徵兆
請考慮下列案例:
-
您為 Office Word 2007 安裝當地語系化版本的 Microsoft Office Word 2007 或多語 (MUI) MUI 介面套件。
-
您可以在 Microsoft Office 語言設定 2007 對話方塊中,將 Office Word 2007 使用者介面語言設定為英文外的語言。
-
您可以在 Office Word 2007 中建立檔。
-
您可以在檔中插入英文的交叉參照。
在此情境中,交互參照的文字會以使用者介面語言顯示,而不是英文。
解決方案
若要解決此問題,請適用下列更新:
2512785 Office Word 2007 Hotfix 套件 (Word-x-none.msp、Wordconv-x-none.msp) :2011 年 4 月 26 日
註冊表鍵資訊
重要:本節、方法或工作包含可告訴您如何修改註冊表的步驟。 然而,不當修改登錄可能會發生嚴重的問題。 因此,請務必謹慎地依照這些步驟執行。 為加強保護,請先備份登錄再進行修改。 這樣一來,如果發生問題,您就可以還原登錄。 若要進一步瞭解如何備份及還原註冊表,請按一下下列文章編號以在 Microsoft 知識庫中查看文章:
322756 如何備份及還原 Windows 中的註冊表:安裝 Hotfix 套件之後,若要讓我們為您啟用 Hotfix,請前往「為我修正」一 節。 如果您想要手動修正此問題,請前往<讓我自行修正此問題>一節。
為我修正此問題
若要自動修正此問題,請按一下 [修正 此問題的按鈕 或連結。 然後按一下 [檔案下載] 對話方塊中的 [執行],並依照 Fix it 精靈中的步驟執行。
筆記
-
此精靈可能只提供英文版本。 不過,自動修正程式也適用於 Windows 的其他語言版本。
-
如果您不在發生問題的電腦上,則可將 Fix it 解決方案儲存至快閃磁碟機或 CD,然後在發生問題的電腦上執行。
接著,請前往「此問題是否修正?」一節。
讓我自行修正此問題
安裝 Hotfix 套件之後,請遵循下列步驟來啟用 Hotfix:
-
依序按一下 [開始]、[執行],在 [開啟] 方塊中輸入 regedit,然後按一下 [確定]。
-
找出並按一下下列註冊表子金鑰:
HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\12.0\Word\Options -
在 [ 編輯功能表 上, 指向 New,然後按一下 DWORD (32 位) 值。
-
輸入 OverrideLocalizedPageReference,然後按 ENTER。
-
在 [ 詳細資料窗格 > 中,以滑鼠右鍵按一下 OverrideLocalizedPageReferences,然後按一下 [ 修改。
-
在值 資料方塊中 ,輸入 1,然後按一下 [確定。
-
關閉登錄編輯程式。
這樣是否已修正問題?
狀態
Microsoft 已確認<適用於>一節所列的 Microsoft 產品確實有上述問題。