在經典 Outlook 中自動翻譯停止運作

套用到
Microsoft 365 Outlook

最後更新:2026年4月30日

問題

使用經典 Outlook、新版 Outlook 或 Outlook 網頁存取 (OWA) ,你可能會發現自動翻譯功能停止運作。 即使你在 Outlook 的翻譯設定中啟用了「始終翻譯」,這個問題仍然存在。

狀態:已修正

Outlook 團隊正在透過服務的變更來解決這個問題。 這項變更於 2026 年 4 月 28 日開始推行。 截至2026年4月30日,這項變更已全球達到80%,預計將於五月第一週完成。

變通方法

為了解決這個問題,請用 Outlook 裡的「翻譯訊息」手動翻譯郵件。

經典 Outlook 中的自動翻譯變通方法

附加資源

Windows 版 Outlook 中的翻譯器

其他資源

圖示專家 (大腦、齒輪) 問專家

與專家交流、討論 Outlook 的最新資訊和最佳做法,並閱讀我們的部落格。

Outlook 技術社群

Icon 社群 在社群中獲得幫助

向支援專員、最有價值專家、工程人員和其他 Outlook 使用者提問,並取得相關的解決方案。

Outlook 答案論壇

圖示功能請求 (燈泡,點子) 建議新功能

我們很樂意讀取您的建議和意見反應! 分享您的想法。 我們隨時洗耳恭聽。

了解詳情

另請參閱

經典 Windows Outlook 近期問題的修復方法或變通方法