服務堆疊 Windows 7 SP1 和 Windows Server 2008 R2 SP1 更新︰ 2016 年 9 月 20,

請注意--重要:本文是以 Microsoft 機器翻譯軟體翻譯而成,且可能由 Microsoft Community 利用 Community Translation Framework技術或人工進行事後編修。翻譯過程並無專業譯者參與。Microsoft 同時提供使用者人為翻譯、機器翻譯及社群編修後的機器翻譯三種版本的文章,讓使用者可以依其使用語言使用知識庫中的所有文章。但是,所有翻譯文章都可能不盡完美,內容都可能出現詞彙、語意或文法上的錯誤。就翻譯內容之不正確或錯誤,或客戶因使用翻譯內容所產生的任何損害,微軟不負擔任何責任。Microsoft將依合理的商業努力不斷地更新機器翻譯軟體和工具,以期能為使用者提供更好的服務。

按一下這裡查看此文章的英文版本:3177467
結論
這項更新可大幅改善穩定性 Windows 7 Service Pack 1 (SP1) 與 Windows Server 2008 R2 SP1 服務堆疊。
如何取得此更新程式

方法 1: Windows Update

提供此更新程式為 Windows update選用更新。如需有關如何執行 Windows 更新的詳細資訊,請參閱 如何透過 Windows Update 取得更新.

方法 2: Microsoft 下載中心 」

可以從 Microsoft 下載中心下載下列檔案︰
作業系統更新
所有支援的 Windows 7 x86 版本下載立即下載套件。
所有支援的 Windows 7 x64版本 下載立即下載套件。
所有支援的 Windows Server 2008 R2 x64 版本下載立即下載套件。
所有支援的 Windows Server 2008 R2 IA-64 版本下載立即下載套件。
如需有關如何下載 Microsoft 支援檔案的詳細資訊,請按一下下面的文件編號,檢視 Microsoft 知識庫中的文件:
119591 如何從線上服務取得 Microsoft 的支援檔案
Microsoft 掃描這個檔案有無病毒。Microsoft 使用的檔案公佈當日所能取得最新病毒偵測軟體。檔案儲存在加強保全的伺服器上,隔絕任何非法的變更檔案。

更新的詳細資訊

必要條件

若要套用此更新程式,您必須安裝 Windows 7 或 Windows Server 2008 R2 的 Service Pack 1.

登錄資訊

若要套用此更新程式,您不需要對登錄進行任何變更。

重新啟動需求

您可能在您套用此更新之後,請重新啟動電腦。

更新取代資訊

此更新不會取代先前發行的更新。
狀況說明
Microsoft 已確認這是在 < 適用於 > 一節所列出的 Microsoft 產品的問題.

参考
深入了解 術語 Microsoft 會使用來描述軟體更新。
檔案資訊
此軟體更新的英文 (美國) 版本會安裝具有下列表格中所列的屬性的檔案。

Windows 7 和 Windows Server 2008 R2

x86 Windows 7
檔案名稱檔案版本檔案大小日期時間平台
Apds.dll6.1.7601.235051,798,14422-年 7 月-201615:13x86
Apircl.dll6.1.7601.23505223,74422-年 7 月-201615:13x86
Apss.dll6.1.7601.23505201,21622-年 7 月-201615:13x86
Cbscore.dll6.1.7601.23505845,82422-年 7 月-201615:13x86
Cbsmsg.dll6.1.7601.2350528,67222-年 7 月-201614:51x86
Cmiadapter.dll6.1.7601.23505120,32022-年 7 月-201615:13x86
Cmitrust.dll6.1.7601.23505296,96022-年 7 月-201615:13x86
Cmiv2.dll6.1.7601.235052,040,83222-年 7 月-201615:13x86
Cntrtextinstaller.dll6.1.7601.23505143,87222-年 7 月-201615:13x86
Dpx.dll6.1.7601.23505257,02422-年 7 月-201615:13x86
Drupdate.dll6.1.7601.23505173,56822-年 7 月-201615:13x86
Drvstore.dll6.1.7601.23505323,07222-年 7 月-201615:13x86
Esscli.dll6.1.7601.23505266,24022-年 7 月-201615:13x86
Fastprox.dll6.1.7601.23505606,20822-年 7 月-201615:13x86
Globalinstallorder.xml不適用1,973,55623-月-201622:38不適用
Helpcins.dll6.1.7601.23505105,47222-年 7 月-201615:13x86
Locdrv.dll6.1.7601.23505229,88822-年 7 月-201615:13x86
Mofd.dll6.1.7601.23505192,00022-年 7 月-201615:13x86
Mofinstall.dll6.1.7601.2350558,88022-年 7 月-201615:13x86
Msdelta.dll6.1.7601.23505305,15222-年 7 月-201615:13x86
Mspatcha.dll6.1.7601.2350535,32822-年 7 月-201615:13x86
Oemhelpins.dll6.1.7601.23505151,04022-年 7 月-201615:13x86
Pkgmgr.exe6.1.7601.23505209,92022-年 7 月-201614:51x86
Poqexec.exe6.1.7601.23505123,90422-年 7 月-201614:51x86
Repdrvfs.dll6.1.7601.23505301,56822-年 7 月-201615:13x86
Smiengine.dll6.1.7601.23505697,34422-年 7 月-201615:13x86
Smipi.dll6.1.7601.2350598,81622-年 7 月-201615:13x86
Svcini.exe6.1.7601.235051638422-年 7 月-201614:51x86
Wbemcomn.dll6.1.7601.23505363,52022-年 7 月-201615:13x86
Wbemcore.dll6.1.7601.23505780,28822-年 7 月-201615:13x86
Wbemprox.dll6.1.7601.2350529,18422-年 7 月-201615:13x86
Wcmtypes.xsd不適用1,0472016 年 3 月 23 日22:42不適用
Wcp.dll6.1.7601.235051,909,76022-年 7 月-201615:13x86
Wdscore.dll6.1.7601.23505189,95222-年 7 月-201615:13x86
Wmicmiplugin.dll6.1.7601.23505351,23222-年 7 月-201615:13x86
Wmiutils.dll6.1.7601.2350585,50422-年 7 月-201615:13x86
Wrpint.dll6.1.7601.2350554,27222-年 7 月-201614:50x86
Xmllite.dll1.3.1001.0180,73622-年 7 月-201615:13x86
ia64 Windows Server 2008 R2
檔案名稱檔案版本檔案大小日期時間平台
Apds.dll6.1.7601.235053,342,33622-年 7 月-201615:10IA-64
Apircl.dll6.1.7601.23505752,12822-年 7 月-201615:10IA-64
Apss.dll6.1.7601.23505560,12822-年 7 月-201615:10IA-64
Cbscore.dll6.1.7601.235051,837,05622-年 7 月-201615:09IA-64
Cbsmsg.dll6.1.7601.2350540,44822-年 7 月-201615:09IA-64
Cmiadapter.dll6.1.7601.23505284,67222-年 7 月-201615:09IA-64
Cmitrust.dll6.1.7601.23505987,13622-年 7 月-201615:09IA-64
Cmiv2.dll6.1.7601.235056,536,19222-年 7 月-201615:09IA-64
Cntrtextinstaller.dll6.1.7601.23505357,37622-年 7 月-201615:09IA-64
Dpx.dll6.1.7601.23505770,56022-年 7 月-201615:09IA-64
Drupdate.dll6.1.7601.23505390,14422-年 7 月-201615:09IA-64
Drvstore.dll6.1.7601.23505742,40022-年 7 月-201615:09IA-64
Esscli.dll6.1.7601.235051,011,20022-年 7 月-201615:09IA-64
Fastprox.dll6.1.7601.235052,099,71222-年 7 月-201615:09IA-64
Globalinstallorder.xml不適用1,973,5562016 年 3 月 23 日22:39不適用
Helpcins.dll6.1.7601.23505187,90422-年 7 月-201615:09IA-64
Locdrv.dll6.1.7601.23505803,32822-年 7 月-201615:10IA-64
Mofd.dll6.1.7601.23505643,58422-年 7 月-201615:09IA-64
Mofinstall.dll6.1.7601.23505193,02422-年 7 月-201615:09IA-64
Msdelta.dll6.1.7601.23505890,36822-年 7 月-201615:09IA-64
Mspatcha.dll6.1.7601.23505111,10422-年 7 月-201615:09IA-64
Oemhelpins.dll6.1.7601.23505420,35222-年 7 月-201615:10IA-64
Pkgmgr.exe6.1.7601.23505334,84822-年 7 月-201614:46IA-64
Poqexec.exe6.1.7601.23505272,38422-年 7 月-201614:46IA-64
Repdrvfs.dll6.1.7601.235051,067,00822-年 7 月-201615:10IA-64
Smiengine.dll6.1.7601.235051,953,79222-年 7 月-201615:10IA-64
Smipi.dll6.1.7601.23505186,88022-年 7 月-201615:10IA-64
Svcini.exe6.1.7601.2350541,98422-年 7 月-201614:46IA-64
Wbemcomn.dll6.1.7601.235051,005,05622-年 7 月-201615:10IA-64
Wbemcore.dll6.1.7601.235052,959,87222-年 7 月-201615:10IA-64
Wbemprox.dll6.1.7601.23505102,91222-年 7 月-201615:10IA-64
Wcmtypes.xsd不適用1,0472016 年 3 月 23 日22:43不適用
Wcp.dll6.1.7601.235055,129,72822-年 7 月-201615:10IA-64
Wdscore.dll6.1.7601.23505600,06422-年 7 月-201615:10IA-64
Wmicmiplugin.dll6.1.7601.23505939,52022-年 7 月-201615:10IA-64
Wmiutils.dll6.1.7601.23505273,40822-年 7 月-201615:10IA-64
Wrpint.dll6.1.7601.23505128,00022-年 7 月-201615:10IA-64
Xmllite.dll1.3.1001.0448,51222-年 7 月-201615:10IA-64
Apds.dll6.1.7601.235051,798,14422-年 7 月-201615:13x86
Apircl.dll6.1.7601.23505223,74422-年 7 月-201615:13x86
Apss.dll6.1.7601.23505201,21622-年 7 月-201615:13x86
Cbscore.dll6.1.7601.23505845,82422-年 7 月-201615:13x86
Cbsmsg.dll6.1.7601.2350528,67222-年 7 月-201614:51x86
Cmiadapter.dll6.1.7601.23505120,32022-年 7 月-201615:13x86
Cmitrust.dll6.1.7601.23505296,96022-年 7 月-201615:13x86
Cmiv2.dll6.1.7601.235052,040,83222-年 7 月-201615:13x86
Cntrtextinstaller.dll6.1.7601.23505143,87222-年 7 月-201615:13x86
Dpx.dll6.1.7601.23505257,02422-年 7 月-201615:13x86
Drupdate.dll6.1.7601.23505173,56822-年 7 月-201615:13x86
Drvstore.dll6.1.7601.23505323,07222-年 7 月-201615:13x86
Esscli.dll6.1.7601.23505266,24022-年 7 月-201615:13x86
Fastprox.dll6.1.7601.23505606,20822-年 7 月-201615:13x86
Globalinstallorder.xml不適用1,973,5562016 年 3 月 23 日22:38不適用
Helpcins.dll6.1.7601.23505105,47222-年 7 月-201615:13x86
Locdrv.dll6.1.7601.23505229,88822-年 7 月-201615:13x86
Mofd.dll6.1.7601.23505192,00022-年 7 月-201615:13x86
Mofinstall.dll6.1.7601.2350558,88022-年 7 月-201615:13x86
Msdelta.dll6.1.7601.23505305,15222-年 7 月-201615:13x86
Mspatcha.dll6.1.7601.2350535,32822-年 7 月-201615:13x86
Oemhelpins.dll6.1.7601.23505151,04022-年 7 月-201615:13x86
Pkgmgr.exe6.1.7601.23505209,92022-年 7 月-201614:51x86
Poqexec.exe6.1.7601.23505123,90422-年 7 月-201614:51x86
Repdrvfs.dll6.1.7601.23505301,56822-年 7 月-201615:13x86
Smiengine.dll6.1.7601.23505697,34422-年 7 月-201615:13x86
Smipi.dll6.1.7601.2350598,81622-年 7 月-201615:13x86
Svcini.exe6.1.7601.235051638422-年 7 月-201614:51x86
Wbemcomn.dll6.1.7601.23505363,52022-年 7 月-201615:13x86
Wbemcore.dll6.1.7601.23505780,28822-年 7 月-201615:13x86
Wbemprox.dll6.1.7601.2350529,18422-年 7 月-201615:13x86
Wcmtypes.xsd不適用1,0472016 年 3 月 23 日22:42不適用
Wcp.dll6.1.7601.235051,909,76022-年 7 月-201615:13x86
Wdscore.dll6.1.7601.23505189,95222-年 7 月-201615:13x86
Wmicmiplugin.dll6.1.7601.23505351,23222-年 7 月-201615:13x86
Wmiutils.dll6.1.7601.2350585,50422-年 7 月-201615:13x86
Wrpint.dll6.1.7601.2350554,27222-年 7 月-201614:50x86
Xmllite.dll1.3.1001.0180,73622-年 7 月-201615:13x86
x64 Windows 7 和 Windows Server 2008 R2
檔案名稱檔案版本檔案大小日期時間平台
Apds.dll6.1.7601.235052,172,92822-年 7 月-201615:31x64
Apircl.dll6.1.7601.23505276,48022-年 7 月-201615:31x64
Apss.dll6.1.7601.23505235,52022-年 7 月-201615:31x64
Cbscore.dll6.1.7601.23505976,89622-年 7 月-201615:31x64
Cbsmsg.dll6.1.7601.2350528,67222-年 7 月-201615:31x64
Cmiadapter.dll6.1.7601.23505125,95222-年 7 月-201615:31x64
Cmitrust.dll6.1.7601.23505479,23222-年 7 月-201615:31x64
Cmiv2.dll6.1.7601.235053,739,13622-年 7 月-201615:31x64
Cntrtextinstaller.dll6.1.7601.23505170,49622-年 7 月-201615:31x64
Dpx.dll6.1.7601.23505399,87222-年 7 月-201615:31x64
Drupdate.dll6.1.7601.23505203,77622-年 7 月-201615:31x64
Drvstore.dll6.1.7601.23505423,42422-年 7 月-201615:31x64
Esscli.dll6.1.7601.23505440,32022-年 7 月-201615:31x64
Fastprox.dll6.1.7601.23505909,31222-年 7 月-201615:31x64
Globalinstallorder.xml不適用1,973,5562016 年 3 月 23 日22:39不適用
Helpcins.dll6.1.7601.23505142,33622-年 7 月-201615:31x64
Locdrv.dll6.1.7601.23505370,17622-年 7 月-201615:31x64
Mofd.dll6.1.7601.23505278,52822-年 7 月-201615:31x64
Mofinstall.dll6.1.7601.2350576,28822-年 7 月-201615:31x64
Msdelta.dll6.1.7601.23505451,58422-年 7 月-201615:31x64
Mspatcha.dll6.1.7601.2350546,59222-年 7 月-201615:31x64
Oemhelpins.dll6.1.7601.23505222,20822-年 7 月-201615:31x64
Pkgmgr.exe6.1.7601.23505199,16822-年 7 月-201614:58x64
Poqexec.exe6.1.7601.23505142,33622-年 7 月-201614:58x64
Repdrvfs.dll6.1.7601.23505453,63222-年 7 月-201615:31x64
Smiengine.dll6.1.7601.23505933,37622-年 7 月-201615:31x64
Smipi.dll6.1.7601.23505104,44822-年 7 月-201615:31x64
Svcini.exe6.1.7601.2350517,92022-年 7 月-201614:58x64
Wbemcomn.dll6.1.7601.23505529,40822-年 7 月-201615:31x64
Wbemcore.dll6.1.7601.235051,225,21622-年 7 月-201615:31x64
Wbemprox.dll6.1.7601.2350543,52022-年 7 月-201615:31x64
Wcmtypes.xsd不適用1,0472016 年 3 月 23 日22:43不適用
Wcp.dll6.1.7601.235052,759,68022-年 7 月-201615:31x64
Wdscore.dll6.1.7601.23505271,36022-年 7 月-201615:31x64
Wmicmiplugin.dll6.1.7601.23505525,31222-年 7 月-201615:31x64
Wmiutils.dll6.1.7601.23505137,21622-年 7 月-201615:31x64
Wrpint.dll6.1.7601.2350560,92822-年 7 月-201615:31x64
Xmllite.dll1.3.1001.0198,65622-年 7 月-201615:31x64
Apds.dll6.1.7601.235051,798,14422-年 7 月-201615:13x86
Apircl.dll6.1.7601.23505223,74422-年 7 月-201615:13x86
Apss.dll6.1.7601.23505201,21622-年 7 月-201615:13x86
Cbscore.dll6.1.7601.23505845,82422-年 7 月-201615:13x86
Cbsmsg.dll6.1.7601.2350528,67222-年 7 月-201614:51x86
Cmiadapter.dll6.1.7601.23505120,32022-年 7 月-201615:13x86
Cmitrust.dll6.1.7601.23505296,96022-年 7 月-201615:13x86
Cmiv2.dll6.1.7601.235052,040,83222-年 7 月-201615:13x86
Cntrtextinstaller.dll6.1.7601.23505143,87222-年 7 月-201615:13x86
Dpx.dll6.1.7601.23505257,02422-年 7 月-201615:13x86
Drupdate.dll6.1.7601.23505173,56822-年 7 月-201615:13x86
Drvstore.dll6.1.7601.23505323,07222-年 7 月-201615:13x86
Esscli.dll6.1.7601.23505266,24022-年 7 月-201615:13x86
Fastprox.dll6.1.7601.23505606,20822-年 7 月-201615:13x86
Globalinstallorder.xml不適用1,973,5562016 年 3 月 23 日22:38不適用
Helpcins.dll6.1.7601.23505105,47222-年 7 月-201615:13x86
Locdrv.dll6.1.7601.23505229,88822-年 7 月-201615:13x86
Mofd.dll6.1.7601.23505192,00022-年 7 月-201615:13x86
Mofinstall.dll6.1.7601.2350558,88022-年 7 月-201615:13x86
Msdelta.dll6.1.7601.23505305,15222-年 7 月-201615:13x86
Mspatcha.dll6.1.7601.2350535,32822-年 7 月-201615:13x86
Oemhelpins.dll6.1.7601.23505151,04022-年 7 月-201615:13x86
Pkgmgr.exe6.1.7601.23505209,92022-年 7 月-201614:51x86
Poqexec.exe6.1.7601.23505123,90422-年 7 月-201614:51x86
Repdrvfs.dll6.1.7601.23505301,56822-年 7 月-201615:13x86
Smiengine.dll6.1.7601.23505697,34422-年 7 月-201615:13x86
Smipi.dll6.1.7601.2350598,81622-年 7 月-201615:13x86
Svcini.exe6.1.7601.235051638422-年 7 月-201614:51x86
Wbemcomn.dll6.1.7601.23505363,52022-年 7 月-201615:13x86
Wbemcore.dll6.1.7601.23505780,28822-年 7 月-201615:13x86
Wbemprox.dll6.1.7601.2350529,18422-年 7 月-201615:13x86
Wcmtypes.xsd不適用1,0472016 年 3 月 23 日22:42不適用
Wcp.dll6.1.7601.235051,909,76022-年 7 月-201615:13x86
Wdscore.dll6.1.7601.23505189,95222-年 7 月-201615:13x86
Wmicmiplugin.dll6.1.7601.23505351,23222-年 7 月-201615:13x86
Wmiutils.dll6.1.7601.2350585,50422-年 7 月-201615:13x86
Wrpint.dll6.1.7601.2350554,27222-年 7 月-201614:50x86
Xmllite.dll1.3.1001.0180,73622-年 7 月-201615:13x86

其他檔案資訊

x86 Windows 7
檔案屬性
檔案名稱Update.mum
檔案版本不適用
檔案大小2,211
日期 (UTC)2016-年 7 月 28-
時間 (UTC)00:08
平台不適用
檔案名稱X86_83df49984213f0fecd0a31e01bc60f57_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23505_none_5855594bfafd605c.manifest
檔案版本不適用
檔案大小702
日期 (UTC)2016-年 7 月 28-
時間 (UTC)00:08
平台不適用
檔案名稱X86_microsoft-windows-servicingstack_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23505_none_0bfc08bf3ea166ba.manifest
檔案版本不適用
檔案大小30,301
日期 (UTC)22-年 7 月-2016
時間 (UTC)15:43
平台不適用
ia64 Windows Server 2008 R2
檔案屬性
檔案名稱Ia64_83df49984213f0fecd0a31e01bc60f57_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23505_none_5856fd41fafb6958.manifest
檔案版本不適用
檔案大小703
日期 (UTC)2016-年 7 月 28-
時間 (UTC)00:08
平台不適用
檔案名稱Ia64_9e13bba4210be07d1b0b5881b5baebec_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23505_none_c587af8a5f821493.manifest
檔案版本不適用
檔案大小704
日期 (UTC)2016-年 7 月 28-
時間 (UTC)00:08
平台不適用
檔案名稱Ia64_microsoft-windows-servicingstack_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23505_none_0bfdacb53e9f6fb6.manifest
檔案版本不適用
檔案大小30,305
日期 (UTC)22-年 7 月-2016
時間 (UTC)15:37
平台不適用
檔案名稱Update.mum
檔案版本不適用
檔案大小1,545
日期 (UTC)2016-年 7 月 28-
時間 (UTC)00:08
平台不適用
檔案名稱X86_microsoft-windows-servicingstack_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23505_none_0bfc08bf3ea166ba.manifest
檔案版本不適用
檔案大小30,301
日期 (UTC)22-年 7 月-2016
時間 (UTC)15:43
平台不適用
x64 Windows 7 和 Windows Server 2008 R2
檔案屬性
檔案名稱Amd64_466e94be62b208e51d86c55eba4b950e_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23505_none_edde9cce537e65c5.manifest
檔案版本不適用
檔案大小706
日期 (UTC)2016-年 7 月 28-
時間 (UTC)00:08
平台不適用
檔案名稱Amd64_83df49984213f0fecd0a31e01bc60f57_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23505_none_b473f4cfb35ad192.manifest
檔案版本不適用
檔案大小704
日期 (UTC)2016-年 7 月 28-
時間 (UTC)00:08
平台不適用
檔案名稱Amd64_microsoft-windows-servicingstack_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23505_none_681aa442f6fed7f0.manifest
檔案版本不適用
檔案大小30,309
日期 (UTC)22-年 7 月-2016
時間 (UTC)16:01
平台不適用
檔案名稱Update.mum
檔案版本不適用
檔案大小2,423
日期 (UTC)2016-年 7 月 28-
時間 (UTC)00:08
平台不適用
檔案名稱X86_microsoft-windows-servicingstack_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23505_none_0bfc08bf3ea166ba.manifest
檔案版本不適用
檔案大小30,301
日期 (UTC)22-年 7 月-2016
時間 (UTC)15:43
平台不適用

警告:本文為自動翻譯

內容

文章識別碼:3177467 - 最後檢閱時間:09/20/2016 16:16:00 - 修訂: 1.0

Windows Server 2008 R2 Service Pack 1, Windows 7 Service Pack 1

  • kbsurveynew atdownload kbfix kbexpertiseadvanced kbmt KB3177467 KbMtzh
意見反應