Applies ToWindows 10

印度語言的音法鍵盤提供 10 種印度語言,包括印地文、班拉文、坦米爾文、馬拉地文、旁遮普文、古吉拉特文、Odia、Telugu、Kannada 和馬來亞蘭文。 印度文的音標鍵盤是 Windows 中已提供之 Indic 傳統 INSCRIPT 鍵盤的新增功能。

從 Windows 2019 年 5 月 10 日更新開始,即提供注音鍵盤,而印度語言使用者不需要下載並安裝任何外部輸入法編輯器 (IMEs) 即可以音法樣式輸入印度文文字。

鍵盤中使用的轉譯規則是以 ISO 15919 為基礎。 與 Indic INSCRIPT 鍵盤不同,印度文音色鍵盤是以自然發音為基礎,使用者可以立即使用它,而不需要任何學習成本。 使用現有鍵盤輸入文字時,印度文音符號鍵盤會轉譯文字,以建議可能的印度文文字選項。 例如,如果我們使用音色鍵盤輸入「namaste」,它會在印地文/旁遮普文/古吉拉特文नमस्ते /ਨਮਸਤੇ/નમસ્તે自動建議 नमस्ते /ਨਮਸਤੇ/ નમસ્તે。

新增印度文注音鍵盤:

  • 前往時間&設定中的語言,然後從流覽功能表選取語言。

  • 按一下標示的 + 圖示,然後選取搜尋方塊並選取它 ,以新增偏好的印度文語言 (,例如「印地文」,然後按一下下一個按鈕,然後在裝置上安裝印度文語言,然後返回語言頁面) 。

  • 前往語言頁面,選取語言,然後按一下選項按鈕以前往語言選項頁面。

  • 按一下 +圖示,然後選取鍵盤類型,即可新增鍵盤。

  • 最後,按一下工作列上的輸入標記 (或按 Windows 鍵 + 空格鍵) 然後選取印度文的音符號鍵盤,以啟用音符號鍵盤。

下載印度文音法鍵盤字典需要幾分鐘的時間:

Indic 音法鍵盤的字典可在 FoD 基本輸入中 (功能) 。 新增印度文音色鍵盤後,鍵盤字典偵測和下載需要 Windows Update 從背景工作。

新增音音鍵盤之後,鍵盤字典會開始下載,而且可能需要幾分鐘的網際網路連接。 下載完成之前,會顯示一個快顯視窗提醒。 如果 IME 尚未就緒,請檢查您的網際網路連接。 請于下方找到語言套件、功能與語言需求功能的詳細資訊。

下一節適用于無法在上一節中成功下載的人。 手動下載 IME 詞典:

  1. 按一下 [開始> 功能表上的 Cortana 搜尋方塊。

  2. 輸入命令提示。

  3. Right-Click命令提示符。

  4. 按一下快顯視窗功能表上的 [以系統管理員模式執行>。

  5. 執行下列命令以安裝 Indic 基本輸入 FoD 套件。

    • 孟加拉文: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~bn-IN~0.0.1.0

    • 古吉拉特文: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~~gu-IN~0.0.1.0

    • 印度文: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~~hi-IN~0.0.1.0

    • 卡納拉語: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~kn-IN~0.0.1.0

    • 馬來亞拉姆文: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~ml-IN~0.0.1.0

    • 馬拉提文: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~~mr-IN~0.0.1.0

    • Odia: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~~或-IN~0.0.1.0

    • 旁遮普文: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~pa-IN~0.0.1.0

    • 坦米爾文: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~~ta-IN~0.0.1.0

    • 特拉古文: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~~te-IN~0.0.1.0

Need more help?

Want more options?

探索訂閱權益、瀏覽訓練課程、瞭解如何保護您的裝置等等。

社群可協助您詢問並回答問題、提供意見反應,以及聆聽來自具有豐富知識的專家意見。

尋找常見問題的解決方案,或向支援專員取得協助。