Добавление и подключение дополнительных языков в Windows

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 177561 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Внимание
Сведения в этой статье относятся к системе Windows 2000. Поддержка Windows 2000 завершается 13 июля 2010 г.Центр решений после прекращения поддержки для Windows 2000 — отправная точка при планировании стратегии миграции с системы Windows 2000. Дополнительные сведения см. в документе Политика по срокам поддержки продуктов Мicrosoft.
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

Аннотация

В данной статье описывается, как добавлять дополнительные языки и включать их поддержку на компьютере под управлением Windows.


Windows NT. 4.0

Можно добавлять, включать и настраивать поддержку нескольких языков с помощью средства «Язык и региональные стандарты» в панели управления. Вы также можете добавлять некоторые языки, отсутствующие в списке средства «Язык и стандарты», с компакт-диска Windows.

Чтобы добавить дополнительный язык в Windows NT 4.0, выполните следующие действия:
  1. В папке Langpack на компакт-диске Windows NT 4.0 щелкните правой кнопкой мыши на<language>.inf, затем нажмите Установить .

    Примечание. Некоторые языки помимо файлов из папки Langpack требуют файлов из папки I386. Если вам предложено указать расположение файла, которого нет в папке Langpack, укажите путь к папке I386. Когда вам в следующий раз будет предложено указать расположение файла, укажите путь к папке Langpack.
  2. Перезагрузите компьютер.
Чтобы подключить добавленный язык и определить раскладку клавиатуры в Windows NT выполните следующие действия:

  1. Нажмите кнопку Пуск и выберите в меню Настройка пункт Панель управления.
  2. Дважды щелкните значок Язык и стандарты.
  3. На вкладке Язык и стандарты выберите соответствующий язык, а затем нажмите кнопку Применить.
  4. Перейдите на вкладку Языки ввода.
  5. В поле Языки ввода выберите соответствующий язык и нажмите Свойства.
  6. В диалоговом окне Раскладка клавиатуры выберите нужную раскладку, нажмите кнопку OK, затем — еще раз OK.
В следующей таблице представлены файлы .inf, находящиеся в папке Langpack:

Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
ФайлОписание
Arabic.infПоддержка арабского языка
Cyrillic.infПоддержка языков на основе кириллического алфавита
European.infПоддержка европейских языков на основе латинского алфавита.
Exchsrvr.infВсе таблицы преобразований кодовой таблицы для Microsoft Exchange Server
Greek.infПоддержка греческого языка
Hebrew.infПоддержка иврита
Japanese.infПоддержка японского языка
Korean.infПоддержка корейского языка
Schinese.infПоддержка упрощенного китайского языка
Tchinese.infПоддержка традиционного китайского языка
Thai.infПоддержка тайского языка
Turkish.infПоддержка турецкого языка
Us_eng.infПоддержка американского диалекта английского языка.
Vietnam.infПоддержка вьетнамского языка

Windows 2000

Чтобы добавить дополнительный язык в системе Windows 2000, выполните следующие действия:
  1. Нажмите кнопку Пуск и выберите в меню Настройка пункт Панель управления.
  2. Дважды щелкните значок Язык и стандарты.
  3. Перейдите на вкладку Общие, установите флажок рядом с группой языков, которую вы хотите установить, и нажмитеПрименить. Система предложить вам либо вставить компакт-диск Windows 2000, либо указать путь к сетевым файлам. После установки языка Windows 2000 предложит вам перезагрузить компьютер.

Чтобы подключить добавленный язык и определить раскладку клавиатуры в Windows 2000 выполните следующие действия:
  1. Нажмите кнопку Пуск и выберите в меню Настройка пункт Панель управления.
  2. Дважды щелкните значок Язык и стандарты.
  3. Перейдите на вкладку Языки ввода.
  4. В поле Языки ввода выберите требуемый язык и нажмите кнопку Свойства.
  5. В диалоговом окне Раскладка клавиатуры выберите нужную раскладку, нажмите кнопку OK, затем — еще раз OK.

Пакет администрирования Internet Explorer (IEAK)

Поддержка дополнительных языков для отображения и ввода текста может быть включена при создании пакета администрирования Internet Explorer для клиентов под управлением систем Microsoft Windows 98, Microsoft Windows Millennium Edition и Windows NT. Сделать это можно на втором этапе мастера настройки IEAK – «Автоматическая синхронизация версий».

IEAK не обеспечивает поддержку отображения и ввода текста в клиентских системах Windows 2000, поскольку поддержка языка включается в операционную систему на вкладке Общие средства Язык и стандарты панели управления.


Windows XP

Чтобы установить другой язык и раскладку клавиатуры в системе Windows XP, выполните следующие действия.
  1. В стандартном стартовом меню Windows XP нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Панель управления.

    В классическом стартовом меню Windows XP нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Настройка, а затем пункт Панель управления.
  2. Дважды щелкните значок Язык и региональные стандарты.
  3. В разделе «Языки и службы текстового ввода» на вкладке Языки нажмите кнопку Подробнее.
  4. В диалоговом окне «Установленные службы» нажмите Добавить, затем выберите язык, который вы хотите добавить, и раскладку клавиатуры, которую вы хотите использовать для данного языка.
  5. Чтобы настроить параметры языковой панели, в разделе «Настройка» нажмите кнопку Языковая панель.

ССЫЛКИ

Если установлен языковой пакет, пользователи Internet Explorer 4.0 могут установить и использовать редактор метода ввода для японского или корейского языка для систем Windows 95 и Windows NT 4.0. Это позволит пользователям не только отображать, но и вводить текст на японском и корейском языках в веб-формах и электронных почтовых сообщениях Outlook Express 4.0. Дополнительные сведения см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
186113 Редактор Internet Explorer Input Method Editor 4.0 для японского/корейского языка

Примечание. Это ЭКСПРЕСС-ПУБЛИКАЦИЯ, подготовленная непосредственно службой технической поддержки Майкрософт . Сведения, содержащиеся в данном документе, предоставлены в качестве отклика на возникшие проблемы. Из-за срочности в материалах могут быть опечатки, и в любое время и без уведомления в них могут быть внесены изменения. Чтобы получить дополнительные сведения, см. Условия использования.

Свойства

Код статьи: 177561 - Последний отзыв: 21 августа 2013 г. - Revision: 1.0
Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • операционная система Microsoft Windows 2000 Server
Ключевые слова: 
kbenv kbhowtomaster KB177561

Отправить отзыв

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com