Descrição da actualização cumulativa para o Lync Server 2010, o servidor de mediação: abril de 2011

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 2502810 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sumário

Este artigo descreve os problemas corrigidos no pacote de atualização para o Microsoft Lync 2010 de servidor, servidor de componentes da Web com a data de abril de 2011.
Este artigo descreve os seguintes itens sobre o pacote de atualização:
  • Os problemas corrigidos pelo pacote de atualização.
  • Os pré-requisitos de instalação da atualização pacote.
  • Se é necessário reiniciar o computador após a instalação o pacote de atualização.
  • Se o pacote de atualização é substituído por qualquer outro pacote de atualização.
  • Se você deve fazer alterações no registro.
  • Os arquivos que contém o pacote de atualização.

INTRODUÇÃO


Problemas corrigidos por esse pacote de atualização


Este pacote de atualização corrige os seguintes problemas:
  • 2517687 Servidor de mediação não associar a identificação de bypass correto em um ambiente de 2010 do servidor de Lync
  • 2517715 Você não pode fazer chamadas PSTN após sua chamada é roteada para um servidor de mediação em um ambiente Lync Server 2010
  • 2517761 Mensagem de erro "tempo limite de solicitação de 408 SIP/2. 0" é registrada incorretamente em um servidor de mediação em um ambiente de 2010 Lync
  • 2539642 "504 De SIP/2. 0 não pode se conectar ao gateway. Erro de soquete: esgotou o tempo limite "mensagem de erro quando uma chamada PSTN é roteada para um servidor de mediação em 2010 do servidor de Lync
Observação Aplica essa atualização para seus servidores de mediação, se você usar Interoute como seu provedor de tronco SIP. Há um problema com as opções de tratamento de Interoute que levarão a falha na chamada de voz.  Se você tiver instalado esse hotfix e usar Interoute como seu provedor de tronco SIP, você deve desinstalar essa atualização de seus servidores de mediação.
Essa atualização cumulativa, juntamente com a atualização 2500442, corrige o seguinte problema:
  • 2500421 As informações de histórico de chamada estão incompletas no servidor de mediação de 2010 Server Lync
    ObservaçãoPara resolver esse problema, aplique a atualização mencionada no artigo do Microsoft Knowledge Base (KB) 2502810 e 2500442.
    Para obter mais informações, clique no seguinte número de artigo do KB:

              2500442Descrição da atualização para o Lync Server 2010: abril de 2011
Este pacote de atualização também corrige os problemas documentados nos seguintes artigos da KB:
  • 2468523 Os detalhes da reunião dica de ferramenta não é localizada quando você participar de uma reunião usando o aplicativo da Web de Lync
  • 2475336 O texto nos botões "Mi", "Telefone" e "Compartilhar" são cortados no aplicativo de Web 2010 Lync
  • 2495788 Você não pode participar de uma conferência de áudio/vídeo e ouvir um tom de ocupado fast quando você tenta ingressar na conferência usando Lync 2010
Essa atualização cumulativa, juntamente com a atualização mencionada no artigo KB 2467776, corrige o seguinte problema:
  • 2470417 Um usuário Lync 2010 não é possível compartilhar a área de trabalho ou compartilhar um aplicativo durante uma reunião on-line Lync que contém um usuário do OCS 2007 R2 e um usuário de 2010 Lync
    Observação Para resolver esse problema, aplique a atualização mencionada na KB 2449497 e 2467776.

    Para obter mais informações, clique no seguinte número de artigo do KB:
    2467776 Descrição do pacote de atualizações para o Lync Server 2010, servidor de conferência: janeiro de 2011

Resolução

Atualizar as informações do pacote

Centro de Download da Microsoft

O seguinte arquivo está disponível para download no Centro de Download da Microsoft:
Recolher esta imagemExpandir esta imagem
Download
Baixe o pacote MediationServer.msp agora.
Data de lançamento: Abril de 2011

Para obter mais informações sobre como baixar arquivos de suporte da Microsoft, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
119591 Como obter arquivos de suporte da Microsoft de serviços on-line
Microsoft examinou esse arquivo em busca de vírus. A Microsoft usou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o arquivo foi publicado. O arquivo é armazenado em servidores com segurança avançada que ajudam a evitar qualquer alteração não autorizada no arquivo.

Entre em contato com o suporte

Com suporte está disponível um hotfix da Microsoft. No entanto, esse hotfix destina-se para resolver os problemas descritos neste artigo. Aplica este hotfix somente aos sistemas que estão enfrentando os problemas descritos neste artigo. Este hotfix pode receber testes adicionais. Portanto, se esse problema não o prejudicar, recomendamos que você aguarde a próxima atualização de software que contém esse hotfix.

Se o hotfix está disponível para download, há uma seção de "Download de Hotfix disponível" na parte superior deste artigo do Knowledge Base. Se não aparecer nesta seção, entre em contato com o suporte e atendimento ao cliente da Microsoft para obter o hotfix.

Observação Se ocorrerem problemas adicionais ou qualquer solução de problemas é necessária, talvez você precise criar uma solicitação de serviço. Os custos de suporte normais se aplicarão a questões de suporte adicional e problemas que não se qualificam para esse hotfix específico. Para obter uma lista completa dos números de telefone de suporte e atendimento ao cliente da Microsoft ou para criar uma solicitação de serviço, visite o seguinte site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Observação O formulário "Download de Hotfix disponível" exibe os idiomas para os quais o hotfix está disponível. Se você não vir seu idioma, é porque um hotfix não está disponível para esse idioma.

Pré-requisitos

Não há nenhum pré-requisito para instalar esse hotfix.

Requisito de reinicialização

Talvez você precise reiniciar o computador após aplicar essa atualização.

Informações de substituição do hotfix

Esta atualização não substitui uma atualização lançada anteriormente.

Informações do registro

Para usar um dos pacotes de atualização neste pacote, não é necessário fazer alterações no registro.

Atualizar as informações de instalação do pacote

Para aplicar este pacote de atualização, instale o pacote KB2502810-64 MediationServer.msp nos computadores de sua rede que estejam executando as seguintes plataformas:
  • Lync servidor 2010 - servidor de mediação

Informações sobre a remoção

Para remover o pacote de atualização, use a Adicionar ou remover programasitem no painel de controle.

Você pode ser solicitado para reiniciar depois de desinstalar a atualização para o Lync Server 2010, o servidor de mediação.

Às vezes, quando você tenta desinstalar o pacote de atualização, você será solicitado o CD de origem. Se isso ocorrer, insira o CD de origem ou forneça o caminho onde os arquivos de origem podem ser encontrados.

Informações de arquivo

Este pacote de atualização não pode conter todos os arquivos que você deve ter para actualizar completamente um produto para a compilação mais recente. Este pacote de atualização contém somente os arquivos que você deve ter para resolver os problemas listados neste artigo.

A versão global deste pacote usa um pacote do Microsoft Windows Installer para instalar o pacote de hotfix. As datas e horas destes arquivos estão listadas no tempo Universal Coordenado (UTC) na tabela a seguir. Quando você visualiza as informações do arquivo, a data é convertida para a hora local. Para saber a diferença entre o UTC e a hora local, use o Fuso horário guia no item Data e hora no painel de controle.

Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Microsoft.RTC.mediationservercore.dll4.0.7577.1371,145,66431-Mar-201106: 02x64

Referências

Para obter mais informações sobre a terminologia de atualização de software, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
824684 Descrição da terminologia padrão usada para descrever as atualizações de software da Microsoft
Para obter mais informações sobre as atualizações mais recentes para 2010 do servidor Lync, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
2493736 Atualizações para 2010 do servidor de Lync

Propriedades

ID do artigo: 2502810 - Última revisão: segunda-feira, 9 de maio de 2011 - Revisão: 3.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Lync Server 2010 Standard Edition
  • Microsoft Lync Server 2010 Enterprise Edition
Palavras-chave: 
kbqfe kbfix atdownload kbhotfixrollup kbexpertiseinter kbsurveynew kbmt KB2502810 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 2502810

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com