進行任何變更。

重新啟動需求

您必須在適用此修補程式後重新開機電腦。

Hotfix 取代資訊

此修補程式無法取代先前發佈的 Hotfix。

檔案資訊

此 hotfix 的全域版本會安裝具有下列資料表中所列的屬性的檔案。 這些檔案的日期與時間是以國際標準時間 (UTC) 表示。 本機電腦上這些檔案的日期與時間,是以您當地的時間和目前的日光節約時間 (DST) 的時差來顯示。 此外,當您對檔案執行特定作業時,其日期與時間可能會改變。

Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 檔案資訊附注


  • 您可以檢查下清單格所示的檔案版本號碼,以識別適用于特定產品、里程碑 (RTM、SPn) 和服務分支 (LDR、GDR) 的檔案:

    版本

    產品

    里程碑

    服務分支

    6.1.760
    1.21xxx

    Windows 7 和 Windows Server 2008 R2

    SP1

    LDR

  • 針對每個環境安裝的 MANIFEST 檔案 (.manifest) 和 10008 R2 和 Windows 7 的其他檔案資訊」區段會個別列出每個環境安裝的一 (.媽媽) 。 在維護更新的元件狀態時,一、A0.CAT) 檔 ,以及相關聯的安全性目錄 (.cat) 檔案非常重要。 屬性未列出的安全性目錄檔案是以 Microsoft 數位簽章簽署。

適用於所有支援的 x86 版本 Windows 7

檔案名稱

檔案版本

檔案大小

日期

時間

平台

Usp10.dll

1.626.7601.21819

626,176

2011 年 9 月 15 日

06:31

x86

適用于所有支援的 x64 型 Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 版本

檔案名稱

檔案版本

檔案大小

日期

時間

平台

Usp10.dll

1.626.7601.21819

800,256

2011 年 9 月 15 日

06:27

x64

Usp10.dll

1.626.7601.21819

626,176

2011 年 9 月 15 日

06:31

x86

適用於所有支援的 IA-64 版本 Windows Server 2008 R2

檔案名稱

檔案版本

檔案大小

日期

時間

平台

Usp10.dll

1.626.7601.21819

1,269,760

2011 年 9 月 15 日

04:18

IA-64

Usp10.dll

1.626.7601.21819

626,176

2011 年 9 月 15 日

06:31

x86

狀態

Microsoft 已確認<適用於>一節中所列的 Microsoft 產品確實有上述問題。

其他相關資訊

有關 ExtTextOut 函數的資訊,請流覽下列 Microsoft 網站:

ExtTextOut 函數的一般資訊若要進一步瞭解軟體更新術語,請按一下下列文章編號以在 Microsoft 知識庫中查看文章:

824684 用來描述 Microsoft 軟體更新的標準術語描述

其他檔案資訊

Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 的其他檔案資訊

所有支援的 x86 版本 Windows 7 的其他檔案

檔案名稱

X86_465a522707d203dc560a36e02ac3a23c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_e371208dfc201e00.manifest

檔案版本

不適用

檔案大小

691

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

時間 (UTC)

09:35

檔案名稱

X86_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af908502cfd79204.manifest

檔案版本

不適用

檔案大小

2,556

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

時間 (UTC)

07:09

所有支援的 x64 型 Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 版本的其他檔案

檔案名稱

Amd64_3d445e7044d402fcfdbac5a9cde9d699_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_27bc9a8b8b8b6d8938.manifest

檔案版本

不適用

檔案大小

1,030

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

時間 (UTC)

09:35

檔案名稱

Amd64_465a522707d203dc560a36e02ac3a23c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_3f8fbc11b47d8f36.manifest

檔案版本

不適用

檔案大小

693

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

時間 (UTC)

09:35

檔案名稱

Amd64_d36fd569374c0fb3e9e24c4218c45e04_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_48904576931aff68.manifest

檔案版本

不適用

檔案大小

695

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

時間 (UTC)

09:35

檔案名稱

Amd64_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_0baf20868835033a.manifest

檔案版本

不適用

檔案大小

2,558

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

時間 (UTC)

07:36

檔案名稱

X86_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af908502cfd79204.manifest

檔案版本

不適用

檔案大小

2,556

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

時間 (UTC)

07:09

所有支援的 IA-64 版本 Windows Server 2008 R2 的其他檔案

檔案名稱

Ia64_465a522707d203dc560a36e02ac3a23c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_e372c483fc1e26fc.manifest

檔案版本

不適用

檔案大小

692

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

時間 (UTC)

09:35

檔案名稱

Ia64_4db2b971766cb4be1cf01158b5d263a7_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_e431e7e776b8f930.manifest

檔案版本

不適用

檔案大小

693

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

時間 (UTC)

09:35

檔案名稱

Ia64_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af9228f8cfd59b00.manifest

檔案版本

不適用

檔案大小

2,557

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

時間 (UTC)

07:28

檔案名稱

X86_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af908502cfd79204.manifest

檔案版本

不適用

檔案大小

2,556

日期 (UTC)

2011 年 9 月 15 日

時間 (UTC)

07:09

Need more help?

Expand your skills
Explore Training
Get new features first
Join Microsoft Insiders

Was this information helpful?

How satisfied are you with the translation quality?
What affected your experience?

Thank you for your feedback!

×