Proces, który łączy się z karty inteligentnej zawiesza się podczas awarii programu, który wymaga użycia karty inteligentnej w systemie Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 lub Windows Server 2008 R2

Tłumaczenia artykułów Tłumaczenia artykułów
Numer ID artykułu: 2427997 - Zobacz jakich produktów dotyczą zawarte w tym artykule porady.
Rozwiń wszystko | Zwiń wszystko

Na tej stronie

Symptomy

Rozważmy następujący scenariusz:
  • Mieć karty inteligentne, który jest zainstalowany na komputerze, na którym jest uruchomiony system Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 lub Windows Server 2008 R2.
  • Uruchom program, który wymaga użycia karty inteligentnej.
  • Program przestaje działać.
  • Uruchom inny program, który wymaga użycia karty inteligentnej.

W tym scenariuszu wszystkie programy, które należy spróbować użyć karty inteligentnej nie można pomyślnie nawiązać karty inteligentnej. Gdy taka sytuacja wystąpi, zawiesza się proces, który łączy się z karty inteligentnej.

Przyczyna

Ten problem występuje, gdy program ma wyłączny dostęp do karty inteligentnej, wywołując SCardBeginTransaction Funkcja. Gdy program, który wywołał SCardBeginTransaction funkcja została zatrzymana lub kończy pracę bez telefonicznej SCardEndTransaction Funkcja, usługi karty inteligentnej może wprowadzić Państwa, w których inne programy, spróbuj uzyskać wyłącznego dostępu do zawieszenia karty inteligentnej.

Obejście problemu

Aby obejść ten problem, Usuń, a następnie włóż kartę inteligentną. Lub ponownie uruchom usługę karty inteligentnej.

Aby ponownie uruchomić usługę karty inteligentnej, wykonaj następujące kroki:
  1. Kliknij przycisk Start, wpisz Services.msc w polu wyszukiwania, a następnie naciśnij klawisz Enter.
  2. Kliknij prawym przyciskiem myszy Karta inteligentna usługi, a następnie kliknij Zatrzymaj.
  3. Kliknij prawym przyciskiem myszy Karta inteligentna usługi, a następnie kliknij Start.

Rozwiązanie

Informacje o poprawce

Obsługiwana poprawka jest dostępna w firmie Microsoft. Jednak ta poprawka jest przeznaczona do usunięcia tylko problemu opisanego w tym artykule. Poprawkę tę należy stosować tylko do systemów, w których występuje problem opisany w tym artykule. Ta poprawka może być dodatkowo testowana. Jeśli dany system nie jest poważnie narażony na ten problem, firma Microsoft zaleca, aby poczekać na następną aktualizację oprogramowania zawierającą tę poprawkę.

Jeśli poprawka jest dostępna do pobrania, jest sekcja "Poprawka dostępna do pobrania" na początku tego artykułu z bazy wiedzy Knowledge Base. Ta sekcja nie jest wyświetlany, skontaktuj się z działem pomocy technicznej firmy Microsoft w celu uzyskania poprawki.

Uwaga Wystąpienia dodatkowych błędów lub konieczności rozwiązania problemu, należy utworzyć osobne zlecenie usługi. Zwykłe technicznej będą pobierane dodatkowych pytań i problemów, które nie kwalifikują się do tej poprawki. Aby uzyskać pełną listę numerów telefonów pomocy technicznej firmy Microsoft lub utworzyć osobne zlecenie usługi odwiedź następującą witrynę firmy Microsoft w sieci Web:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Uwaga "Poprawka dostępna do pobrania" zawiera listę języków, dla których poprawka jest dostępna. Jeśli język nie jest widoczny, jest to, ponieważ poprawka nie jest dostępna dla danego języka.

Wymagania wstępne

Aby zastosować tę poprawkę, musi być uruchomiony jeden z następujących systemów operacyjnych:
  • Windows Vista Z dodatkiem Service Pack 2 (SP2)
  • Dodatek Service Pack 2 (SP2) dla systemu Windows Server 2008
  • System Windows 7
  • Dodatek Service Pack 1 (SP1) dla systemu Windows 7
  • Windows Server 2008 R2
  • Dodatek Service Pack 1 (SP1) dla systemu Windows Server 2008 R2
Aby uzyskać więcej informacji na temat sposobu uzyskania dodatku service pack dla systemu Windows Vista kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
935791Jak uzyskać najnowszy dodatek service pack dla systemu Windows Vista
Aby uzyskać więcej informacji na temat sposobu uzyskania dodatku service pack dla systemu Windows Server 2008 kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
968849Jak uzyskać najnowszy dodatek service pack dla systemu Windows Server 2008

Informacje dotyczące rejestru

Aby użyć poprawki w tym pakiecie, nie trzeba wprowadzać żadnych zmian w rejestrze.

Wymaganie dotyczące ponownego uruchomienia

Może być konieczne ponowne uruchomienie komputera po zastosowaniu tej poprawki.

Informacje o zastępowaniu poprawek

Ta poprawka nie zastępuje wcześniej wydanej poprawki.

Informacje o pliku

Wersja angielskojęzyczna (Stany Zjednoczone) tej poprawki instaluje pliki, których atrybuty wymieniono w poniższych tabelach. Daty i godziny odpowiadające tym plikom są wyświetlane w formacie uniwersalnego czasu koordynowanego (UTC). Daty i godziny odpowiadające tym plikom na komputerze lokalnym są wyświetlane w formacie czasu lokalnego, łącznie z aktualną różnicę czasu letniego (DST). Ponadto daty i godziny mogą ulec zmianie podczas wykonywania pewnych operacji na plikach.
Informacje o plikach w systemach Windows Vista i Windows Server 2008
Ważne Poprawki systemu Windows Vista i Windows Server 2008 poprawki są zawarte w tych samych opakowaniach. Jednak tylko "Windows Vista" znajduje się na stronie żądanie poprawki. Zażądać pakietu poprawek, który dotyczy jednej lub obu systemów operacyjnych, należy wybrać poprawkę, która jest wyświetlana w obszarze "Windows Vista" na stronie. Zawsze można znaleźć w sekcji "Stosuje się do" w artykułach do określenia rzeczywistej system operacyjny, który dotyczy każdej poprawki.
  • Pliki dotyczące określonego produktu, poziom SR (RTM, SPn), i składnika usługi (LDR, GDR) można zidentyfikować przez sprawdzenie wersji pliku jak pokazano w poniższej tabeli.
    Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
    WersjaProduktPoziom SRGałąź usługi
    6.0.600 2. 22xxxSystem Windows Vista i Windows Server 2008Z DODATKIEM SP2LDR
  • Pliki MANIFESTU (manifest) i pliki MUM (mum) instalowane dla poszczególnych środowisk wymienione osobno w sekcji "informacje o dodatkowych plikach dla systemów Windows Server 2008 i Windows Vista". Pliki MUM i pliki MANIFESTU oraz skojarzony z nimi pliki wykazu (.cat), są bardzo ważne, aby utrzymać stan zaktualizowane składniki. Pliki wykazu zabezpieczeń, dla których atrybuty nie są wymienione, są podpisane za pomocą podpisu cyfrowego firmy Microsoft.
Wszystkie obsługiwane wersje systemu 86, Windows Server 2008 i Windows Vista x
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
Nazwa plikuWersja plikuRozmiar plikuDataCzasPlatforma
Certprop.dll6.0.6002.2252440,44812-Lis-201019: 02x 86
Scarddlg.dll6.0.6002.2252466,56012-Lis-201019: 04x 86
Scardsvr.dll6.0.6002.225249625612-Lis-201019: 04x 86
Wszystkie obsługiwane 64-bitowego systemu Windows Server 2008 i Windows Vista
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
Nazwa plikuWersja plikuRozmiar plikuDataCzasPlatforma
Certprop.dll6.0.6002.2252449,66412-Lis-201019: 43x 64
Scarddlg.dll6.0.6002.225248294412-Lis-201019: 45x 64
Scardsvr.dll6.0.6002.22524148,99212-Lis-201019: 45x 64
Scarddlg.dll6.0.6002.2252466,56012-Lis-201019: 04x 86
Scardsvr.dll6.0.6002.225249625612-Lis-201019: 04x 86
Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2008 komputerów z procesorami IA-64
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
Nazwa plikuWersja plikuRozmiar plikuDataCzasPlatforma
Certprop.dll6.0.6002.22524120,83212-Lis-201018: 41IA-64
Scarddlg.dll6.0.6002.22524152,57612-Lis-201018: 44IA-64
Scardsvr.dll6.0.6002.22524290,81612-Lis-201018: 44IA-64
Scarddlg.dll6.0.6002.2252466,56012-Lis-201019: 04x 86
Scardsvr.dll6.0.6002.225249625612-Lis-201019: 04x 86
Informacje o plikach systemu Windows 7 i Windows Server 2008 R2
Ważne Poprawki systemu Windows 7 i poprawek systemu Windows Server 2008 R2 są zawarte w tych samych opakowaniach. Jednak poprawki na stronie żądanie poprawki są wymienione w obu systemach operacyjnych. Zażądać pakietu poprawek, który dotyczy jednej lub obu systemów operacyjnych, należy wybrać poprawkę, która jest wyświetlana w obszarze "Systemu Windows 7 i Windows Server 2008 R2" na stronie. Zawsze można znaleźć w sekcji "Stosuje się do" w artykułach do określenia rzeczywistej system operacyjny, który dotyczy każdej poprawki.
  • Pliki dotyczące określonego produktu, etapu rozwoju (RTM, SPn), i składnika usługi (LDR, GDR) można zidentyfikować przez sprawdzenie wersji pliku jak pokazano w poniższej tabeli:
    Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
    WersjaProduktPunkt kontrolnyGałąź usługi
    6.1.760 0,20xxxWindows 7 i Windows Server 2008 R2RTMLDR
    6.1.760 1.17xxxWindows 7 i Windows Server 2008 R2Z DODATKIEM SP1GDR
    6.1.760 1.21xxxWindows 7 i Windows Server 2008 R2Z DODATKIEM SP1LDR
  • Składniki usługi GDR zawierają tylko te poprawki są szeroko szerokie i niezwykle ważne problemy. Usługi LDR zawierają nie poza publicznie rozpowszechniane poprawki.
  • Pliki MANIFESTU (manifest) i pliki MUM (mum) instalowane dla poszczególnych środowisk wymienione osobno w sekcji "informacje o dodatkowych plikach dla systemu Windows Server 2008 R2 i Windows 7". MUM i pliki MANIFESTU oraz skojarzony z nimi pliki wykazu (.cat), są bardzo ważne, aby utrzymać stan zaktualizowane składniki. Pliki wykazu zabezpieczeń, dla których atrybuty nie są wymienione, są podpisane za pomocą podpisu cyfrowego firmy Microsoft.
Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows 7 procesorem x
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
Nazwa plikuWersja plikuRozmiar plikuDataCzasPlatforma
Scardsvr.dll6.1.7600.20861133,63218-Gru-201005: 30x 86
Scfilter.sys6.1.7600.2086126,62418-Gru-201003: 40x 86
Certprop.dll6.1.7601.1751467,58420-Lis-201012: 18x 86
Scardsvr.dll6.1.7601.21624133,63218-Gru-201007: 57x 86
Scfilter.sys6.1.7601.2162426,62418-Gru-201006: 11x 86
Wszystkie obsługiwane 64-bitowego systemu Windows 7 i Windows Server 2008 R2
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
Nazwa plikuWersja plikuRozmiar plikuDataCzasPlatforma
Scardsvr.dll6.1.7600.20861192,00018-Gru-201006: 09x 64
Scfilter.sys6.1.7600.2086129,69618-Gru-201004: 01x 64
Certprop.dll6.1.7601.1751480,38420-Lis-201013: 25x 64
Scardsvr.dll6.1.7601.21624192,00018-Gru-201008: 51x 64
Scfilter.sys6.1.7601.2162429,69618-Gru-201006: 41x 64
Scarddlg.dll6.1.7600.2086166 04818-Gru-201005: 30x 86
Scarddlg.dll6.1.7601.2162466 04818-Gru-201007: 57x 86
Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2008 R2 komputerów z procesorami IA-64
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
Nazwa plikuWersja plikuRozmiar plikuDataCzasPlatforma
Scardsvr.dll6.1.7600.20861389,12018-Gru-201005: 19IA-64
Scfilter.sys6.1.7600.2086168,60818-Gru-201003: 30IA-64
Certprop.dll6.1.7601.1751418841620-Lis-201010: 24IA-64
Scardsvr.dll6.1.7601.21624389,12018-Gru-201009: 35IA-64
Scfilter.sys6.1.7601.2162468,60818-Gru-201007: 20IA-64
Scarddlg.dll6.1.7600.2086166 04818-Gru-201005: 30x 86
Scarddlg.dll6.1.7601.2162466 04818-Gru-201007: 57x 86

Stan

Stan firma Microsoft potwierdziła, że jest to problem występujący w produktach firmy Microsoft wymienionych w sekcji "Dotyczy".

Więcej informacji

Aby uzyskać więcej informacji dotyczących terminologii aktualizacji oprogramowania kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
824684Opis standardowej terminologii używanej do opisywania aktualizacji oprogramowania firmy Microsoft

Informacje o dodatkowych plikach

Informacje o dodatkowych plikach dla systemów Windows Vista i Windows Server 2008

Dodatkowe pliki dla wszystkich obsługiwanych wersji systemu 86, Windows Vista i Windows Server 2008 x
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
Nazwa plikuUpdate.mum
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku3,078
Data (UTC)15-Lis-2010
Godzina (UTC)08: 37
PlatformaNie dotyczy
Nazwa plikuX86_2d313b4bfb9392f0c1b8ba98cda707a8_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22524_none_5d451e6cecb4349b.manifest
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku706
Data (UTC)15-Lis-2010
Godzina (UTC)08: 37
PlatformaNie dotyczy
Nazwa plikuX86_microsoft-windows-smartcardsubsystem_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22524_none_1a5bbcf18043669f.manifest
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku56,257
Data (UTC)12-Lis-2010
Godzina (UTC)19: 26
PlatformaNie dotyczy
Dodatkowe pliki dla wszystkich obsługiwanych 64-bitowego systemu Windows Vista i Windows Server 2008
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
Nazwa plikuAmd64_e9abdf4769af987771db0b02aa688f6a_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22524_none_cbd36be803719e30.manifest
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku1,062
Data (UTC)15-Lis-2010
Godzina (UTC)08: 37
PlatformaNie dotyczy
Nazwa plikuAmd64_microsoft-windows-smartcardsubsystem_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22524_none_767a587538a0d7d5.manifest
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku56,293
Data (UTC)12-Lis-2010
Godzina (UTC)20: 05
PlatformaNie dotyczy
Nazwa plikuUpdate.mum
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku3,102
Data (UTC)15-Lis-2010
Godzina (UTC)08: 37
PlatformaNie dotyczy
Nazwa plikuWow64_microsoft-windows-smartcardsubsystem_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22524_none_80cf02c76d0199d0.manifest
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku49,950
Data (UTC)12-Lis-2010
Godzina (UTC)19: 11
PlatformaNie dotyczy
Dodatkowe pliki dla wszystkich obsługiwanych wersjach systemu Windows Server 2008 komputerów z procesorami IA-64
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
Nazwa plikuIa64_f90b3d0f817cc96f58e82feb2e7d5d91_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22524_none_141cbed2caada431.manifest
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku1,060
Data (UTC)15-Lis-2010
Godzina (UTC)08: 37
PlatformaNie dotyczy
Nazwa plikuIa64_microsoft-windows-smartcardsubsystem_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22524_none_1a5d60e780416f9b.manifest
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku56,275
Data (UTC)12-Lis-2010
Godzina (UTC)18: 57
PlatformaNie dotyczy
Nazwa plikuUpdate.mum
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku2,255
Data (UTC)15-Lis-2010
Godzina (UTC)08: 37
PlatformaNie dotyczy
Nazwa plikuWow64_microsoft-windows-smartcardsubsystem_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22524_none_80cf02c76d0199d0.manifest
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku49,950
Data (UTC)12-Lis-2010
Godzina (UTC)19: 11
PlatformaNie dotyczy

Informacje o dodatkowych plikach dla systemu Windows 7 i Windows Server 2008 R2

Dodatkowe pliki dla wszystkich obsługiwanych x 86 wersje systemu Windows 7
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
Nazwa plikuUpdate.mum
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku2,342
Data (UTC)20-Gru-2010
Godzina (UTC)21: 53
PlatformaNie dotyczy
Nazwa plikuX86_microsoft-windows-smartcardsubsystem_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20861_none_186ed8dae45774fb.manifest
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku33,919
Data (UTC)20-Gru-2010
Godzina (UTC)21: 55
PlatformaNie dotyczy
Nazwa plikuX86_microsoft-windows-smartcardsubsystem_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21624_none_1a83766ee15abd28.manifest
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku33,919
Data (UTC)20-Gru-2010
Godzina (UTC)21: 55
PlatformaNie dotyczy
Dodatkowe pliki dla wszystkich obsługiwanych 64-bitowego systemu Windows 7 i Windows Server 2008 R2
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
Nazwa plikuAmd64_microsoft-windows-smartcardsubsystem_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20861_none_748d745e9cb4e631.manifest
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku33,925
Data (UTC)20-Gru-2010
Godzina (UTC)22: 00
PlatformaNie dotyczy
Nazwa plikuAmd64_microsoft-windows-smartcardsubsystem_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21624_none_76a211f299b82e5e.manifest
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku33,925
Data (UTC)20-Gru-2010
Godzina (UTC)22: 00
PlatformaNie dotyczy
Nazwa plikuUpdate.mum
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku2,780
Data (UTC)20-Gru-2010
Godzina (UTC)21: 53
PlatformaNie dotyczy
Nazwa plikuWow64_microsoft-windows-smartcardsubsystem_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20861_none_7ee21eb0d115a82c.manifest
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku23,881
Data (UTC)18-Gru-2010
Godzina (UTC)05: 50
PlatformaNie dotyczy
Nazwa plikuWow64_microsoft-windows-smartcardsubsystem_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21624_none_80f6bc44ce18f059.manifest
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku23,881
Data (UTC)18-Gru-2010
Godzina (UTC)08: 24
PlatformaNie dotyczy
Dodatkowe pliki dla wszystkich obsługiwanych wersjach systemu Windows Server 2008 R2 komputerów z procesorami IA-64
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
Nazwa plikuIa64_microsoft-windows-smartcardsubsystem_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20861_none_18707cd0e4557df7.manifest
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku33,922
Data (UTC)20-Gru-2010
Godzina (UTC)21: 53
PlatformaNie dotyczy
Nazwa plikuIa64_microsoft-windows-smartcardsubsystem_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21624_none_1a851a64e158c624.manifest
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku33,922
Data (UTC)20-Gru-2010
Godzina (UTC)21: 53
PlatformaNie dotyczy
Nazwa plikuUpdate.mum
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku2,168
Data (UTC)20-Gru-2010
Godzina (UTC)21: 53
PlatformaNie dotyczy
Nazwa plikuWow64_microsoft-windows-smartcardsubsystem_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20861_none_7ee21eb0d115a82c.manifest
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku23,881
Data (UTC)18-Gru-2010
Godzina (UTC)05: 50
PlatformaNie dotyczy
Nazwa plikuWow64_microsoft-windows-smartcardsubsystem_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21624_none_80f6bc44ce18f059.manifest
Wersja plikuNie dotyczy
Rozmiar pliku23,881
Data (UTC)18-Gru-2010
Godzina (UTC)08: 24
PlatformaNie dotyczy

Właściwości

Numer ID artykułu: 2427997 - Ostatnia weryfikacja: 27 czerwca 2011 - Weryfikacja: 2.0
Informacje zawarte w tym artykule dotyczą:
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
  • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 Standard
  • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
  • Windows 7 Enterprise
  • Windows 7 Home Basic
  • Windows 7 Home Premium
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Ultimate
  • Windows Server 2008 R2 Datacenter
  • Windows Server 2008 R2 Enterprise
  • Windows Server 2008 R2 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 R2 Standard
Słowa kluczowe: 
kbsurveynew kbexpertiseinter kbhotfixserver kbautohotfix kbqfe kbfix kbmt KB2427997 KbMtpl
Przetłumaczone maszynowo
WAŻNE: Ten artykuł nie został przetłumaczony przez człowieka, tylko przez oprogramowanie do tłumaczenia maszynowego firmy Microsoft. Firma Microsoft oferuje zarówno artykuły tłumaczone przez ludzi, jak i artykuły tłumaczone maszynowo, dzięki czemu każdy użytkownik może uzyskać dostęp do całej zawartości bazy wiedzy Knowledge Base we własnym języku. Prosimy jednak pamiętać, że artykuły przetłumaczone maszynowo nie zawsze są doskonałe. Mogą zawierać błędy słownictwa, składni i gramatyki, przypominające błędy robione przez osoby, dla których język użytkownika nie jest językiem ojczystym. Firma Microsoft nie odpowiada za wszelkie nieścisłości, błędy lub szkody spowodowane nieprawidłowym tłumaczeniem zawartości oraz za wykorzystanie tej zawartości przez klientów. Oprogramowanie do tłumaczenia maszynowego jest często aktualizowane przez firmę Microsoft.
Anglojęzyczna wersja tego artykułu to:2427997

Przekaż opinię

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com