使用 Microsoft 登入
登入或建立帳戶。
您好:
選取其他帳戶。
您有多個帳戶
選擇您要用來登入的帳戶。

在 Microsoft Word 計劃之外,有一個數據的世界可供您在 Word 內使用,但如何匯入數據並保護數據安全? 完全是為了建立正確的連線。

使用數據連線精靈匯入外部數據

在 Microsoft Word 中,您可以使用郵件合併匯入外部數據。 使用郵件合併建立一組檔,例如傳送給許多客戶的窗體信件或佳節卡片郵寄的位址標籤。 您也可以直接匯入文本檔、Excel 工作表和 Access 數據表或查詢,而不需要使用連線檔案。

(CSV) 文字檔匯入逗號分隔值 (.csv) 很簡單。 如果您的文字檔是 .csv 檔案,該檔案不會使用計算機上定義的清單分隔符,或者如果文本檔不是 .csv 檔案,您可以使用 Schema.ini 檔來指定正確的檔案格式。

匯入檔案

  1. 在 [ 郵寄] 索引 標籤的 [ 啟動郵件合併 ] 群組中,按兩下 [選取收件者 > 使用現有清單]

    Word 功能區影像

  2. [選取資料來源] 對話方塊中,執行下列其中一項操作:

    • 若要使用現有的 .odc 檔案,請按兩下 .odc 檔案。 數據隨即匯入並完成。

    • 若要建立新的 .odc 檔案,請按兩下 [ 新增來源],然後遵循程式中的每個步驟。

      [數據連線精靈] 隨即出現。

  3. 在 [ 歡迎使用數據連線精靈] 頁面中,按兩下 [ 其他/進階]

    [資料連結屬性] 對話框隨即出現。

    如需各種對話框中不同選項的詳細資訊,請按兩下 [ 說明]

  4. 在 [ 提供者] 索引 標籤上,選取 [Microsoft Jet 4.0 OLE DB 提供者],然後按 [ 下一步]

  5. 在 [ 連線] 索引 標籤的 [ 選取或輸入資料庫名稱 ] 方塊中,輸入包含文本檔之資料夾的完整路徑。

    若要協助您找到資料夾,請按兩下方塊旁的 [ 瀏覽 ] 按鈕。

  6. 按兩下 [ 全部] 索引 標籤,選取 [ 延伸屬性],然後按兩下 [ 編輯值]

  7. 在 [ 屬性值] 方塊中,輸入下列其中一項:

    • 如果文字檔有欄標題,請輸入 文字;HDR=是

    • 如果文字檔沒有欄標題,請輸入 文字;HDR=否

  8. 按一下 [確定]。

  9. 若要確保您輸入正確的資訊,請按兩下 [ 連線] 索引 標籤,然後按兩下 [ 測試連線]

  10. 執行下列其中一個動作:

    • 如果您收到錯誤訊息,請重新檢查您在上述步驟中輸入的值。

    • 如果您收到「測試連線成功」訊息,請按兩下 [ 確定]

  11. 按一下 [確定]。

    數據連線精靈會重新出現。

  12. 在 [ 選取資料庫和表格 ] 頁面的 [ 名稱 ] 欄底下,選取您要匯入的文本檔,然後按 [ 下一步]

  13. 在 [ 儲存數據連線檔案和完成 ] 頁面的 [ 檔名 ] 方塊中輸入 .odc 檔案的名稱,然後按兩下 [ 完成]

    若要變更資料夾位置,預設是 [ 我的數據源] 資料夾,請按兩下 [ 瀏覽]

  14. 或者,若要讓連線檔案更容易找到,您可以在 [ 描述]、[ 易記名稱] 和 [ 搜尋關鍵詞 ] 方塊中輸入其他資訊。

使用 Schema.ini 檔來指定不同的清單分隔字元或文字檔案格式

Schema.ini 檔案是文本檔,其中包含會覆寫 Windows 登錄中預設文字驅動程式設定的專案。 一般說來,若要使用 Schema.ini 檔案,您必須執行下列動作:

  • 將 Schema.ini 檔案儲存在您要匯入之文字檔的同一個資料夾中。

  • 將檔案 命名Schema.ini

  • 在 Schema.ini 檔案的第一行,輸入您要連結的文字檔名稱,並在括弧周圍輸入。

  • 新增其他資訊以指定不同的文字檔案格式。

下列各節會顯示使用 Schema.ini 檔案的常見範例。

範例:指定分號字元 (;) 為分隔符

[Categories.txt] Format=Delimited(;)

範例:指定製表元做為分隔符

[Products.txt] Format=TabDelimited

範例:指定固定寬度檔案

[Shippers.txt]Format=FixedLengthCol1=ShipperID Text Width 11Col2=CompanyName Text Width 40Col3=Phone Text Width 24

頁面頂端 節頂端

使用 ODBC 驅動程式匯入文字檔至少需要兩個步驟的程式。 首先,如有需要,請在您的計算機上定義 ODBC 文字驅動程式的使用者 DSN。 第二,使用使用者 DSN 匯入文字檔。 如果您的文字檔是逗號分隔值 (CSV) 檔案,該檔案不會使用計算機上定義的清單分隔符,或者如果文本檔不是 .csv 檔案,您可以使用 Schema.ini 檔來指定正確的檔案格式。

定義使用者 DSN

  1. 開啟 控制台,然後按兩下 [系統及安全性 > 管理工具] > ODBC 資料源 (32 位) ODBC 數據源 (64 位) 。 \

  2. [ODBC 數據源系統管理員 ] 對話方塊的 [ 使用者 DSN] 索引 標籤上,按兩下 [ 新增]

  3. 在 [ 建立新數據源 ] 對話框中,選 取 [Microsoft Text Driver (*.txt; *.csv) ,然後按兩下 [ 完成]

    [ODBC 文字設定] 對話框隨即出現。

  4. [數據源名稱] 中輸入名稱。

  5. 清除 [ 使用目前目錄] 複選框。

  6. 按兩下 [選取目錄]

  7. 在 [ 選取目錄] 對話框中,找出含有您要匯入之文本檔的資料夾,確認文本檔出現在 [ 檔名 ] 方塊下方的清單中,然後按兩下 [ 確定]

  8. 按兩次 [確定]。

如需各種對話框中不同選項的詳細資訊,請按兩下 [ 說明]

匯入檔案

  1. 在 [ 郵寄] 索引 標籤的 [ 啟動郵件合併 ] 群組中,按兩下 [選取收件者 > 使用現有清單]

    Word 功能區影像

  2. [選取資料來源] 對話方塊中,執行下列其中一項操作:

    • 若要使用現有的 .odc 檔案,請按兩下 .odc 檔案。 數據隨即匯入並完成。

    • 若要建立新的 .odc 檔案,請按兩下 [ 新增來源],然後遵循程式中的每個步驟。

      [數據連線精靈] 隨即出現。

  3. 在 [ 歡迎使用數據連線精靈] 頁面中,按兩下 [ODBC DSN]

  4. 在 [ 連線至 ODBC 數據源 ] 頁面中,選取您剛才建立的 [使用者 DSN],然後按 [ 下一步]

  5. 在 [ 選取資料庫和表格 ] 頁面中,選取 [ 名稱 ] 欄底下的文本檔,然後按 [ 下一步]

  6. 在 [ 儲存數據連線檔案和完成 ] 頁面的 [ 檔名 ] 方塊中輸入 .odc 檔案的名稱,然後按兩下 [ 完成]

    若要變更資料夾位置,預設是 [ 我的數據源] 資料夾,請按兩下 [ 瀏覽]

  7. 或者,若要讓連線檔案更容易找到,您可以在 [ 描述]、[ 易記名稱] 和 [ 搜尋關鍵詞 ] 方塊中輸入其他資訊。

如需各種對話框中不同選項的詳細資訊,請按兩下 [ 說明]

使用 Schema.ini 檔來指定不同的清單分隔字元或文字檔案格式

Schema.ini 檔案是文本檔,其中包含會覆寫 Windows 登錄中預設文字驅動程式設定的專案。 一般說來,若要使用 Schema.ini 檔案,您必須執行下列動作:

  • 將 Schema.ini 檔案儲存在您要匯入之文字檔的同一個資料夾中。

  • 將檔案 命名Schema.ini

  • 在 Schema.ini 檔案的第一行,輸入您要連結的文字檔名稱,並在括弧周圍輸入。

  • 新增其他資訊以指定不同的文字檔案格式。

下列各節會顯示使用 Schema.ini 檔案的常見範例。

範例:指定欄標題

[Categories.txt] ColNameHeader=True

範例:指定分號 字元 (;) 為分隔符

[Categories.txt] Format=Delimited(;)

範例:指定製表元做為分隔符

[Products.txt] Format=TabDelimited

範例:指定固定寬度檔案

[Shippers.txt]Format=FixedLengthCol1=ShipperID Text Width 11Col2=CompanyName Text Width 40Col3=Phone Text Width 24

頁面頂端 節頂端

  1. 在 [ 郵寄] 索引 標籤的 [ 啟動郵件合併 ] 群組中,按兩下 [選取收件者 > 使用現有清單]

    Word 功能區影像

  2. [選取資料來源] 對話方塊中,執行下列其中一項操作:

    • 若要使用現有的 .odc 檔案,請按兩下 .odc 檔案。 數據隨即匯入並完成。

    • 若要建立新的 .odc 檔案,請按兩下 [ 新增來源],然後遵循程式中的每個步驟。

      [數據連線精靈] 隨即出現。

  3. 在 [歡迎使用數據連線精靈] 頁面中,按兩下 [Microsoft SQL Server]

  4. 在 [ 連線到資料庫伺服器 ] 頁面中,執行下列動作:

    • 在 [伺服器名稱] 方塊中輸入資料庫 伺服器的名稱

      如果資料庫位於您的電腦上,請輸入 (本機)

    • [登入認證] 底下,執行下列其中一項操作:

      • 若要使用您的 Windows 使用者名稱和密碼,請按兩下 [使用 Windows 驗證]

      • 若要使用資料庫使用者名稱和密碼,請按兩下 列使用者名稱和密碼],然後在適當的方塊中輸入資料庫使用者名稱和密碼。

  5. 按一下 [下一步]。

  6. 在 [ 選取資料庫和數據表 ] 頁面上,選取 [ 資料庫 ] 方塊中的資料庫,選取 [ 名稱 ] 欄底下的數據表、檢視或使用者定義函數,然後按 [ 下一步]

  7. 在 [ 儲存數據連線檔案和完成 ] 頁面的 [ 檔名 ] 方塊中輸入 .odc 檔案的名稱,然後按兩下 [ 完成]

    若要變更資料夾位置,預設是 [ 我的數據源] 資料夾,請按兩下 [ 瀏覽]

  8. 或者,若要讓連線檔案更容易找到,您可以在 [ 描述]、[ 易記名稱] 和 [ 搜尋關鍵詞 ] 方塊中輸入其他資訊。

頁面頂端 節頂端

使用 ODBC 驅動程式從 SQL Server 資料庫匯入數據是兩個步驟的程式。 首先,如有需要,請在計算機上定義 ODBC 驅動程式的使用者 DSN。 第二,從 SQL Server 資料庫匯入數據。

定義使用者 DSN

  1. 開啟 控制台,然後按兩下 [系統及安全性 > 管理工具 > ODBC 資料源 (32 位) 或 ODBC 數據源 (64 位) 。

  2. [ODBC 資料庫系統管理員 ] 對話框中,選取 [ 使用者 DSN] 索引 卷標,然後按兩下 [ 新增]

  3. 在 [建立新數據源] 對話框中,選取 [SQL Server],然後按兩下 [完成]

    [建立要 SQL Server 的新數據源] 對話框隨即出現。

  4. 在 [ 名稱] 方 塊中輸入數據來源名稱。

  5. 或者,在 [描述] 方塊中輸入數據源的 描述

  6. 在 [伺服器] 方塊中輸入資料庫 伺服器 名稱。

    如果資料庫位於您的電腦上,請輸入 (本機)

  7. 按一下 [下一步]。

  8. [如何 SQL Server 驗證登入標識符的真實性? 底下,執行下列其中一項操作:

    • 若要使用您的 Windows 使用者名稱和密碼,請按兩下 [使用網络登入標識碼 Windows NT 驗證]

    • 若要使用資料庫使用者名稱和密碼,請按兩下 [使用 SQL Server 驗證使用使用者輸入的登入標識碼和密碼,然後在適當的方塊中輸入資料庫登入標識碼和密碼。

  9. 按兩下 [下一步],然後按一下 [完成]

  10. 若要確保您輸入正確的資訊,請按兩下 [測試數據源]

  11. 執行下列其中一個動作:

    • 如果您收到錯誤訊息,請重新檢查您在上述步驟中輸入的值。

    • 如果您收到「測試已成功完成!」訊息,請按兩下 [ 確定]

  12. 按兩次 [確定]。

如需各種對話框中不同選項的詳細資訊,請按兩下 [ 說明]

從 SQL Server 資料庫匯入數據

  1. 在 [ 郵寄] 索引 標籤的 [ 啟動郵件合併 ] 群組中,按兩下 [選取收件者 > 使用現有清單]

    Word 功能區影像

  2. [選取資料來源] 對話方塊中,執行下列其中一項操作:

    • 若要使用現有的 .odc 檔案,請按兩下 .odc 檔案。 數據隨即匯入並完成。

    • 若要建立新的 .odc 檔案,請按兩下 [ 新增來源],然後遵循程式中的每個步驟。

      [數據連線精靈] 隨即出現。

  3. 在 [ 歡迎使用數據連線精靈] 頁面中,按兩下 [ODBC DSN]

  4. 在 [ 連線至 ODBC 數據源 ] 頁面中,選取您在上一節定義的數據源名稱,然後按 [ 下一步]

  5. 在 [ 選取資料庫和數據表 ] 頁面上,選取 [ 資料庫 ] 方塊中的資料庫,選取 [ 名稱 ] 欄底下的 [數據表]、[檢視] 或 [函數],然後按兩下 [ 下一步]

  6. 在 [ 儲存數據連線檔案和完成 ] 頁面的 [ 檔名 ] 方塊中輸入 .odc 檔案的名稱,然後按兩下 [ 完成]

    若要變更資料夾位置,預設是 [ 我的數據源] 資料夾,請按兩下 [ 瀏覽]

  7. 或者,若要讓連線檔案更容易找到,您可以在 [ 描述]、[ 易記名稱] 和 [ 搜尋關鍵詞 ] 方塊中輸入其他資訊。

頁面頂端 節頂端

頁面頂端

需要更多協助嗎?

想要其他選項嗎?

探索訂閱權益、瀏覽訓練課程、瞭解如何保護您的裝置等等。

社群可協助您詢問並回答問題、提供意見反應,以及聆聽來自具有豐富知識的專家意見。

這項資訊有幫助嗎?

您對語言品質的滿意度如何?
以下何者是您會在意的事項?
按下 [提交] 後,您的意見反應將用來改善 Microsoft 產品與服務。 您的 IT 管理員將能夠收集這些資料。 隱私權聲明。

感謝您的意見反應!

×