HOWTO: Windows에서 다른 언어 추가 및 활성화

기술 자료 번역 기술 자료 번역
기술 자료: 177561 - 이 문서가 적용되는 제품 보기.
이 문서는 이전에 다음 ID로 출판되었음: KR177561
모두 확대 | 모두 축소

이 페이지에서

요약

이 문서에서는 Windows가 실행되는 컴퓨터에서 다른 언어 지원을 추가하고 활성화하는 방법을 설명합니다.


Windows NT 4.0

제어판의 국가별 설정 도구를 사용하여 다국어에 대한 지원을 추가, 활성화 및 구성할 수 있습니다. 또한 Windows CD-ROM에서 국가별 설정 도구에 없는 일부 언어를 추가할 수도 있습니다.

Windows NT 4.0에서 다른 언어를 추가하려면 다음과 같이 하십시오.
  1. Windows NT 4.0 CD-ROM의 Langpack 폴더에서 <language>.inf를 마우스 오른쪽 단추로 누른 후 설치를 누릅니다.

    참고: 일부 언어를 설치하기 위해서는 Langpack 폴더뿐 아니라 I386 폴더의 파일도 필요합니다. Langpack 폴더에 없는 파일의 위치를 지정하라는 메시지가 나타나면 I386 폴더를 지정한 후 다음에 파일을 지정하라는 메시지가 나타날 때 Langpack 폴더를 다시 지정합니다.
  2. 컴퓨터를 다시 시작합니다.
새로 추가한 언어를 활성화하고 Windows NT의 자판 배열을 지정하려면 다음과 같이 하십시오.

  1. 시작을 누르고 설정을 가리킨 다음 제어판을 누릅니다.
  2. 국가별 설정을 두 번 누릅니다.
  3. 국가별 설정 탭에서 해당 언어를 누르고 적용을 누릅니다.
  4. 입력 로케일 탭을 누릅니다.
  5. 입력 로케일 상자에서 해당 언어를 누르고 등록 정보를 누릅니다.
  6. 자판 배열 상자에서 해당 자판 배열을 누르고 확인을 누른 후 다시 확인을 누릅니다.
다음 표에서는 Langpack 폴더에 포함되어 있는 .inf 파일을 보여 줍니다.

표 축소표 확대
파일설명
Arabic.inf아라비아어 지원
Cyrillic.inf키릴 기반 언어 지원
European.inf라틴 기반 유럽어 지원
Exchsrvr.infMicrosoft Exchange Server에 대한 전체 코드 페이지 변환 표
Greek.inf그리스어 지원
Hebrew.inf히브리어 지원
Japanese.inf일본어 지원
Korean.inf한국어 지원
Schinese.inf중국어 간체 지원
Tchinese.inf중국어 번체 지원
Thai.inf대만어 지원
Turkish.inf터키어 지원
Us_eng.inf미국어 지원
Vietnam.inf베트남어 지원

Windows 2000

Windows 2000에서 다른 언어를 추가하려면 다음과 같이 하십시오.
  1. 시작을 누르고 설정을 가리킨 다음 제어판을 누릅니다.
  2. 국가별 옵션을 두 번 누릅니다.
  3. 일반 탭을 누르고 설치하려는 언어 그룹 옆의 확인란을 선택한 후 적용을 누릅니다. Windows 2000 CD-ROM을 넣으라는 메시지가 나타나거나 네트워크를 통해 해당 시스템 파일에 액세스됩니다. 해당 언어가 설치되면 컴퓨터를 다시 시작하라는 메시지가 표시됩니다.

새로 추가한 언어를 활성화하고 Windows 2000의 자판 배열을 지정하려면 다음과 같이 하십시오.
  1. 시작을 누르고 설정을 가리킨 다음 제어판을 누릅니다.
  2. 국가별 옵션을 두 번 누릅니다.
  3. 입력 로케일 탭을 누릅니다.
  4. 입력 로케일 상자에서 해당 언어를 누르고 등록 정보를 누릅니다.
  5. 자판 배열 상자에서 해당 자판 배열을 누르고 확인을 누른 후 다시 확인을 누릅니다.

IEAK(Internet Explorer Administration Kit)

텍스트 표시 및 텍스트 입력을 지원하는 추가 언어는 Microsoft Windows 98, Microsoft Windows Millennium Edition 및 Windows NT 클라이언트용 IEAK 패키지를 만들 때 포함될 수 있습니다. 이 작업은 IEAK Customization Wizard의 "Stage 2 - Automatic Version Synchronization"에서 수행됩니다.

언어 지원은 Windows 2000 운영 체제의 제어판에서 국가별 옵션에 있는 일반 탭에 포함되어 있으므로 IEAK에서는 Windows 2000 클라이언트에 대한 언어 텍스트 표시 및 텍스트 입력을 지원하지 않습니다.


Windows XP

Windows XP에서 다른 언어 및 자판 배열을 설치하려면 다음과 같이 하십시오.
  1. Windows XP 표준 시작 메뉴에서 시작을 누르고 제어판을 누릅니다.

    Windows XP 일반 시작 메뉴에서 시작을 누르고 설정을 누른 다음 제어판을 누릅니다.
  2. 국가 및 언어 옵션을 두 번 누릅니다.
  3. 언어 탭을 누르고 텍스트 서비스 및 입력 언어에서 자세히를 누릅니다.
  4. 설치된 서비스에서 추가를 누른 다음 추가할 언어와 해당 언어에 사용할 자판 배열을 누릅니다.
  5. 입력 도구 모음에 대한 설정을 구성하려면 기본 설정에서 입력 도구 모음을 누릅니다.

참조

LangPack을 설치한 경우 Internet Explorer 4.0 사용자는 Windows 95 및 Windows NT 4.0용 일본어/한국어 IME(입력기)를 설치하여 사용할 수 있습니다. 이를 통해 웹 양식 및 Outlook Express 4.0 전자 메일 메시지에 일본어와 한국어 텍스트를 표시하고 입력할 수 있습니다. 자세한 내용은 Microsoft 기술 자료의 다음 문서를 참조하십시오.
186113 일본어/한국어 텍스트용 Internet Explorer Input Method Editor 4.0





Microsoft 제품 관련 기술 전문가들과 온라인으로 정보를 교환하시려면 Microsoft 뉴스 그룹에 참여하시기 바랍니다.

속성

기술 자료: 177561 - 마지막 검토: 2006년 5월 5일 금요일 - 수정: 5.1
본 문서의 정보는 다음의 제품에 적용됩니다.
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Internet Explorer Administration Kit 5.5 서비스 팩 1?을(를) 다음과 함께 사용했을 때
    • the operating system: Microsoft Windows 2000
키워드:?
kbenv kbhowtomaster KB177561

피드백 보내기

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com