Applies To
Windows 11 Windows 10

本文將協助您使用Microsoft簡體中文輸入法 編輯器 (輸入法) 同時適用於 Microsoft Punyin 和 Microsoft Wubi,包括輸入法設定、功能和鍵盤快捷方式。

提示: 本文使用直接在 [設定] 應用程式中開啟 IME 設定的連結。 若要在 [設定] 應用程式中手動存取 IME 設定,請參閱本文中的Microsoft拼音/五筆輸入法設定

使用者介面

拼音轉換候選字視窗。

轉換候選字視窗提供讀取 (拼音) 符合輸入的候選字。

一般作業

按這個按鍵

若要執行此動作

向下箭號

移至候選字視窗中的下一個候選字。

向上箭號

移至候選字視窗中的上一個候選字。

向左鍵

將插入點移到輸入區域的左邊。

向右鍵

在輸入區域中將插入點向右移動。

太空

選取目前焦點的候選字。

Tab

展開並顯示來自 Bing 的文字建議。

數字鍵

選取對應的候選字。

Enter

關閉候選字視窗而不選取任何候選字。 輸入的文字仍會保留在輸入區域中。

Esc (Escape)

關閉候選字視窗而不選取任何候選字。 輸入的文字會從輸入區域中刪除。

其他功能

  • 雙拼音 可以將較長的元音群組指派給 consonant 鍵做為快捷鍵,而 zh、ch、sh 指元音鍵則可做為快捷鍵。 如此一來,當輸入法預期元音時,就可以使用這些快捷鍵來加速輸入。 在 [一般] Microsoft拼音設定中尋找雙拼音設定 >

  • 模糊拼音 可讓拼音輸入稍有變化,更精確地輸入漢字字元。 它是輸入拼音時常見錯誤或不確定之處,並根據上下文建議正確的字元。 在 [一] > Microsoft拼音設定中尋找模糊拼音設定。

  • 使用 ; (分號) + R 觸發 人員 名稱輸入,以協助更輕鬆地尋找人名所用的字元。 處於雙拼音模式時,請按 Shift + ; (分號) ,然後 按 R 鍵。 在 [Microsoft拼音設定] >[進階] 中尋找此功能。 啟用拼音人員名稱輸入。

  • U 模式輸入 可用來根據其筆劃或元件輸入漢字字元,或輸入符號。 在雙拼音模式中時,可以按 Shift + U 來觸發 U 模式。 在 [Microsoft拼音設定] >[進階] 中尋找此功能。 啟用拼音 U 模式輸入。

  • V 模式輸入 可用來輸入中文格式數位、日期、時間、公式等等。 它也支援輸入 Unicode 和 GB-18030 代碼點。 在雙拼音模式中時,可以按 Shift + V 來觸發 V 模式。 在 [Microsoft拼音設定] >[進階] 中尋找此功能。 啟用拼音 V 模式輸入。 啟用拼音 V 模式輸入。

拼音輸入法工具列。

IME 提供 IME 工具列,提供快速叫用特定 IME 函數的替代方法。 IME 工具列是舊版 Windows 語言列的取代專案。

若要開啟 IME 工具列,請以滑鼠右鍵按兩下任務列系統匣區域中的 IME 選項 圖示,然後選取 [輸入法] 工具列

鍵盤快速鍵

輸入法提供使用輸入法功能的按鍵或按鍵組合。

按這個按鍵

若要執行此動作

Shift

在英文和中文模式間切換。

Shift + 空格鍵

在全形和半形之間切換字元寬度。

Ctrl + . (期間)

在中文標點符號和英文標點符號之間切換。

附註: 此按鍵組合僅適用於中文模式。 快捷鍵可以在 Microsoft拼音設定 >鍵中管理

來自 Bing 的文字建議

您可以使用 Bing 的文字建議更快速地輸入。 輸入法會從 Bing 取得最相關的字詞,並在 IME 候選字視窗中顯示雲朵圖示。

Bing 在 IME 候選字視窗中提供的建議。

整合式搜尋建議會提供類似 Bing 搜尋頁面上所見的其他建議。 您可以插入建議做為文字,或直接在 Bing 中搜尋。

在 Bing 中搜尋建議。

若要開啟這些功能,請選取 IME 候選字視窗右側的>形箭號按鈕,然後依照指示作。

在輸入法候選字視窗中,從 Bing 開始嘗試文字建議的位置。

開啟 Bing 建議。

或者,您可以在Microsoft拼 音設定 > Lexicon 和自我學習中找到此設定。

  • 對於 Windows 11,請確定 [嘗試 Bing 的文字建議] 已開啟。

  • 針對 Windows 10,請確定雲端服務已切換為 [開啟]

相容性

Microsoft拼音輸入法目前支援 Windows 版本。 如果目前版本的 IME 發生任何問題,IME 會支援相容性設定,允許改用舊版的 IME。 若要啟用舊版輸入法,可以開啟 Microsoft 拼音設定 >一般 > 使用舊版的Microsoft拼音。 IME 持續改進,因此請考慮 填寫意見 反應,以協助我們為您提供絕佳的輸入體驗。

Microsoft拼音/五筆輸入法設定

下列方法可用來開啟Microsoft拼音/五筆輸入法設定:

以滑鼠右鍵按兩下任務列系統匣區域中的 IME 選項 圖示,然後選取 [ 設定]

在 [ 設定 ] 應用程式中瀏覽至Microsoft拼音/五筆設定:

  1. 選取 [開始 ],然後選取 [ 設定 > 時間 & 語言 > 語言 & 地區] 選取下列 時間 & 語言 > 語言 & 區域 快捷方式:開啟語言 > 語言 & 時間 & 區域

  2. [時間 & 語言 > 語言 & 區域] 視窗的 [語言] 區段底下,選取所要的簡體中文旁邊的省略號,然後選取 [語言選項]

  3. [時間 & 語言 > 語言 & 區域 > 選項] 視窗的 [鍵盤] 區段底下,選取Microsoft拼音Microsoft或五筆音旁的省略號,然後選 [鍵盤選項]

    附註: 如果在 [時間 & 語言 > 語言 &區域 > 選項] 視窗中無法使用Microsoft拼音或Microsoft五筆,則必須將其新增為鍵盤佈局。 如需詳細資訊,請參閱 管理 Windows 中的語言和鍵盤/輸入版面配置設定:新增鍵盤佈局

使用下列Microsoft拼音Microsoft五筆快捷方式,在 [設定] 應用程式中直接開啟Microsoft拼音/五筆拼音設定:開啟拼音開啟MicrosoftMicrosoft五筆拼

附註: 如果上述快捷鍵未直接移至 Microsoft拼音Microsoft五筆 設定,則可能尚未安裝對應的鍵盤佈局。 若要安裝 拼音Microsoft五筆Microsoft鍵盤佈局,請參閱 管理 Windows 中的語言和鍵盤/輸入版面配置設定:新增鍵盤佈局

如何提供意見反應?

如果您遇到任何問題或對輸入法Microsoft有任何建議,請透過意見反應中樞提供意見反應給我們。 選取下列其中一個選項以開啟意見反應中樞:

  • 以滑鼠右鍵按兩下任務列系統匣區域中的 IME 選項 圖示,然後選取 [ 傳送意見反應]

  • 選取下列 意見反應中樞 快捷方式:開啟意見反應中樞

您的意見反應會直接傳送給我們的工程人員,以努力改善輸入法。 如需提供意見反應步驟的詳細資訊,請參閱 使用意見反應中樞應用程式傳送意見反應一文。

Need more help?

Want more options?

探索訂閱權益、瀏覽訓練課程、瞭解如何保護您的裝置等等。