Applies ToWindows 10, version 2004, all editions Windows 10, version 20H2, all editions Windows 10, version 21H1, all editions Windows 10, version 21H2, all editions

徵兆

使用 Microsoft 日文 IME 中的輸入法鍵台輸入某些字元時,可能會輸出錯誤的字元。

例如,如果您選擇 [「, (0xA1) [Shift JIS] 底下的 [半形 Alpha],則會輸出 」>「 字元。

在另一個範例中,在某些繼承應用程式中,如果您從 [Unicode (SIP) ] 選擇 (U+200A2) ,就會出現兩個不正確的字元。

原因

這是已知的問題:Windows 10 2020 年 10 月更新 (版本 2004) 及更新版本的 Windows 10。

因應措施 

此問題已在 Windows 11 中修正。  Microsoft 建議升級至 Windows 11 以避免此問題。

若要在 Windows 10 中解決此問題,請在語言設定中啟用舊版的 Microsoft 日文 IME:  

  1. 選取[開始],然後選取 [設定>時間&語言>語言。

  2. 向下捲動並選取[日文>選項]

  3. 向下捲動並選取[Microsoft IME],然後選取 [選項]

  4. 選取 [ 一般 ],然後開啟[使用舊版 Microsoft IME]

附註: 您也可以在工作列上的 [搜尋] 中搜尋「日文 IME 設定」,或按操作功能表中的 [設定], (以滑鼠右鍵按一下功能表) 通知區域中的 IME 模式圖示,然後選取 [ 一般 ] 並開啟 [使用舊版 Microsoft IME]

Need more help?

Want more options?

探索訂閱權益、瀏覽訓練課程、瞭解如何保護您的裝置等等。

社群可協助您詢問並回答問題、提供意見反應,以及聆聽來自具有豐富知識的專家意見。