使用 Microsoft 登入
登入或建立帳戶。
您好:
選取其他帳戶。
您有多個帳戶
選擇您要用來登入的帳戶。

我們經常聽到您想要在公式中包含文字,例如「賣出 2,347 個單位」,讓數據更容易理解。 若要在函數和公式中包含文字,請以雙引弧括住文字 (“) 。 引號會告知 Excel 它處理的是文字,而根據 文字,我們指的是任何字元,包括數位、空格和標點符號。 以下是範例:

=A2&“ 銷售 ”&B2&“ 單位」。

在此範例中,假設欄 A 中的儲存格包含名稱,而列 B 中的儲存格包含銷售數位。 結果類似: 巫百勝賣出 234 部

公式會使用 (&) 將欄 A 和 B 中的值與文字合併。 此外,請注意引號不會圍繞儲存格 B2。 它們會括住儲存格前後的文字。

以下是另一個常見工作的範例,將日期新增至工作表。 它會使用 TEXTTODAY 函數來建立像是「今天是星期五,一月 20 日」這樣的片語。

=“Today is ” & TEXT (TODAY () ,“dddd, mmmm dd”。)

讓我們看看這個從內到外如何運作。 TODAY 函數會計算今天的日期,但會顯示數位,例如 40679。 TEXT 函數接著會先將數位變更為文字,然後使用 「dddd, mmmm dd」 來控制日期的顯示方式,將數位轉換為可讀的日期--「星期五,1 月 20 日」。

請務必用雙引號包圍 「ddd, mmmm dd」 日期格式,並注意格式如何使用逗號和空格。 公式通常會使用逗號來分隔必須執行的自變數,也就是數據片段。 但是當您將逗號視為文字時,您可以隨時視需要使用逗號。

最後,公式會使用 & 將格式化的日期與 「Today is」 文字合併。 是的,請在 「is」 後面放置一個空格。

需要更多協助嗎?

想要其他選項嗎?

探索訂閱權益、瀏覽訓練課程、瞭解如何保護您的裝置等等。

社群可協助您詢問並回答問題、提供意見反應,以及聆聽來自具有豐富知識的專家意見。

這項資訊有幫助嗎?

您對語言品質的滿意度如何?
以下何者是您會在意的事項?
按下 [提交] 後,您的意見反應將用來改善 Microsoft 產品與服務。 您的 IT 管理員將能夠收集這些資料。 隱私權聲明。

感謝您的意見反應!

×