Cette mise à jour cumulative pour Microsoft BizTalk Server 2009 contient des correctifs pour les problèmes de BizTalk Server 2009 ont été résolus après la publication de 2009? de BizTalk Server
Nous vous recommandons de tester les correctifs avant de les déployer dans un environnement de production. Étant donné que les générations sont cumulatifs, chaque nouvelle version de mise à jour contient tous les correctifs et mettre à jour toutes les mises à jour de sécurité qui étaient inclus dans la précédente 2009 de BizTalk Server version. Nous recommandons de procéder à l'application la plus récente mise à jour qui comprendra ce correctif.
Remarques importantes concernant le package de mise à jour cumulative
Un correctif logiciel cumulatif contient tous les packages de composants. Toutefois, le package de mise à jour cumulative met à jour uniquement les fonctionnalités qui sont installées sur le système.
Important Pour vérifier si un Service pack ou mise à jour Cumulative plus récente est disponible pour BizTalk Server, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
Mise à jour cumulative (CU) est une mise à jour du correctif cumulatif qui contient tous les correctifs logiciels antérieurs à la date de BizTalk Server 2009, tous les correctifs à partir du 2006 de BizTalk Server et versions 2006 R2 et certaines nouvelles fonctionnalités supplémentaires et les améliorations. Certains correctifs clés, les fonctionnalités et les améliorations dans ce service pack sont les suivantes :
Une meilleure fiabilité et performances et à faire évoluer les fonctionnalités clés suivantes
HIPAA
Performances accrues lors de l'ouverture et la validation de BizTalk mappe dans Visual Studio
Amélioration des performances pour les orchestrations de livraison chronologique des messages
Envoi de journaux BizTalk Server
Suivi de BizTalk
Prise en charge améliorée
EDI le traitement par lots d'orchestration
Traitement des documents HIPAA
Traitement des messages compressé AS2
Traitement des documents MIME ou S/MIME
Nouvelles fonctionnalités
HIPAA 5010 Errata schémas inclus
Mises à jour de l'interface utilisateur localisées dans tous les paramètres régionaux pour les modifications de conception qui sont incluses dans cette mise à jour
Possibilité pour l'adaptateur BizTalk pour TIBCO EMS prendre en charge de la fourniture de messages ordonnés et les connexions SSL
Possibilité pour l'adaptateur BizTalk pour TIBCO EMS supprimer les messages à partir de la file d'attente JMS avec la DeleteAfterPoll valeur de Registre
Remarque Pour plus d'informations sur 5010 HIPAA, visitez le site Web de Microsoft Development Network (MSDN) suivant :
Corrige un problème dans lequel vous rencontrez des problèmes de performances lorsque vous ouvrez un mappage si les schémas sont à partir d'un projet distinct
Corrige un problème dans lequel les messages sont reçus en désordre dans certains scénarios
L'équipe BizTalk Server consiste à tester ce modèle de mise à jour comme un programme pilote pour BizTalk Server 2009. L'utilisation future de ce modèle de mise à jour se fondera sur les commentaires que nous recueillons à partir de la Communauté.
Pour plus d'informations sur la terminologie utilisée pour décrire les mises à jour de produit Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
Description de la terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles de Microsoft
Correctifs BizTalk Server 2009 qui se trouvent dans la mise à jour Cumulative 2 pour BizTalk Server 2009
Articles de la Base de connaissances Microsoft qui traitent de ces correctifs sont libérées lorsqu'elles sont disponibles. Pour plus d'informations sur les bogues de BizTalk Server, cliquez sur les numéros ci-dessous pour afficher les articles correspondants dans la Base de connaissances Microsoft :
Microsoft BizTalk Adapters for Enterprise Applications
CORRECTIF : Message d'erreur lorsque vous utilisez BizTalk Adapter for PeopleSoft Enterprise pour envoyer une interface de composant à un système PeopleSoft: « Transversale objet système conversion erreur s'est produite »
658152
Non applicable
Une nouvelle valeur de Registre appelée DeleteAfterPoll est disponible. La valeur de Registre DeleteAfterPoll Spécifie si les messages sont supprimés à partir de la file d'attente JMS une fois qu'ils sont correctement reçues par BizTalk Adapter pour TIBCO EMS.
Après avoir appliqué ce package de mise à jour cumulative sur un ordinateur qui exécute BizTalk Adapter pour TIBCO EMS, la valeur de Registre est créée automatiquement sous la sous-clé de Registre suivante, s'il s'agit de DeleteAfterPoll pas présente et définie sur False par défaut :
CORRIGER : Un correctif est disponible qui permet à BizTalk Adapter pour TIBCO EMS prendre en charge de la fourniture de messages ordonnés et les connexions SSL dans BizTalk Server 2006 R2 SP1 et BizTalk Server 2009
CORRECTIF : La carte BizTalk Server FTP ne récupère pas les fichiers avec succès à partir d'un serveur FTP basé sur IBM AIX qui est défini sur les paramètres régionaux fr_FR
CORRECTIF : La carte BizTalk Server FTP n'envoie pas les messages et erreurs se produisent lorsque le port d'envoi FTP utilise « Quitter » comme la commande AfterPut dans BizTalk Server 2006 R2 ou en 2009 de BizTalk Server
Les messages MIME ou S/MIME qui sont signés ou cryptés ne sont pas analysés correctement lorsque vous utilisez le décodeur MIME/SMIME dans BizTalk Server 2006 R2 ou en 2009 de BizTalk Server
CORRIGER : Console d'Administration erreur « There are plusieurs éléments racine » lorsque vous essayez d'exporter les liaisons de l'emplacement de réception dans BizTalk Server 2009
CORRIGER : Fuite de mémoire dans le processus Dllhost.exe qui héberge l'application MQSAgent2 COM + lorsque vous utilisez l'adaptateur MQSeries dans BizTalk Server
CORRIGER : Tombe en panne, de traiter le travail IIS et MDNs ne sont pas envoyées à l'expéditeur lorsque vous utilisez le pipeline AS2EdiReceive dans BizTalk Server 2006 R2 ou en 2009 de BizTalk Server
CORRIGER : Un document 837 HIPAA est suspendu inattendu dans BizTalk Server 2006 R2 ou en 2009 de BizTalk Server si la "REF * G1" élément de données et le "REF * 9F" élément de données ne sont pas adjacents
CORRIGER : Un message EDIFACT valide qui contient un caractère « + » dans l'élément de données est suspendu lorsque vous utilisez l'EDI pipeline de réception dans BizTalk Server 2006 R2 ou en 2009 de BizTalk Server
CORRIGER : Impossible de trouver le fichier de sortie lorsque vous testez un mappage de BizTalk Server 2006 R2 ou une carte BizTalk Server 2009 dans Visual Studio
CORRIGER: « erreur : total de contrôle de Adler32 non valide rencontré » erreur lorsque vous recevez un message de AS2 compressé en 2009 de BizTalk Server
CORRIGER : AK3 non valide segments dans X 12 997 d'accusé de réception fonctionnel lorsque vous soumettez un échange HIPPA 837 en 2009 de BizTalk Server
CORRIGER : Élément de données AK901 incorrectes dans un message d'accusé de réception 997 fonctionnelle lorsque vous utilisez BizTalk Server 2009 pour recevoir un document 837
Outils de développeur & des outils d'Administration BizTalk Server
CORRECTIF : Message d'erreur lorsque vous validez un mappage BizTalk dans BizTalk Server 2006 R2 ou en 2009 de BizTalk Server si la carte et ses schémas sont dans un projet distinct
CORRECTIF : Il prend beaucoup de temps pour ouvrir un mappage BizTalk dans Microsoft Visual Studio si les schémas de la carte sont référencés à partir d'un autre projet BizTalk dans BizTalk Server 2006 R2 ou en 2009 de BizTalk Server
CORRECTIF : La commande « btstask addresource » et la commande « BTSTask /listapp » renvoient incohérents formats LUID dans BizTalk Server 2006 R2 ou en 2009 de BizTalk Server
CORRECTIF : BizTalk Server l'envoi de journaux échoue lorsque le paramètre « daystokeep » est défini sur 1 dans le BizTalk Server 2006 R2 ou en 2009 de BizTalk Server
Boîte de Message BizTalk Server et Agent de Message
CORRECTIF : Une application personnalisée cesse de répondre lorsqu'il utilise l'adaptateur d'envoi pour envoyer des messages de plus de 100 sur un serveur qui exécute BizTalk Server 2006 R2 ou BizTalk Server 2009
CORRIGER : Le travail de l'agent de SQL Server « messagebox_parts_cleanup_biztalkmsgboxdb » fonctionne très lentement dans BizTalk Server 2006 R2 ou en 2009 de BizTalk Server
CORRIGER: "valeur d'attribut non valide « id »: attribut ID en double" message d'erreur lorsque vous utilisez le pipeline XMLReceive ou le pipeline XMLTransmit pour recevoir ou envoyer des messages dans BizTalk Server 2006 R2 ou en 2009 de BizTalk Server
CORRECTIF : Messages ayant échoué sont routés de manière incorrecte par un port d'envoi qui a suivi BAM activé dans BizTalk Server 2006 R2 ou en 2009 de BizTalk Server
CORRECTIF : Les données dans la table TDDS_FailedTrackingData ne sont pas supprimées par le travail de Purge DTA et Agent d'archivage SQL Server dans BizTalk Server
CORRIGER : Messages sont reçus en désordre dans l'orchestration de livraison chronologique des messages au cours de la mise en attente ou de réalimentation dans BizTalk Server 2006 R2 ou en 2009 de BizTalk Server
CORRIGER : Jeu de SQL n'est pas mis à jour si vous renommez un groupe de BizTalk Server avant d'installer un correctif qui met à jour de schéma SQL de bases de données BizTalk Server 2009
Comment faire pour obtenir la mise à jour Cumulative 2 pour BizTalk Server 2009
Un package de mise à jour cumulative prise en charge est désormais disponible auprès de Microsoft. Toutefois, le package de mise à jour cumulative est conçu pour résoudre uniquement les problèmes décrits dans cet article. Appliquez le package de mise à jour cumulative uniquement aux systèmes qui rencontrent ces problèmes spécifiques. Ce package de mise à jour cumulative peut subir des tests supplémentaires. Par conséquent, si vous n'êtes pas gravement touché par un de ces problèmes, nous vous recommandons d'attendre le prochain service pack BizTalk Server 2009. Le prochain service pack contient les correctifs qui se trouvent dans ce package de mise à jour cumulative.
Si la mise à jour cumulative est disponible au téléchargement, il existe une section « Téléchargement de correctif logiciel disponible » en haut de cet article de la Base de connaissances. Si cette section n'apparaît pas, contactez le Service clientèle de Microsoft et prise en charge pour obtenir le package de mise à jour cumulative.
Remarque Si des problèmes supplémentaires se produisent ou si des procédures de dépannage est nécessaire, vous devrez créer une demande de service distincte. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux autres questions et problèmes qui ne relèvent pas de ce package de mise à jour cumulative spécifique. Pour une liste complète des numéros de téléphone Service clientèle de Microsoft et prise en charge ou pour créer une demande de service distincte, visitez le site Web Microsoft suivant :
Remarque Le formulaire « Téléchargement de correctif logiciel disponible » affiche les langues pour lesquelles la mise à jour cumulative est disponible. Si vous ne voyez pas une certaine langue, aucun package de mise à jour cumulative n'est disponible pour cette langue.
Problème connu
Après avoir installé BizTalk Server 2009 CU2, vous pouvez rencontrer le problème suivant :
Vous créez un projet BizTalk Server 2009 dans Visual Studio.
Vous créez un pipeline de réception. Ensuite, vous ajoutez le Désassembleur XML composant de pipeline sur la scène disassembler du pipeline de réception.
Vous sélectionnez la Désassembleur XML composant, puis que vous essayez de configurer le schéma de document en cliquant sur le bouton de sélection en regard de la Schémas de document propriété.
Dans ce scénario, le message d'erreur suivant s'affiche :
Valeur d'attribut non valide « id »: attribut ID en double.
Pour contourner ce problème, vous pouvez utiliser une des méthodes suivantes :
Évitez de créer un pipeline à l'aide Désassembleur XML Lorsque vous validez un schéma.
Utiliser le pipeline par défaut XMLReceiveet configurer ses propriétés dans la Console d'Administration BizTalk Server procédez comme suit : cliquez sur le bouton de sélection en regard XMLReceiveEnsemble propriété ValidateDocument True, définir une propriété DocumentSpecNames en tant que Nom du schéma, Total Assembly Nom.
Informations de package de mise à jour cumulative
Conditions préalables
Pour appliquer cette mise à jour, vous devez disposer de Microsoft BizTalk Server 2009 est installé.
En outre, la fonctionnalité suivante a certains correctifs correspondants dans cette mise à jour. Pour appliquer les correctifs correspondants, le composant doit être installé.
Microsoft BizTalk Adapters for Enterprise Applications (également appelé LOB adaptateurs BizTalk)
Si un fichier Lisezmoi.txt est inclus dans cette mise à jour, consultez le fichier Lisezmoi.txt pour plus d'informations sur la façon d'installer cette mise à jour.
Remarque Les correctifs pour Microsoft BizTalk Adapters for Enterprise Applications sont inclus dans un package distinct dont le nom est « Cartes de c?ur de métier BizTalk ».
Nécessité d'un redémarrage
Vous devrez peut-être redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour cumulative.
Informations sur les fichiers
La version anglaise de ce package de mise à jour cumulative a les attributs de fichier (ou attributs de fichier version ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriés dans le temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, il est converti en heure locale. Pour connaître la différence entre l'UTC et l'heure locale, utilisez la Fuseau horaire onglet dans la Date et heure élément dans le panneau de configuration.
Pour toutes les prises en charge x 86 de BizTalk Server 2009
Pour plus d'informations sur les correctifs de BizTalk Server, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 2497794
(http://support.microsoft.com/kb/2497794/en-us/
)
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.
Merci ! Vos commentaires sont très utiles pour l'amélioration de notre contenu d'aide et de support. Si vous avez besoin d'aide complémentaire, veuillez consulter la page d'accueil d'aide et support.