Comment faire pour insérer un texte d'exemple dans un document dans Word

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 212251 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Pour vous procurer la version Word 98 de cet article, reportez-vous à l'article  180685.
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Microsoft Office Word vous permet d'insérer rapidement un texte d'exemple dans un document. Cet article explique comment insérer un texte d'exemple dans un document lorsque vous utilisez des versions différentes de Word.

Plus d'informations

Comment faire pour insérer un texte d'exemple dans Microsoft Office Word 2007 ou dans Microsoft Office Word 2010

Pour insérer un texte d'exemple dans Word 2007 ou Word 2010, utilisez l'une des méthodes suivantes.

Méthode 1 : Utilisation de rand()

Pour insérer un texte d'exemple dans Word 2007 ou Word 2010, tapez =rand() dans le document, là où vous souhaitez que le texte apparaisse, puis appuyez sur ENTRÉE.

Le texte d'exemple inséré pour la version anglaise de Word 2007 ou Word 2010 ressemble au texte suivant :
Dans l'onglet Insertion, les galeries comprennent des éléments conçus pour coordonner l'aspect général de votre document. Vous pouvez utiliser ces galeries pour insérer des tableaux, des en-têtes, des pieds de page, des listes, des pages de garde et tout autre bloc de construction d'un document. Lorsque vous créez des images, des graphiques ou des diagrammes, ils s'associent également à l'aspect de votre document actuel.¶

Vous pouvez facilement modifier la mise en forme du texte sélectionné dans le document en choisissant une apparence pour celui-ci dans la galerie Styles rapides sous l'onglet Écriture. Vous pouvez également mettre en forme le texte directement en utilisant les autres contrôles de l'onglet Écriture. La plupart des contrôles permettent d'utiliser le thème actuel ou de définir une mise en forme directement.

Pour modifier l'aspect général de votre document, choisissez les nouveaux éléments dans le groupe Thèmes sous l'onglet Mise en page. Pour modifier les choix de présentation disponibles dans la galerie de styles rapides, utilisez la commande de modification du style rapide actif. Les galeries Thèmes et Styles rapides fournissent toutes deux des commandes de réinitialisation qui vous permettent toujours de rétablir l'aspect de votre document conformément à l'original contenu dans le modèle actif.¶
Remarque Ce texte inclut un symbole de paragraphe (¶) qui est affiché lorsqu'un texte d'exemple est inséré.

Vous pouvez contrôler le nombre de paragraphes et de lignes affichés en ajoutant des chiffres à l'intérieur des parenthèses de la fonction rand(). La syntaxe de la fonction =rand() est la suivante :
=rand(p,l)

Remarque Dans cette fonction, p représente le nombre de paragraphes et l le nombre de lignes que vous souhaitez voir apparaître dans chaque paragraphe.
Les exemples suivants indiquent la façon de fonctionner des paramètres :
  • =rand(1) insère un paragraphe avec trois lignes de texte par paragraphe.
  • =rand(10,10) insère 10 paragraphes avec 10 lignes de texte par paragraphe.
Les paramètres sont optionnels. Si vous oubliez les paramètres, le nombre de paragraphes par défaut est trois, et le nombre de lignes par paragraphe par défaut est également trois.

Méthode 2 : Utilisation de rand.old()

Pour insérer un texte d'exemple localisé compatible avec Microsoft Office Word 2003 et les versions antérieures, tapez =rand.old() dans le document, là où vous souhaitez que le texte apparaisse, puis appuyez sur ENTRÉE.

Le texte d'exemple inséré pour la version anglaise de Word 2007 ou Word 2010 ressemble au texte suivant :
Servez à ce monsieur une bière et des kiwis. Servez à ce monsieur une bière et des kiwis. Servez à ce monsieur une bière et des kiwis. ¶

Servez à ce monsieur une bière et des kiwis. Servez à ce monsieur une bière et des kiwis. Servez à ce monsieur une bière et des kiwis. ¶

Servez à ce monsieur une bière et des kiwis. Servez à ce monsieur une bière et des kiwis. Servez à ce monsieur une bière et des kiwis. ¶
Notez que le texte d'exemple dans les versions de Word 2007 ou Word 2010 dans d'autres langues n'a pas la même signification que le texte mentionné précédemment dans cette section.

Par exemple, la version japonaise de Word affiche un texte semblable pour la traduction au texte suivant :
« Word 2003 est un traitement de texte novateur qui a activé? »
Et la version allemande de Word fournit le texte suivant :
« Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern. » (Franz fonce en taxi complètement négligé à travers la Bavière.)
Vous pouvez contrôler le nombre de paragraphes et de lignes qui apparaissent en ajoutant des chiffres à l'intérieur des parenthèses de la fonction rand.old(). La syntaxe de la fonction =rand.old() est la suivante:
=rand.old (p,l)

Remarque
Dans cette fonction, p représente le nombre de paragraphes et l le nombre de lignes que vous souhaitez voir apparaître dans chaque paragraphe.
Les paramètres sont optionnels. Si vous oubliez les paramètres, le nombre de paragraphes par défaut est trois, et le nombre de lignes par paragraphe par défaut est également trois.

Méthode 3 : Utilisation de lorem()

Pour insérer un texte d'exemple non localisé en pseudo-latin dans Word 2007 ou Word 2010, tapez =lorem() dans le document, là où vous souhaitez que le texte apparaisse, puis appuyez sur ENTRÉE.

Le texte d'exemple qui est inséré ressemble au texte suivant :
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Maecenas porttitor congue massa. Fusce posuere, magna sed pulvinar ultricies, purus lectus malesuada libero, sit amet commodo magna eros quis urna. ¶

Nunc viverra imperdiet enim. Fusce est. Vivamus a tellus.¶

Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Proin pharetra nonummy pede. Mauris et orci.¶
Vous pouvez contrôler le nombre de paragraphes et de lignes affichés en ajoutant des chiffres à l'intérieur des parenthèses de la fonction lorem(). La syntaxe de la fonction =lorem() est la suivante : lorem(p,l)

Remarque
Dans cette fonction, p représente le nombre de paragraphes et l le nombre de lignes que vous souhaitez voir apparaître dans chaque paragraphe.

Les paramètres sont optionnels. Si vous oubliez les paramètres, le nombre de paragraphes par défaut est trois, et le nombre de lignes par paragraphe par défaut est également trois.

Pour plus d'informations sur la description du texte « Lorem ipsum dolor sit amet », cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
114222 Description du texte « Lorem ipsum dolor sit amet » qui apparaît dans l?aide Word
Par défaut, la fonctionnalité d'insertion de texte d'exemple dans Word 2007 ou Word 2010 est activée. Toutefois, cette fonctionnalité est désactivée lorsque l'option Correction en cours de frappe est désactivée.

Pour activer ou désactiver l'option Correction en cours de frappe, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur le bouton Office, cliquez sur Options Word, puis sur Vérification, puis cliquez sur Options de correction automatique.
  2. Cliquez pour sélectionner ou désélectionner la case à cocher Correction en cours de frappe.

Comment faire pour insérer un texte d'exemple dans Word 2003 et les versions antérieures de Word :

Pour insérer un texte d'exemple dans Word 2003, Word 2002, Word 2000 ou Word 97 pour Windows, tapez =rand() dans le document, là où vous souhaitez que le texte apparaisse, puis appuyez sur ENTRÉE.

Le texte d'exemple qui est inséré ressemble au texte suivant :
Servez à ce monsieur une bière et des kiwis. Servez à ce monsieur une bière et des kiwis. Servez à ce monsieur une bière et des kiwis. Servez à ce monsieur une bière et des kiwis. Servez à ce monsieur une bière et des kiwis.¶

Servez à ce monsieur une bière et des kiwis. Servez à ce monsieur une bière et des kiwis. Servez à ce monsieur une bière et des kiwis. Servez à ce monsieur une bière et des kiwis. Servez à ce monsieur une bière et des kiwis.¶

Servez à ce monsieur une bière et des kiwis. Servez à ce monsieur une bière et des kiwis. Servez à ce monsieur une bière et des kiwis. Servez à ce monsieur une bière et des kiwis. Servez à ce monsieur une bière et des kiwis.¶
Remarque Ce texte inclut un symbole de paragraphe (¶) qui est affiché lorsqu'un texte d'exemple est inséré.

Vous pouvez contrôler le nombre de paragraphes et de lignes affichés en ajoutant des chiffres à l'intérieur des parenthèses de la fonction rand(). La syntaxe de la fonction =rand() est la suivante :
=rand(p,l)

Remarque Dans cette fonction, p représente le nombre de paragraphes et l le nombre de lignes que vous souhaitez voir apparaître dans chaque paragraphe.
Par défaut, dans ces versions de Word, le texte d'exemple contient trois paragraphes et chaque paragraphe contient cinq lignes. Lorsque vous oubliez le deuxième chiffre, la valeur par défaut est cinq lignes de texte. Le nombre maximal qui peut être utilisé à l'intérieur de la parenthèse est 200 (ce nombre peut être inférieur selon le nombre de paragraphes et de phrases spécifié).

Cette option est activée par défaut. Toutefois, cette fonctionnalité est désactivée lorsque l'option Correction en cours de frappe est désactivée. Pour activer ou désactiver cette option, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Correction automatique dans le menu Outils, puis cliquez sur l'onglet Correction automatique.
  2. Cliquez pour sélectionner ou désélectionner la case à cocher Correction en cours de frappe.
Remarque Lorsque le curseur suit immédiatement un saut de page ou de colonne, Word n'insérera pas de texte d'exemple dans ces versions.

Plus d'informations

Pour afficher les marques de paragraphe (¶) dans votre document Word, utilisez l'une des options suivantes.

Option 1

Sur la barre d'outils Standard, cliquez sur Afficher/Masquer (¶)

Option 2

  1. Dans le menu Outils, cliquez sur Options.
  2. Sous l'onglet Affichage, activez la case à cocher Tout, puis cliquez sur OK.
Remarque Il s'agit d'un article de « PUBLICATION RAPIDE » rédigé directement au sein du service de support technique Microsoft. Les informations qui y sont contenues sont fournies en l'état, en réponse à des problèmes émergents. En raison du délai rapide de mise à disposition, les informations peuvent contenir des erreurs typographiques et, à tout moment et sans préavis, faire l'objet de révisions. Pour d'autres considérations, consultez les Conditions d'utilisation.

Propriétés

Numéro d'article: 212251 - Dernière mise à jour: mercredi 8 janvier 2014 - Version: 1.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
  • Microsoft Word 97 Standard Edition
  • Microsoft Office Word 2007
  • Microsoft Word 2010
Mots-clés : 
kbautotext kbhowto kbinfo KB212251
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com