印度文拼音鍵盤提供 10 種印度語言,包括印地文、孟加拉國文、坦米爾文、馬拉提文、旁遮普文、古吉拉特文、歐迪亞文、特拉古文、坎那達文和馬來亞拉姆文。 除了隨 Windows 提供的印度傳統 INSCRIPT 鍵盤之外,還有印度注音鍵盤。 印度語言使用者不需要下載並安裝任何外部輸入法, (IM 會) 以注音樣式輸入印度文字。
鍵盤中使用的轉譯規則是以 ISO 15919 為基礎。 與印度 INSCRIPT 鍵盤不同,印度注音鍵盤是以自然發音為基礎。 使用者可以立即使用,無需任何學習費用。 在使用現有鍵盤輸入文字時,印度注音鍵盤會將它們轉譯,以建議可能的印度文字選項。 例如,使用注音鍵盤輸入「namaste」 時, 它會自動建議 नमस्ते /ਨਮਸਤੇ/ નમસ્ત印度文/旁遮普文/古吉拉特文中的ે。
新增印度注音鍵盤
如需如何在 Windows 中新增語言和鍵盤佈局的指示,包括印度注音鍵盤佈局,請參閱下列文章:
印度文注音鍵盤字典
新增印度文注音鍵盤后,鍵盤字典就會在背景中使用 Windows Update 下載。 鍵盤字典可能需要一些時間來完成下載和安裝。
附註: 如果從工作列系統匣區域的輸入語言圖示選取印度注音鍵盤時顯示下列訊息,表示鍵盤字典尚未完成下載:
鍵盤設定
<語言> 輸入法尚未準備就緒。
請從語言設定檢查狀態。若要手動下載並安裝鍵盤字典:
-
選取 [開始 ],然後選取 [ 設定 > 時間 & 語言 > 語言 & 地區] 。開啟語言 > 語言 & 時間 & 區域
或 選取下列 時間 & 語言 > 語言 & 區域 快捷方式: -
在 [時間 & 語言 > 語言 & 區域] 視窗的 [語言] 區段底下,選取 [印度語言] 旁的省略號,然後選取 [語言選項]。
提示: 如果語言未顯示在 [ 語言 ] 區段中,請參閱 管理 Windows 中的語言和鍵盤/輸入版面配置設定一文。
-
在 [時間 & 語言 > 語言 & 區域 > 選項] 視窗的 [語言功能] 底下,選取 [基本輸入] 旁的 [下載] 按鈕。
Windows 10 將於 2025 年 10 月終止支援
2025 年 10 月 14 日之後,Microsoft 將不再提供 Windows Update、技術協助或 Windows 10 安全性問題修正的免費軟體更新。 您的電腦仍可運作,但我們建議您移至 Windows 11。
-
選取 [開始 ],然後選取 [ 設定 > 時間 & 語言 > 語言] 。開啟語言
或 選取下列 語言 快捷方式: -
在 [ 語言] 視窗的 [ 慣用語言] 底下,選取 [印度語言],然後選取 [ 選項] 按鈕。
提示: 如果語言未顯示在 [ 語言 ] 區段中,請參閱 管理 Windows 中的語言和鍵盤/輸入版面配置設定一文。
-
在 [語言] 選項:<[印度語言>] 視窗中,選取 [基本輸入] 底下的 [下載] 按鈕。
附註: 如果基本 輸入 無法使用,表示已經安裝。