您目前已離線,請等候您的網際網路重新連線

Microsoft Office 2013 Service Pack 1 (SP1) 的說明

請注意--重要:本文是以 Microsoft 機器翻譯軟體翻譯而成,且可能由 Microsoft Community 利用 Community Translation Framework技術或人工進行事後編修。翻譯過程並無專業譯者參與。Microsoft 同時提供使用者人為翻譯、機器翻譯及社群編修後的機器翻譯三種版本的文章,讓使用者可以依其使用語言使用知識庫中的所有文章。但是,所有翻譯文章都可能不盡完美,內容都可能出現詞彙、語意或文法上的錯誤。就翻譯內容之不正確或錯誤,或客戶因使用翻譯內容所產生的任何損害,微軟不負擔任何責任。Microsoft將依合理的商業努力不斷地更新機器翻譯軟體和工具,以期能為使用者提供更好的服務。

按一下這裡查看此文章的英文版本:2817430
簡介
Microsoft Office 2013 Service Pack 1 (SP1) 提供 Office 2013 最新的更新。這個 Service Pack 包含了兩種修正程式:
  • 包含在這個 service pack 中先前尚未發佈的修正程式。除了一般產品修正,這些修正程式包含改良穩定性、效能和安全性。
  • 所有每月安全性發行的更新已透過年 1 月 2014年並透過年 12 月 2013年發行的所有累積更新。
解決方案

如何判斷您是否安裝 SP1

若要判斷是否已安裝 SP1,您可以尋找程式和功能] 控制台項目中的安裝程式的清單中的程式版本。如果安裝了 SP1,版本會是 15.0.4569.1506 或更高。此外,如果您已安裝的 Windows 安裝程式 (MSI) 產品的 SP1 更新,SP1 會被列在已安裝的更新在該相同的 [控制台] 項目。

先決條件

安裝這個更新沒有先決條件。

重新啟動需求

您套用此更新之後,必須重新啟動電腦。

如何取得並安裝 service pack

注意: 如果您有 按一下以執行 的 Office 版本,將提示您自動更新為 SP1 版本。使用下列任一方法並不需要安裝更新,這些方法只會套用於 Windows 安裝程式 (MSI)。

注意在您安裝這些服務套件之前,您應該要確定您有足夠的磁碟空間。對於快取,封裝可能會在安裝期間需要多達四次其檔案大小中剩餘的磁碟空間。

方法 1: Microsoft 更新 (建議)

若要從 Microsoft Update 下載 service pack,請移至下列 Microsoft 網站:您可以參加 Microsoft 更新服務的電腦,並再註冊以接收 SP1 更新 「 自動更新該服務。Microsoft Update 會偵測到已安裝的產品,然後將所有的更新套用到產品。

注意在 Microsoft 更新這個 service pack 包含以 kb 為單位 2850036.

方法 2: 從 Microsoft 下載中心 」 下載 SP1 套件

可以從「Microsoft 下載中心」下載下列檔案 ︰

附註如果您有在 64 位元版本的 Windows 安裝的 Office 2013 32 位元版本,您應該安裝 Office 2013 SP1 32 位元套件。 如需有關如何下載 Microsoft 支援檔案的詳細資訊,請按一下下面的文件編號,檢視「Microsoft 知識庫」中的文件:
119591 如何從線上服務取得 Microsoft 的支援檔案
Microsoft 會掃描這個檔案有無病毒。Microsoft 會使用張貼檔案當日可使用的最新病毒偵測軟體。檔案會儲存在加強保全的伺服器,以避免任何未經授權的更改。

如需所有發行的 SP1 桌面套件的完整清單的相關資訊,按一下下面的文件編號,檢視 「 Microsoft 知識庫 」 中的文件:
2850036 所有的 Service Pack 1 (SP1) 套件 Microsoft Office 2013年和相關的桌上型電腦產品的清單

Office 2013 SP1 增強功能的概觀

以下是由這個 SP1 提供改進的主要範圍:
  • 改進與 Windows 8.1 的相容性。
  • 改進與 Internet Explorer 11 的相容性。
  • 改進與現代的硬體,例如高 DPI 裝置和精確度觸控板的相容性。
  • 協力廠商開發人員的 Office 功能和 Api 提供新的應用程式。

Outlook 2013 SP1

  • 若要讓協力廠商開發人員擴充電子郵件和行事曆項目撰寫經驗的 Outlook 2013 內的工作窗格應用程式提供支援。

PowerPoint 2013 SP1

  • 提供插入,並在 PowerPoint 2013 投影片中使用內容的應用程式的能力。

Lync 2013 SP1

這個 service pack 修正的問題
這個 service pack 還修正了下列 「 Microsoft 知識庫 」 (KB) 文件中所述的 Lync 2013 問題:
2919506 聽不到被呼叫端講話時在回應中 Lync 2013 呼叫前幾個單字
2919507 [程式事件] 音效設定重設為預設值之後重新啟動 Lync 2013
2919508 無法旋轉 Windows 8.1 為基礎的裝置上的 Lync 2013 視訊會議的視訊視窗的螢幕方向
2919510 圓形圖時鐘圖示會顯示在 [交談] 索引標籤中為 Lync 2013 會議圖示

可下載的 service pack 修正的問題的清單

下列的活頁簿是可供下載。此活頁簿會列出這個 service pack 所修正的問題。注意此活頁簿是僅提供英文版本。

已知的問題和行為的變更

您可能會遇到下列已知的問題及關於這個 service pack 的行為變更:

如果在執行 Windows 8 或 8.1 的電腦上解除安裝的 Service Pack 1 更新後,Office 應用程式的並排顯示在 [開始] 畫面是空白的不是應用程式名稱或圖示的情況下如果應用程式已釘選到開始畫面。若要解決這個問題,您可以修復 Office 安裝程式和功能控制台中。

已知的當機版本的 COM 增益集都阻止啟動,Office 2013 應用程式

Microsoft 已經識別多個 COM 增益集的報告給大型磁碟區中損毀的 Microsoft Office 應用程式。在這個 SP1 中,高損毀的版本這些增益集被封鎖的啟動會列出如下。

如果您想要重新啟用這些增益集,請依照下列步驟執行:
  1. 開啟選項 對話方塊從檔案 ] 索引標籤。
  2. 選取 [增益集 ] 索引標籤。
  3. 選取 [ COM 增益集管理 下拉式清單,然後按一下 [
  4. 增益集 (s) 您想要在 [啟用] 旁邊的核取方塊COM 增益集 功能表。
  5. 按一下[確定]
ProgID模組名稱模組版本範圍CPU 類型
btmoffice。連線BTMOfficeA.dll1.0.0.49-1.1.0.51X64
btmoffice。連線BTMOfficeA.dll3.0.2.265-3.0.2.298X64
btmoffice。連線BTMOffice.dll1.0.0.40-1.0.0.45X64
EvernoteOL.ConnectEvernoteOL.dll4.5.10.7472X86
EvernoteOL.ConnectEvernoteOL.dll4.6.0.7670-4.6.2.7927X86
FineReader.Excel.9

FineReader.Outlook.9

FineReader.Word.9

FRComAddInMSWORD9.FRComAddInMSWORD.1

FRComAddInMSEXCEL9.FRComAddInMSEXCEL9.1

FRComAddInMSOUTLOOK9.FRComAddInMSOUTLOOK9.1
FRIntegration.dll9.0.0.662-9.0.0.1297X86
FineReader.Excel.10

FineReader.Outlook.10

FineReader.Word.10

FRComAddInMSWORD10.FRComAddInMSWORD.1

FRComAddInMSEXCEL10.FRComAddInMSEXCEL10.1

FRComAddInMSOUTLOOK10.FRComAddInMSOUTLOOK10.1

FRHEAddInMSWORD10.FRHEAddInMSWORD10.1

FRHEAddInMSEXCEL10.FRHEAddInMSEXCEL10.1

FRHEAddInMSOUTLOOK10.FRHEAddInMSOUTLOOK10.1
FRIntegration.dll10.0.101.47-10.0.102.185X86
FineReader.Excel.11

FineReader.Outlook.11

FineReader.Word.11

FRComAddInMSWORD11.FRComAddInMSWORD.1

FRComAddInMSEXCEL11.FRComAddInMSEXCEL11.1

FRComAddInMSOUTLOOK11.FRComAddInMSOUTLOOK11.1
FRIntegration.dll11.0.102.467-11.0.113.144X86
若要下載最新的工作會列在這裡增益集版本,請移至下列網站:
增益集名稱開發人員連結
傳送到 BluetoothIntel 公司http://www.intel.com/support/wireless/wtech/proset-ws/sb/CS-034060.htm
Windows-Outlook 卓越的 Evernote 用戶端Evernote 公司http://evernote.com/evernote/
Abbyy FinereaderABBYYhttp://finereader.abbyy.com/

Excel 2013

不在獨立版本的 Excel 2013 涵蓋 Power View 和 PowerPivot 的增益集。若要安裝這些增益集,在下列 Excel 2013 更新:
2817425 說明 Excel 2013 更新: 2013 年 8 月 13,

Lync 2013

2932389 永續性的談天檔案傳輸失敗外部使用者和 Lync 2013 中的內部使用者之間
2933495 在視訊通話,或將滑鼠指標停留在視訊中 Lync 2013 圖示上時,就會發生記憶體遺漏

技術資訊

如需有關這個 service pack 包含受影響的檔案清單的詳細資訊,請按一下下面的文件編號,檢視 「 Microsoft 知識庫 」 中的文件:
2817457 技術為 Microsoft Office 2013 Service Pack 1 (SP1) 的相關詳細資料和相關的桌上型電腦產品
協力廠商資訊免責聲明

本文將所述之產品製造協力廠商均與 Microsoft 無關。Microsoft 不對這些產品之其他相關效能或可靠性作出任何擔保或默示。
協力廠商資訊免責聲明

Microsoft 提供協力廠商連絡資訊,以協助您尋找技術支援。此連絡資訊可能會變更不另行通知。Microsoft 不保證此第三方連絡資訊的正確性。

警告:本文為自動翻譯

內容

文章識別碼:2817430 - 最後檢閱時間:06/30/2015 13:37:00 - 修訂: 3.0

Microsoft Office Home and Business 2013, Microsoft Office Home and Student 2013, Microsoft Office Personal 2013, Microsoft Office Professional 2013, Microsoft Office Professional Academic 2013, Microsoft Office Professional Plus 2013, Microsoft Office Standard 2013

  • atdownload kbexpertiseinter kbexpertisebeginner kbsurveynew kbmt KB2817430 KbMtzh
意見反應
"https://c.microsoft.com/ms.js">