若要在圖表標題或標籤中新增與文字分開的文字，可以在圖表上插入文字框。 接著你可以輸入你想要的文字。
秘訣
你可以將 文字框連結到工作表儲存格中的資料，而不是直接在文字框輸入文字。 當文字框連結到工作表儲存格時，你對該儲存格資料所做的任何變更都會自動顯示在圖表的文字框中。
在圖表中建立文字框後，你可以根據需要移動、調整大小或移除它。
- 點擊你想新增文字框的圖表。
- 在 格式 標籤中，插入 形狀 群組，點擊 文字框 圖示
。 - 在圖表中，點選你想開始的文字框角落，然後拖曳直到文字框大小符合你的需求。
- 在文字框裡，輸入你想要的文字。
文字會被文字框包裹。 要在文字框中開始新一行，請按 Enter。 - 打完字後，按 Esc 鍵取消編輯模式，或點擊文字框外的任意位置。
另請參閱
移動或調整文字框大小
在圖表上，點擊你想移動或調整大小的文字框。
執行下列其中一個動作：
要移動文字框，將游標放在文字框的邊界，使其變成四頭箭頭，然後將文字框拖到你想要的位置。
要調整文字框大小，請使用以下其中一種方式：
- 點選任意大小的handle，然後拖曳到文字框大小為止。
- 在 Windows 中要精確測量尺寸，請選擇文字框，然後在 「格式 」標籤的 「尺寸 」群組中，輸入你想要的尺寸，分別在 「高度 」和 「寬度 」欄位。
若要在 Mac 中精確測量尺寸，請選擇文字框，並在 形狀格式 標籤中，在 形狀高度 和 形狀寬度 欄位輸入你想要的尺寸。
色
。
要旋轉文字框，點擊旋轉柄，然後將文字框拖到你想要的旋轉角度。
秘訣
要精確旋轉，在「 格式 」標籤的 「編排 」群組中，點選 「旋轉」，然後點選你想要的旋轉選項。
移除文字方塊 (機器翻譯)
在圖表上，點擊你想刪除的文字框邊框，然後按下刪除。