本文說明在執行 Windows 8.1、 Windows Server 2012 R2、 Windows 8、 Windows Server 2012、 Windows 7 Service Pack 1 (SP1) 或 Windows Server 2008 R2 SP1 的電腦上的 FTP 服務中發生的問題。Hotfix 是可以解決這個問題。此 hotfix 的必要條件。
狀況
當您嘗試下載檔案，而檔案正在寫入，即使寫入至檔案的應用程式已開啟該檔案，藉由指定的共用模式的 FILE_SHARE_READ 值時，就會發生這個問題。這個問題發生時，您無法下載檔案，並且 FTP 服務會傳回類似下列的錯誤訊息︰
550 程序無法存取檔案，因為它正由其他處理程序。
Hotfix 資訊
重要在您安裝此 hotfix 之後，請不要安裝語言套件。如果您這麼做，將不會套用 hotfix 中的特定語言的變更，，，您將需要重新安裝 hotfix。如需詳細資訊，請參閱新增Windows 語言套件。
支援的 hotfix 可從 Microsoft 取得。不過，此 Hotfix 僅用於修正本文中所述的問題。此 Hotfix 只適用於發生此特定問題的系統上。
如果 Hotfix 可供下載，在此知識庫文件頂端將出現＜有可用的 Hotfix 供您下載＞區段。如果這個區段不會出現，將要求提交給 Microsoft 客戶服務及支援取得 Hotfix。
注意如果發生其他問題，或如果需要進行疑難排解，您可能必須建立個別的服務要求。收取支援費用會套用到其他支援問題和此特定 hotfix 無法解決的問題。如 Microsoft 客戶服務及支援的電話號碼或建立個別的服務要求的完整清單，請造訪下列 Microsoft 網站︰
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support注意「 可下載 Hotfix 」表單會顯示 hotfix 可用的語言。如果看不到您的語言，是因為未提供該語言的 Hotfix 。
先決條件
若要套用此 hotfix，您必須擁有2014 年 4 月更新 Windows RT 8.1、 Windows 8.1 和 Windows Server 2012 R2 (2919355) 的彙總套件安裝在 Windows 8.1 或 Windows Server 2012 R2。或者，您也可以安裝Windows 7 或 Windows Server 2008 R2 的 Service Pack 1。
登錄資訊
若要使用此套件中的 hotfix，您不需對登錄進行任何變更。
重新啟動需求
您可能必須套用此 hotfix 之後，請重新啟動電腦。
Hotfix 取代資訊
此 hotfix 不會取代先前發行的 hotfix。
此 hotfix 的全域版本安裝檔案具有下列表格中所列的屬性。這些檔案的日期和時間均以國際標準時間 (UTC) 列出。本機電腦上這些檔案是以您當地的時間與目前的日光節約時間 (DST) 的時差來顯示日期和時間。此外，當您在檔案上執行特定作業時，日期和時間可能會變更。
Windows 8.1 和 Windows Server 2012 R2 檔案資訊與附註
重要Windows 8.1 hotfix 及 Windows Server 2012 R2 hotfix 隨附在相同的套件中。不過，在 [Hotfix 要求] 頁面上的 Hotfix 會在這兩個作業系統下列出。若要要求 hotfix 套件套用至一或兩個作業系統，選取列在 「 Windows 8.1/Windows Server 2012 R2 」 下，在頁面的 hotfix。永遠參考文件的〈套用〉一節以判斷實際套用每個 hotfix 的作業系統。
-
資訊清單檔案 (.manifest) 及菊檔案 (.mum) 所安裝的每個環境都
分別列在 < 其他的檔案資訊="" windows="" 8.1="" 和="" windows="" server="" 2012="" r2=""> 一節。若要維護更新元件的狀態，MUM、資訊清單，以及相關的安全性類別目錄 (.cat) 檔案是不可或缺的。安全性類別目錄檔案 (將不會為其列出屬性) 是使用 Microsoft 數位簽章簽署的。
適用於所有支援的 Windows 8.1 的 x86 版本
|
檔案名稱 |
檔案版本 |
檔案大小 |
日期 |
時間 |
平台 |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ftpconfigext.dll |
8.5.9600.17725 |
16,896 |
11-Mar-2015 |
01:05 |
x86 |
|
Ftpctrlps.dll |
8.5.9600.17725 |
10,240 |
11-Mar-2015 |
01:17 |
x86 |
|
Ftpmib.dll |
8.5.9600.17725 |
10,752 |
11-Mar-2015 |
01:15 |
x86 |
|
Ftpres.dll |
8.5.9600.16384 |
14,848 |
22-Aug-2013 |
04:16 |
x86 |
|
Ftpsvc.dll |
8.5.9600.17725 |
344,064 |
11-Mar-2015 |
00:57 |
x86 |
|
Ftpsvc.mof |
不適用 |
69,990 |
21-Aug-2013 |
23:46 |
不適用 |
適用於所有支援的 Windows 8.1 x64 版本和 Windows Server 2012 R2
|
檔案名稱 |
檔案版本 |
檔案大小 |
日期 |
時間 |
平台 |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ftpconfigext.dll |
8.5.9600.17725 |
19,968 |
11-Mar-2015 |
01:44 |
x64 |
|
Ftpctrlps.dll |
8.5.9600.17725 |
14,848 |
11-Mar-2015 |
01:59 |
x64 |
|
Ftpmib.dll |
8.5.9600.17725 |
13,312 |
11-Mar-2015 |
01:56 |
x64 |
|
Ftpres.dll |
8.5.9600.16384 |
14,848 |
22-Aug-2013 |
11:44 |
x64 |
|
Ftpsvc.dll |
8.5.9600.17725 |
393,216 |
11-Mar-2015 |
01:33 |
x64 |
|
Ftpsvc.mof |
不適用 |
69,990 |
22-Aug-2013 |
06:51 |
不適用 |
Windows 8 和 Windows Server 2012 檔案資訊與附註
重要Windows 8 hotfix 及 Windows Server 2012 hotfix 隨附在相同的套件中。不過，在 [Hotfix 要求] 頁面上的 Hotfix 會在這兩個作業系統下列出。若要要求 hotfix 套件套用至一或兩個作業系統，選取所列於"Windows 8/Windows Server 2012 」 頁面上的 hotfix。永遠參考文件的〈套用〉一節以判斷實際套用每個 hotfix 的作業系統。
-
資訊清單檔案 (.manifest) 及菊檔案 (.mum) 所安裝的每個環境都
分別列在 < 其他的檔案資訊對於="" windows="" 7="" 和="" windows="" server="" 2008="" r2=""> 一節。若要維護更新元件的狀態，MUM、資訊清單，以及相關的安全性類別目錄 (.cat) 檔案是不可或缺的。安全性類別目錄檔案 (將不會為其列出屬性) 是使用 Microsoft 數位簽章簽署的。
對於所有支援的 x86 為基礎的版本的 Windows 8
|
檔案名稱 |
檔案版本 |
檔案大小 |
日期 |
時間 |
平台 |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ftpconfigext.dll |
8.0.9200.16384 |
15,360 |
26-Jul-2012 |
03:18 |
x86 |
|
Ftpctrlps.dll |
8.0.9200.16384 |
10,240 |
26-Jul-2012 |
03:18 |
x86 |
|
Ftpmib.dll |
8.0.9200.16384 |
10,752 |
26-Jul-2012 |
03:18 |
x86 |
|
Ftpres.dll |
8.0.9200.16384 |
14,848 |
26-Jul-2012 |
02:44 |
x86 |
|
Ftpsvc.dll |
8.0.9200.21616 |
319,488 |
07-Sep-2015 |
15:17 |
x86 |
|
Ftpsvc.mof |
不適用 |
69,990 |
25-Jul-2012 |
20:18 |
不適用 |
對於所有支援的 x64 為主的 Windows 8 和版本的 Windows Server 2012
|
檔案名稱 |
檔案版本 |
檔案大小 |
日期 |
時間 |
平台 |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ftpconfigext.dll |
8.0.9200.16384 |
17,920 |
26-Jul-2012 |
03:05 |
x64 |
|
Ftpctrlps.dll |
8.0.9200.16384 |
14,336 |
26-Jul-2012 |
03:05 |
x64 |
|
Ftpmib.dll |
8.0.9200.16384 |
13,312 |
26-Jul-2012 |
03:05 |
x64 |
|
Ftpres.dll |
8.0.9200.16384 |
14,848 |
26-Jul-2012 |
02:34 |
x64 |
|
Ftpsvc.dll |
8.0.9200.21616 |
369,664 |
07-Sep-2015 |
14:23 |
x64 |
|
Ftpsvc.mof |
不適用 |
69,990 |
25-Jul-2012 |
20:16 |
不適用 |
Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 檔案資訊與附註
重要Windows 7 hotfix 及 Windows Server 2008 R2 hotfix 隨附在相同的套件中。不過，在 [Hotfix 要求] 頁面上的 Hotfix 會在這兩個作業系統下列出。若要要求套用至一或兩個作業系統的 Hotfix 套件，請選取此頁面上列在 Windows 7/Windows Server 2008 R2 之下的 Hotfix。永遠參考文件的〈套用〉一節以判斷實際套用每個 hotfix 的作業系統。
-
資訊清單檔案 (.manifest) 及菊檔案 (.mum) 所安裝的每個環境都
分別列在 < 其他的檔案資訊對於="" windows="" 7="" 和="" windows="" server="" 2008="" r2=""> 一節。若要維護更新元件的狀態，MUM、資訊清單，以及相關的安全性類別目錄 (.cat) 檔案是不可或缺的。安全性類別目錄檔案 (將不會為其列出屬性) 是使用 Microsoft 數位簽章簽署的。
適用於所有支援的 Windows 7 x86 版本
|
檔案名稱 |
檔案版本 |
檔案大小 |
日期 |
時間 |
平台 |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ftpconfigext.dll |
7.5.7601.22982 |
16384 |
05-Mar-2015 |
04:10 |
x86 |
|
Ftpctrlps.dll |
7.5.7601.22982 |
9,728 |
05-Mar-2015 |
04:10 |
x86 |
|
Ftpmib.dll |
7.5.7601.22982 |
10,240 |
05-Mar-2015 |
04:10 |
x86 |
|
Ftpres.dll |
7.5.7601.22982 |
14,848 |
05-Mar-2015 |
04:06 |
x86 |
|
Ftpsvc.dll |
7.5.7601.22982 |
310,272 |
05-Mar-2015 |
04:10 |
x86 |
|
Ftpsvc.mof |
不適用 |
69,252 |
05-Mar-2015 |
01:25 |
不適用 |
適用於所有支援的 Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 x64 版本
|
檔案名稱 |
檔案版本 |
檔案大小 |
日期 |
時間 |
平台 |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ftpconfigext.dll |
7.5.7601.22982 |
18,432 |
05-Mar-2015 |
04:23 |
x64 |
|
Ftpctrlps.dll |
7.5.7601.22982 |
13,824 |
05-Mar-2015 |
04:23 |
x64 |
|
Ftpmib.dll |
7.5.7601.22982 |
12,800 |
05-Mar-2015 |
04:23 |
x64 |
|
Ftpres.dll |
7.5.7601.22982 |
14,848 |
05-Mar-2015 |
04:19 |
x64 |
|
Ftpsvc.dll |
7.5.7601.22982 |
351,232 |
05-Mar-2015 |
04:23 |
x64 |
|
Ftpsvc.mof |
不適用 |
69,252 |
05-Mar-2015 |
01:15 |
不適用 |
適用於所有支援的 Windows Server 2008 R2 IA 64 版本
|
檔案名稱 |
檔案版本 |
檔案大小 |
日期 |
時間 |
平台 |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ftpconfigext.dll |
7.5.7601.22982 |
40,960 |
05-Mar-2015 |
03:31 |
IA-64 |
|
Ftpctrlps.dll |
7.5.7601.22982 |
22,528 |
05-Mar-2015 |
03:31 |
IA-64 |
|
Ftpmib.dll |
7.5.7601.22982 |
23,552 |
05-Mar-2015 |
03:31 |
IA-64 |
|
Ftpres.dll |
7.5.7601.22982 |
14,848 |
05-Mar-2015 |
03:27 |
IA-64 |
|
Ftpsvc.dll |
7.5.7601.22982 |
786432 |
05-Mar-2015 |
03:31 |
IA-64 |
|
Ftpsvc.mof |
不適用 |
69,252 |
05-Mar-2015 |
01:07 |
不適用 |
其他檔案資訊
Windows Server 2012 R2 和 Windows 8.1 的會產生額外的檔案資訊。
支援 x86 版本的 Windows 8.1 的其他檔案
|
檔案屬性 |
值 |
|---|---|
|
檔案名稱 |
X86_88477c24b79c92385578f0352a6516ea_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17725_none_5ff770c55b197b27.manifest |
|
檔案版本 |
不適用 |
|
檔案大小 |
698 |
|
日期 (UTC) |
11-Mar-2015 |
|
時間 (UTC) |
18:44 |
|
平台 |
不適用 |
|
檔案名稱 |
X86_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17725_none_df4cabbbb108f83e.manifest |
|
檔案版本 |
不適用 |
|
檔案大小 |
25,960 |
|
日期 (UTC) |
11-Mar-2015 |
|
時間 (UTC) |
18:48 |
|
平台 |
不適用 |
所有支援 x64 型版本的 Windows 8.1 和 Windows Server 2012 R2 的其他檔案
|
檔案屬性 |
值 |
|---|---|
|
檔案名稱 |
Amd64_4c334a7f318e7e5b0bdf61bacbd3b9cd_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17725_none_840b577ca9139d62.manifest |
|
檔案版本 |
不適用 |
|
檔案大小 |
1,046 |
|
日期 (UTC) |
11-Mar-2015 |
|
時間 (UTC) |
18:44 |
|
平台 |
不適用 |
|
檔案名稱 |
Amd64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17725_none_3b6b473f69666974.manifest |
|
檔案版本 |
不適用 |
|
檔案大小 |
25,966 |
|
日期 (UTC) |
11-Mar-2015 |
|
時間 (UTC) |
18:44 |
|
平台 |
不適用 |
|
檔案名稱 |
Wow64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17725_none_45bff1919dc72b6f.manifest |
|
檔案版本 |
不適用 |
|
檔案大小 |
11,518 |
|
日期 (UTC) |
11-Mar-2015 |
|
時間 (UTC) |
02:14 |
|
平台 |
不適用 |
Windows Server 2012 和 Windows 8 的會產生額外的檔案資訊。
其他支援 x86 為基礎的所有版本 Windows 8 的檔案
|
檔案屬性 |
值 |
|---|---|
|
檔案名稱 |
Update.mum |
|
檔案版本 |
不適用 |
|
檔案大小 |
1,796 |
|
日期 (UTC) |
07-Sep-2015 |
|
時間 (UTC) |
20:09 |
|
平台 |
不適用 |
|
檔案名稱 |
X86_45c1a58d100ee3357dacc59a34b0a8c1_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21616_none_685dff9493f2bf6a.manifest |
|
檔案版本 |
不適用 |
|
檔案大小 |
698 |
|
日期 (UTC) |
07-Sep-2015 |
|
時間 (UTC) |
20:09 |
|
平台 |
不適用 |
|
檔案名稱 |
X86_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21616_none_47ed5c4a7feacaa3.manifest |
|
檔案版本 |
不適用 |
|
檔案大小 |
25,960 |
|
日期 (UTC) |
07-Sep-2015 |
|
時間 (UTC) |
20:13 |
|
平台 |
不適用 |
其他的檔案，所有支援 x64 為主的 Windows 8 和版本的 Windows Server 2012
|
檔案屬性 |
值 |
|---|---|
|
檔案名稱 |
Amd64_b087fa0c367f7370602f10d4508f20b2_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21616_none_f2e8ac0ad63dacec.manifest |
|
檔案版本 |
不適用 |
|
檔案大小 |
1,046 |
|
日期 (UTC) |
07-Sep-2015 |
|
時間 (UTC) |
20:09 |
|
平台 |
不適用 |
|
檔案名稱 |
Amd64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21616_none_a40bf7ce38483bd9.manifest |
|
檔案版本 |
不適用 |
|
檔案大小 |
25,966 |
|
日期 (UTC) |
07-Sep-2015 |
|
時間 (UTC) |
20:09 |
|
平台 |
不適用 |
|
檔案名稱 |
Update.mum |
|
檔案版本 |
不適用 |
|
檔案大小 |
2,014 |
|
日期 (UTC) |
07-Sep-2015 |
|
時間 (UTC) |
20:09 |
|
平台 |
不適用 |
|
檔案名稱 |
Wow64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21616_none_ae60a2206ca8fdd4.manifest |
|
檔案版本 |
不適用 |
|
檔案大小 |
11,518 |
|
日期 (UTC) |
07-Sep-2015 |
|
時間 (UTC) |
15:37 |
|
平台 |
不適用 |
適用於 Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 的其他檔案資訊
適用於所有支援的 Windows 7 x86 版本的其他檔案
|
檔案屬性 |
值 |
|---|---|
|
檔案名稱 |
X86_e4fb02832e7fb01c91d04ed77281e7c7_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_6e54d57c40f84bd9.manifest |
|
檔案版本 |
不適用 |
|
檔案大小 |
698 |
|
日期 (UTC) |
05-Mar-2015 |
|
時間 (UTC) |
18:10 |
|
平台 |
不適用 |
|
檔案名稱 |
X86_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_4cae5c2b0d3b3de6.manifest |
|
檔案版本 |
不適用 |
|
檔案大小 |
29,360 |
|
日期 (UTC) |
05-Mar-2015 |
|
時間 (UTC) |
04:38 |
|
平台 |
不適用 |
適用於所有支援 Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 x64 型版本的其他檔案
|
檔案屬性 |
值 |
|---|---|
|
檔案名稱 |
Amd64_b93790dbe7a40a5efb8702b6f12cedf6_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_d9aeae6490df6469.manifest |
|
檔案版本 |
不適用 |
|
檔案大小 |
1,046 |
|
日期 (UTC) |
05-Mar-2015 |
|
時間 (UTC) |
18:11 |
|
平台 |
不適用 |
|
檔案名稱 |
Amd64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_a8ccf7aec598af1c.manifest |
|
檔案版本 |
不適用 |
|
檔案大小 |
29,366 |
|
日期 (UTC) |
05-Mar-2015 |
|
時間 (UTC) |
04:48 |
|
平台 |
不適用 |
|
檔案名稱 |
Wow64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_b321a200f9f97117.manifest |
|
檔案版本 |
不適用 |
|
檔案大小 |
11,568 |
|
日期 (UTC) |
05-Mar-2015 |
|
時間 (UTC) |
04:33 |
|
平台 |
不適用 |
適用於所有支援 Windows Server 2008 R2 IA 64 版本的其他檔案
|
檔案屬性 |
值 |
|---|---|
|
檔案名稱 |
Ia64_157ca3abf4ced819a8b64f4c9aa67d48_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_8bde54fca1a45ba4.manifest |
|
檔案版本 |
不適用 |
|
檔案大小 |
1,044 |
|
日期 (UTC) |
05-Mar-2015 |
|
時間 (UTC) |
18:10 |
|
平台 |
不適用 |
|
檔案名稱 |
Ia64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_4cb000210d3946e2.manifest |
|
檔案版本 |
不適用 |
|
檔案大小 |
29,363 |
|
日期 (UTC) |
05-Mar-2015 |
|
時間 (UTC) |
04:21 |
|
平台 |
不適用 |
|
檔案名稱 |
Wow64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_b321a200f9f97117.manifest |
|
檔案版本 |
不適用 |
|
檔案大小 |
11,568 |
|
日期 (UTC) |
05-Mar-2015 |
|
時間 (UTC) |
04:33 |
|
平台 |
不適用 |
狀態
Microsoft 已確認這是＜套用＞一節所列出的 Microsoft 產品的問題。
參考
請參閱 Microsoft 用來描述軟體更新的術語。
